| வசதியாக அமருங்கள். |
Ра--о-о---- се!
Р__________ с__
Р-с-о-о-и-е с-!
---------------
Раскомотите се!
0
Ćaska-je-1
Ć_______ 1
C-a-k-n-e 1
-----------
Ćaskanje 1
|
வசதியாக அமருங்கள்.
Раскомотите се!
Ćaskanje 1
|
| உங்கள் வீடு மாதிரி நினைத்துக் கொள்ளுங்கள். |
Ос-ћајт---е--ао-----кућ-!
О_______ с_ к__ к__ к____
О-е-а-т- с- к-о к-д к-ћ-!
-------------------------
Осећајте се као код куће!
0
C-askanj--1
Ć_______ 1
C-a-k-n-e 1
-----------
Ćaskanje 1
|
உங்கள் வீடு மாதிரி நினைத்துக் கொள்ளுங்கள்.
Осећајте се као код куће!
Ćaskanje 1
|
| உங்களுக்கு என்ன குடிப்பதற்கு விருப்பம்? |
Шта---ли-е--о--т-?
Ш__ ж_____ п______
Ш-а ж-л-т- п-п-т-?
------------------
Шта желите попити?
0
R-skomotite s-!
R__________ s__
R-s-o-o-i-e s-!
---------------
Raskomotite se!
|
உங்களுக்கு என்ன குடிப்பதற்கு விருப்பம்?
Шта желите попити?
Raskomotite se!
|
| உங்களுக்கு சங்கீதம் பிடிக்குமா? |
В-лит---и-м---ку?
В_____ л_ м______
В-л-т- л- м-з-к-?
-----------------
Волите ли музику?
0
R--k-m---te -e!
R__________ s__
R-s-o-o-i-e s-!
---------------
Raskomotite se!
|
உங்களுக்கு சங்கீதம் பிடிக்குமா?
Волите ли музику?
Raskomotite se!
|
| எனக்கு ஸாஸ்த்ரீய சங்கீதம் பிடிக்கும். |
Ја в---м--лас-чн--муз-ку.
Ј_ в____ к_______ м______
Ј- в-л-м к-а-и-н- м-з-к-.
-------------------------
Ја волим класичну музику.
0
Ra-k-mot--e-s-!
R__________ s__
R-s-o-o-i-e s-!
---------------
Raskomotite se!
|
எனக்கு ஸாஸ்த்ரீய சங்கீதம் பிடிக்கும்.
Ја волим класичну музику.
Raskomotite se!
|
| இது என்னுடைய ஸிடி கள். |
О--е----моји----ов-.
О___ с_ м___ Ц______
О-д- с- м-ј- Ц---в-.
--------------------
Овде су моји ЦД-ови.
0
O--c--jt-----k-o-k----u-́e!
O_______ s_ k__ k__ k____
O-e-́-j-e s- k-o k-d k-c-e-
---------------------------
Osećajte se kao kod kuće!
|
இது என்னுடைய ஸிடி கள்.
Овде су моји ЦД-ови.
Osećajte se kao kod kuće!
|
| நீங்கள் ஏதாவது இசைக்கருவி வாசிப்பீர்களா? |
Свир-т---и не---инс----е-т?
С______ л_ н___ и__________
С-и-а-е л- н-к- и-с-р-м-н-?
---------------------------
Свирате ли неки инструмент?
0
O----a--- s--k-- ko- -uc--!
O_______ s_ k__ k__ k____
O-e-́-j-e s- k-o k-d k-c-e-
---------------------------
Osećajte se kao kod kuće!
|
நீங்கள் ஏதாவது இசைக்கருவி வாசிப்பீர்களா?
Свирате ли неки инструмент?
Osećajte se kao kod kuće!
|
| இது என்னுடைய கிடார். |
О-д--је-м--а г-тара.
О___ ј_ м___ г______
О-д- ј- м-ј- г-т-р-.
--------------------
Овде је моја гитара.
0
Os---aj-e--- -ao-ko---uće!
O_______ s_ k__ k__ k____
O-e-́-j-e s- k-o k-d k-c-e-
---------------------------
Osećajte se kao kod kuće!
|
இது என்னுடைய கிடார்.
Овде је моја гитара.
Osećajte se kao kod kuće!
|
| உங்களுக்கு பாடப் பிடிக்குமா? |
П-вате ли --до?
П_____ л_ р____
П-в-т- л- р-д-?
---------------
Певате ли радо?
0
Š----el-t----p---?
Š__ ž_____ p______
Š-a ž-l-t- p-p-t-?
------------------
Šta želite popiti?
|
உங்களுக்கு பாடப் பிடிக்குமா?
Певате ли радо?
Šta želite popiti?
|
| உங்களுக்கு குழந்தைகள் இருக்கிறார்களா? |
Им-те -и---це?
И____ л_ д____
И-а-е л- д-ц-?
--------------
Имате ли деце?
0
Š-- že-ite po-iti?
Š__ ž_____ p______
Š-a ž-l-t- p-p-t-?
------------------
Šta želite popiti?
|
உங்களுக்கு குழந்தைகள் இருக்கிறார்களா?
Имате ли деце?
Šta želite popiti?
|
| உங்களிடம் நாய் இருக்கிறதா? |
Им--- -и---а?
И____ л_ п___
И-а-е л- п-а-
-------------
Имате ли пса?
0
Š-a --li-e-popi-i?
Š__ ž_____ p______
Š-a ž-l-t- p-p-t-?
------------------
Šta želite popiti?
|
உங்களிடம் நாய் இருக்கிறதா?
Имате ли пса?
Šta želite popiti?
|
| உங்களிடம் பூனை இருக்கிறதா? |
Имат- ли-м--ку?
И____ л_ м_____
И-а-е л- м-ч-у-
---------------
Имате ли мачку?
0
V--it- -i muz--u?
V_____ l_ m______
V-l-t- l- m-z-k-?
-----------------
Volite li muziku?
|
உங்களிடம் பூனை இருக்கிறதா?
Имате ли мачку?
Volite li muziku?
|
| இது என்னுடைய புத்தகங்கள். |
О--е ---моје књ-ге.
О___ с_ м___ к_____
О-д- с- м-ј- к-и-е-
-------------------
Овде су моје књиге.
0
Vo-i-- li---z---?
V_____ l_ m______
V-l-t- l- m-z-k-?
-----------------
Volite li muziku?
|
இது என்னுடைய புத்தகங்கள்.
Овде су моје књиге.
Volite li muziku?
|
| நான் இப்பொழுது இந்த புத்தகம் படித்துக்கொண்டு இருக்கிறேன். |
У-р-во ---ам---- к----.
У_____ ч____ о__ к_____
У-р-в- ч-т-м о-у к-и-у-
-----------------------
Управо читам ову књигу.
0
V--it- -i mu---u?
V_____ l_ m______
V-l-t- l- m-z-k-?
-----------------
Volite li muziku?
|
நான் இப்பொழுது இந்த புத்தகம் படித்துக்கொண்டு இருக்கிறேன்.
Управо читам ову књигу.
Volite li muziku?
|
| உங்களுக்கு என்ன படிக்க விருப்பம்? |
Ш-а--ад- чита-е?
Ш__ р___ ч______
Ш-а р-д- ч-т-т-?
----------------
Шта радо читате?
0
Ja ---im---a--č-u -uzik-.
J_ v____ k_______ m______
J- v-l-m k-a-i-n- m-z-k-.
-------------------------
Ja volim klasičnu muziku.
|
உங்களுக்கு என்ன படிக்க விருப்பம்?
Шта радо читате?
Ja volim klasičnu muziku.
|
| உங்களுக்கு இசை நிகழ்ச்சிகளுக்கு செல்ல விருப்பமா? |
Идет--ли---д- н----н-ер-?
И____ л_ р___ н_ к_______
И-е-е л- р-д- н- к-н-е-т-
-------------------------
Идете ли радо на концерт?
0
Ja---lim---a---n----zik-.
J_ v____ k_______ m______
J- v-l-m k-a-i-n- m-z-k-.
-------------------------
Ja volim klasičnu muziku.
|
உங்களுக்கு இசை நிகழ்ச்சிகளுக்கு செல்ல விருப்பமா?
Идете ли радо на концерт?
Ja volim klasičnu muziku.
|
| உங்களுக்கு அரங்கு நிகழ்ச்சிகளுக்கு செல்ல விருப்பமா? |
И-----ли ра-------зо-----?
И____ л_ р___ у п_________
И-е-е л- р-д- у п-з-р-ш-е-
--------------------------
Идете ли радо у позориште?
0
J--v-l-- k-a--čn---u-i--.
J_ v____ k_______ m______
J- v-l-m k-a-i-n- m-z-k-.
-------------------------
Ja volim klasičnu muziku.
|
உங்களுக்கு அரங்கு நிகழ்ச்சிகளுக்கு செல்ல விருப்பமா?
Идете ли радо у позориште?
Ja volim klasičnu muziku.
|
| உங்களுக்கு இசை நாடக நிகழ்ச்சிகளுக்கு செல்ல விருப்பமா? |
И--те-ли--ад--у-оперу?
И____ л_ р___ у о_____
И-е-е л- р-д- у о-е-у-
----------------------
Идете ли радо у оперу?
0
O-de-su-m--- -D-ovi.
O___ s_ m___ C______
O-d- s- m-j- C---v-.
--------------------
Ovde su moji CD-ovi.
|
உங்களுக்கு இசை நாடக நிகழ்ச்சிகளுக்கு செல்ல விருப்பமா?
Идете ли радо у оперу?
Ovde su moji CD-ovi.
|