வசதியாக அமருங்கள். |
Βολευτείτ-!
Β__________
Β-λ-υ-ε-τ-!
-----------
Βολευτείτε!
0
K---en---la-1
K__________ 1
K-u-e-t-ú-a 1
-------------
Koubentoúla 1
|
வசதியாக அமருங்கள்.
Βολευτείτε!
Koubentoúla 1
|
உங்கள் வீடு மாதிரி நினைத்துக் கொள்ளுங்கள். |
Σ-- -το-σπ-τ----ς.
Σ__ σ__ σ____ σ___
Σ-ν σ-ο σ-ί-ι σ-ς-
------------------
Σαν στο σπίτι σας.
0
Koubent--l- 1
K__________ 1
K-u-e-t-ú-a 1
-------------
Koubentoúla 1
|
உங்கள் வீடு மாதிரி நினைத்துக் கொள்ளுங்கள்.
Σαν στο σπίτι σας.
Koubentoúla 1
|
உங்களுக்கு என்ன குடிப்பதற்கு விருப்பம்? |
Τι--α θ-λ-τε να π---τε;
Τ_ θ_ θ_____ ν_ π______
Τ- θ- θ-λ-τ- ν- π-ε-τ-;
-----------------------
Τι θα θέλατε να πιείτε;
0
B----t-í--!
B__________
B-l-u-e-t-!
-----------
Boleuteíte!
|
உங்களுக்கு என்ன குடிப்பதற்கு விருப்பம்?
Τι θα θέλατε να πιείτε;
Boleuteíte!
|
உங்களுக்கு சங்கீதம் பிடிக்குமா? |
Αγαπ--- -η -ο---κή;
Α______ τ_ μ_______
Α-α-ά-ε τ- μ-υ-ι-ή-
-------------------
Αγαπάτε τη μουσική;
0
B-leu-----!
B__________
B-l-u-e-t-!
-----------
Boleuteíte!
|
உங்களுக்கு சங்கீதம் பிடிக்குமா?
Αγαπάτε τη μουσική;
Boleuteíte!
|
எனக்கு ஸாஸ்த்ரீய சங்கீதம் பிடிக்கும். |
Μ-υ---έ--ι - κ-α-ι-- μο--ικ-.
Μ__ α_____ η κ______ μ_______
Μ-υ α-έ-ε- η κ-α-ι-ή μ-υ-ι-ή-
-----------------------------
Μου αρέσει η κλασική μουσική.
0
Bo-eu-eí-e!
B__________
B-l-u-e-t-!
-----------
Boleuteíte!
|
எனக்கு ஸாஸ்த்ரீய சங்கீதம் பிடிக்கும்.
Μου αρέσει η κλασική μουσική.
Boleuteíte!
|
இது என்னுடைய ஸிடி கள். |
Ε-ώ ----- τ--C- -ου.
Ε__ ε____ τ_ C_ μ___
Ε-ώ ε-ν-ι τ- C- μ-υ-
--------------------
Εδώ είναι τα CD μου.
0
S-n -t- s---i-sas.
S__ s__ s____ s___
S-n s-o s-í-i s-s-
------------------
San sto spíti sas.
|
இது என்னுடைய ஸிடி கள்.
Εδώ είναι τα CD μου.
San sto spíti sas.
|
நீங்கள் ஏதாவது இசைக்கருவி வாசிப்பீர்களா? |
Π--ζε-- -ά--ιο όρ-ανο;
Π______ κ_____ ό______
Π-ί-ε-ε κ-π-ι- ό-γ-ν-;
----------------------
Παίζετε κάποιο όργανο;
0
S-- s-o-spí-- sas.
S__ s__ s____ s___
S-n s-o s-í-i s-s-
------------------
San sto spíti sas.
|
நீங்கள் ஏதாவது இசைக்கருவி வாசிப்பீர்களா?
Παίζετε κάποιο όργανο;
San sto spíti sas.
|
இது என்னுடைய கிடார். |
Ε---ε-να--η κιθάρα μ-υ.
Ε__ ε____ η κ_____ μ___
Ε-ώ ε-ν-ι η κ-θ-ρ- μ-υ-
-----------------------
Εδώ είναι η κιθάρα μου.
0
San-s-o sp-ti s--.
S__ s__ s____ s___
S-n s-o s-í-i s-s-
------------------
San sto spíti sas.
|
இது என்னுடைய கிடார்.
Εδώ είναι η κιθάρα μου.
San sto spíti sas.
|
உங்களுக்கு பாடப் பிடிக்குமா? |
Σ-- ---σε--ν---ραγου-ά--;
Σ__ α_____ ν_ τ__________
Σ-ς α-έ-ε- ν- τ-α-ο-δ-τ-;
-------------------------
Σας αρέσει να τραγουδάτε;
0
T- tha-----ate-n- p--í-e?
T_ t__ t______ n_ p______
T- t-a t-é-a-e n- p-e-t-?
-------------------------
Ti tha thélate na pieíte?
|
உங்களுக்கு பாடப் பிடிக்குமா?
Σας αρέσει να τραγουδάτε;
Ti tha thélate na pieíte?
|
உங்களுக்கு குழந்தைகள் இருக்கிறார்களா? |
Έχε-- παι---;
Έ____ π______
Έ-ε-ε π-ι-ι-;
-------------
Έχετε παιδιά;
0
T- -h- th-la-e--- p---t-?
T_ t__ t______ n_ p______
T- t-a t-é-a-e n- p-e-t-?
-------------------------
Ti tha thélate na pieíte?
|
உங்களுக்கு குழந்தைகள் இருக்கிறார்களா?
Έχετε παιδιά;
Ti tha thélate na pieíte?
|
உங்களிடம் நாய் இருக்கிறதா? |
Έχετ- σ----;
Έ____ σ_____
Έ-ε-ε σ-ύ-ο-
------------
Έχετε σκύλο;
0
T--t-- th---te -- pi--t-?
T_ t__ t______ n_ p______
T- t-a t-é-a-e n- p-e-t-?
-------------------------
Ti tha thélate na pieíte?
|
உங்களிடம் நாய் இருக்கிறதா?
Έχετε σκύλο;
Ti tha thélate na pieíte?
|
உங்களிடம் பூனை இருக்கிறதா? |
Έχετ- ----;
Έ____ γ____
Έ-ε-ε γ-τ-;
-----------
Έχετε γάτα;
0
A---á-e t--m---ik-?
A______ t_ m_______
A-a-á-e t- m-u-i-ḗ-
-------------------
Agapáte tē mousikḗ?
|
உங்களிடம் பூனை இருக்கிறதா?
Έχετε γάτα;
Agapáte tē mousikḗ?
|
இது என்னுடைய புத்தகங்கள். |
Εδώ-εί-αι-τα-βι--ί- μ-υ.
Ε__ ε____ τ_ β_____ μ___
Ε-ώ ε-ν-ι τ- β-β-ί- μ-υ-
------------------------
Εδώ είναι τα βιβλία μου.
0
A--p--e--- -ousik-?
A______ t_ m_______
A-a-á-e t- m-u-i-ḗ-
-------------------
Agapáte tē mousikḗ?
|
இது என்னுடைய புத்தகங்கள்.
Εδώ είναι τα βιβλία μου.
Agapáte tē mousikḗ?
|
நான் இப்பொழுது இந்த புத்தகம் படித்துக்கொண்டு இருக்கிறேன். |
Τώρ--δια-ά-- --τό-το -ιβλίο.
Τ___ δ______ α___ τ_ β______
Τ-ρ- δ-α-ά-ω α-τ- τ- β-β-ί-.
----------------------------
Τώρα διαβάζω αυτό το βιβλίο.
0
A-ap-te-t- -o-sik-?
A______ t_ m_______
A-a-á-e t- m-u-i-ḗ-
-------------------
Agapáte tē mousikḗ?
|
நான் இப்பொழுது இந்த புத்தகம் படித்துக்கொண்டு இருக்கிறேன்.
Τώρα διαβάζω αυτό το βιβλίο.
Agapáte tē mousikḗ?
|
உங்களுக்கு என்ன படிக்க விருப்பம்? |
Τι σα--α---ε- ν- δι-βάζ---;
Τ_ σ__ α_____ ν_ δ_________
Τ- σ-ς α-έ-ε- ν- δ-α-ά-ε-ε-
---------------------------
Τι σας αρέσει να διαβάζετε;
0
M-u-a-ése- - -la-----mo--i--.
M__ a_____ ē k______ m_______
M-u a-é-e- ē k-a-i-ḗ m-u-i-ḗ-
-----------------------------
Mou arései ē klasikḗ mousikḗ.
|
உங்களுக்கு என்ன படிக்க விருப்பம்?
Τι σας αρέσει να διαβάζετε;
Mou arései ē klasikḗ mousikḗ.
|
உங்களுக்கு இசை நிகழ்ச்சிகளுக்கு செல்ல விருப்பமா? |
Σ---αρ-σ-ι ν------ίνετε σ- σ---υλ-ε-;
Σ__ α_____ ν_ π________ σ_ σ_________
Σ-ς α-έ-ε- ν- π-γ-ί-ε-ε σ- σ-ν-υ-ί-ς-
-------------------------------------
Σας αρέσει να πηγαίνετε σε συναυλίες;
0
Mou-a-ései-- klasikḗ---usikḗ.
M__ a_____ ē k______ m_______
M-u a-é-e- ē k-a-i-ḗ m-u-i-ḗ-
-----------------------------
Mou arései ē klasikḗ mousikḗ.
|
உங்களுக்கு இசை நிகழ்ச்சிகளுக்கு செல்ல விருப்பமா?
Σας αρέσει να πηγαίνετε σε συναυλίες;
Mou arései ē klasikḗ mousikḗ.
|
உங்களுக்கு அரங்கு நிகழ்ச்சிகளுக்கு செல்ல விருப்பமா? |
Σας--ρέσε- ν---ηγ---ε-- -τ----α-ρ-;
Σ__ α_____ ν_ π________ σ__ θ______
Σ-ς α-έ-ε- ν- π-γ-ί-ε-ε σ-ο θ-α-ρ-;
-----------------------------------
Σας αρέσει να πηγαίνετε στο θέατρο;
0
M-u a-és-i-- k--sik- m--si--.
M__ a_____ ē k______ m_______
M-u a-é-e- ē k-a-i-ḗ m-u-i-ḗ-
-----------------------------
Mou arései ē klasikḗ mousikḗ.
|
உங்களுக்கு அரங்கு நிகழ்ச்சிகளுக்கு செல்ல விருப்பமா?
Σας αρέσει να πηγαίνετε στο θέατρο;
Mou arései ē klasikḗ mousikḗ.
|
உங்களுக்கு இசை நாடக நிகழ்ச்சிகளுக்கு செல்ல விருப்பமா? |
Σας-αρ--ε- -α -η-α-ν----στην-όπ-ρ-;
Σ__ α_____ ν_ π________ σ___ ό_____
Σ-ς α-έ-ε- ν- π-γ-ί-ε-ε σ-η- ό-ε-α-
-----------------------------------
Σας αρέσει να πηγαίνετε στην όπερα;
0
Ed- e-n-- ta CD-m-u.
E__ e____ t_ C_ m___
E-ṓ e-n-i t- C- m-u-
--------------------
Edṓ eínai ta CD mou.
|
உங்களுக்கு இசை நாடக நிகழ்ச்சிகளுக்கு செல்ல விருப்பமா?
Σας αρέσει να πηγαίνετε στην όπερα;
Edṓ eínai ta CD mou.
|