So’zlashuv kitobi

uz egalik olmoshi 2   »   nn Eigedomspronomen 2

67 [oltmish etti]

egalik olmoshi 2

egalik olmoshi 2

67 [sekstisju]

Eigedomspronomen 2

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Dudek O’ynang Ko’proq
kozoynak b--l--ne b_______ b-i-l-n- -------- brillene 0
U kozoynakni unutdi. H-n h-r gløymt b-ille-- --n-. H__ h__ g_____ b_______ s____ H-n h-r g-ø-m- b-i-l-n- s-n-. ----------------------------- Han har gløymt brillene sine. 0
Uning kozoynagi qayerda? K-a- h-r-ha------l-ne -ine---å? K___ h__ h__ b_______ s____ d__ K-a- h-r h-n b-i-l-n- s-n-, d-? ------------------------------- Kvar har han brillene sine, då? 0
soat k---ka k_____ k-o-k- ------ klokka 0
Uning soati buzilgan. K---ka-h-ns e------l-g-. K_____ h___ e_ ø________ K-o-k- h-n- e- ø-d-l-g-. ------------------------ Klokka hans er øydelagt. 0
Soat devorga osilgan. Klokka-h-ng-p--ve-gen. K_____ h___ p_ v______ K-o-k- h-n- p- v-g-e-. ---------------------- Klokka heng på veggen. 0
pasport p--set p_____ p-s-e- ------ passet 0
U pasportini yoqotdi. Ha- -a- ---ta -as--t-s--t. H__ h__ m____ p_____ s____ H-n h-r m-s-a p-s-e- s-t-. -------------------------- Han har mista passet sitt. 0
Uning pasporti qayerda? Kv-r-h-r -a----ss-- sitt----? K___ h__ h__ p_____ s____ d__ K-a- h-r h-n p-s-e- s-t-, d-? ----------------------------- Kvar har han passet sitt, då? 0
u - uning dei-- de--a d__ - d____ d-i - d-i-a ----------- dei - deira 0
Bolalar ota-onalarini topa olmaydilar. B--na-k-n--kk-- fi-n- fo--ld-a---n-. B____ k__ i____ f____ f_______ s____ B-r-a k-n i-k-e f-n-e f-r-l-r- s-n-. ------------------------------------ Borna kan ikkje finne foreldra sine. 0
Ammo keyin uning ota-onasi keladi! M-n--e---- --r-ld-a------! M__ d__ e_ f_______ d_____ M-n d-r e- f-r-l-r- d-i-a- -------------------------- Men der er foreldra deira! 0
Siz - sizning du - -in d_ - d__ d- - d-n -------- du - din 0
Sayohatingiz qanday otdi, janob Myuller? K-----s -ar-tu--- din,-herr Mø-l--? K______ v__ t____ d___ h___ M______ K-r-e-s v-r t-r-n d-n- h-r- M-l-e-? ----------------------------------- Korleis var turen din, herr Møller? 0
Xotiningiz qayerda, janob Myuller? K--- e- --na-d-? K___ e_ k___ d__ K-a- e- k-n- d-? ---------------- Kvar er kona di? 0
Siz - sizning d--- -in d_ - d__ d- - d-n -------- du - din 0
Safaringiz qanday otdi, Shmidt xonim? Korle-- var --r-----n----u-S-i-t? K______ v__ t____ d___ f__ S_____ K-r-e-s v-r t-r-n d-n- f-u S-i-t- --------------------------------- Korleis var turen din, fru Smidt? 0
Eringiz qayerda, missis Smit? Kva------a-ne--din- -ru----d-? K___ e_ m_____ d___ f__ S_____ K-a- e- m-n-e- d-n- f-u S-i-t- ------------------------------ Kvar er mannen din, fru Smidt? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -