உங்கள் எல்லோருக்கும் என்ன செய்ய வேண்டும்? |
Τι---λ-τε;
Τ_ θ______
Τ- θ-λ-τ-;
----------
Τι θέλετε;
0
th-lō-káti
t____ k___
t-é-ō k-t-
----------
thélō káti
|
உங்கள் எல்லோருக்கும் என்ன செய்ய வேண்டும்?
Τι θέλετε;
thélō káti
|
உங்கள் எல்லோருக்கும் கால்பந்து விளையாட வேண்டுமா? |
Θ----- να -α-ξ-----ο--σ-α--ο;
Θ_____ ν_ π______ π__________
Θ-λ-τ- ν- π-ί-ε-ε π-δ-σ-α-ρ-;
-----------------------------
Θέλετε να παίξετε ποδόσφαιρο;
0
t---ō-káti
t____ k___
t-é-ō k-t-
----------
thélō káti
|
உங்கள் எல்லோருக்கும் கால்பந்து விளையாட வேண்டுமா?
Θέλετε να παίξετε ποδόσφαιρο;
thélō káti
|
உங்கள் எல்லோருக்கும் நண்பர்களை பார்க்கப் போக வேண்டுமா? |
Θ--ετε----επ---εφτ---ε-φίλους;
Θ_____ ν_ ε___________ φ______
Θ-λ-τ- ν- ε-ι-κ-φ-ο-μ- φ-λ-υ-;
------------------------------
Θέλετε να επισκεφτούμε φίλους;
0
T- t-é-e-e?
T_ t_______
T- t-é-e-e-
-----------
Ti thélete?
|
உங்கள் எல்லோருக்கும் நண்பர்களை பார்க்கப் போக வேண்டுமா?
Θέλετε να επισκεφτούμε φίλους;
Ti thélete?
|
விருப்பம் |
θ--ω
θ___
θ-λ-
----
θέλω
0
T- ----e-e?
T_ t_______
T- t-é-e-e-
-----------
Ti thélete?
|
விருப்பம்
θέλω
Ti thélete?
|
எனக்குத் தாமதமாக வருவதில் விருப்பமில்லை. |
Δ---θ-λω ---αρ-ήσ-.
Δ__ θ___ ν_ α______
Δ-ν θ-λ- ν- α-γ-σ-.
-------------------
Δεν θέλω να αργήσω.
0
T--th-le--?
T_ t_______
T- t-é-e-e-
-----------
Ti thélete?
|
எனக்குத் தாமதமாக வருவதில் விருப்பமில்லை.
Δεν θέλω να αργήσω.
Ti thélete?
|
எனக்கு அங்கு போக விருப்பமில்லை. |
Δ-- -έλ- ν- πά-.
Δ__ θ___ ν_ π___
Δ-ν θ-λ- ν- π-ω-
----------------
Δεν θέλω να πάω.
0
T--l--e -- paíxe-e-podó-p----o?
T______ n_ p______ p___________
T-é-e-e n- p-í-e-e p-d-s-h-i-o-
-------------------------------
Thélete na paíxete podósphairo?
|
எனக்கு அங்கு போக விருப்பமில்லை.
Δεν θέλω να πάω.
Thélete na paíxete podósphairo?
|
எனக்கு வீட்டிற்குச் செல்ல வேண்டும். |
Θ------ -άω σπ-τι.
Θ___ ν_ π__ σ_____
Θ-λ- ν- π-ω σ-ί-ι-
------------------
Θέλω να πάω σπίτι.
0
Thé---- -- -aí-et- pod-sp--ir-?
T______ n_ p______ p___________
T-é-e-e n- p-í-e-e p-d-s-h-i-o-
-------------------------------
Thélete na paíxete podósphairo?
|
எனக்கு வீட்டிற்குச் செல்ல வேண்டும்.
Θέλω να πάω σπίτι.
Thélete na paíxete podósphairo?
|
எனக்கு வீட்டில் தங்க விருப்பம். |
Θ--ω----μ--ν- (στο) σ-ίτι.
Θ___ ν_ μ____ (____ σ_____
Θ-λ- ν- μ-ί-ω (-τ-) σ-ί-ι-
--------------------------
Θέλω να μείνω (στο) σπίτι.
0
Thél--e n- -a-x-t-----ó-p---ro?
T______ n_ p______ p___________
T-é-e-e n- p-í-e-e p-d-s-h-i-o-
-------------------------------
Thélete na paíxete podósphairo?
|
எனக்கு வீட்டில் தங்க விருப்பம்.
Θέλω να μείνω (στο) σπίτι.
Thélete na paíxete podósphairo?
|
எனக்கு தனியாக இருக்க விருப்பம். |
Θ--ω -- μεί-ω ---ο- - μόν-.
Θ___ ν_ μ____ μ____ / μ____
Θ-λ- ν- μ-ί-ω μ-ν-ς / μ-ν-.
---------------------------
Θέλω να μείνω μόνος / μόνη.
0
Thélete ----pis---hto-m---h----s?
T______ n_ e____________ p_______
T-é-e-e n- e-i-k-p-t-ú-e p-í-o-s-
---------------------------------
Thélete na episkephtoúme phílous?
|
எனக்கு தனியாக இருக்க விருப்பம்.
Θέλω να μείνω μόνος / μόνη.
Thélete na episkephtoúme phílous?
|
உனக்கு இங்கு இருக்க விருப்பமா? |
Θέ--ι--να-μεί--υμε --ώ;
Θ_____ ν_ μ_______ ε___
Θ-λ-ι- ν- μ-ί-ο-μ- ε-ώ-
-----------------------
Θέλεις να μείνουμε εδώ;
0
Thélete-na -----epht------h---us?
T______ n_ e____________ p_______
T-é-e-e n- e-i-k-p-t-ú-e p-í-o-s-
---------------------------------
Thélete na episkephtoúme phílous?
|
உனக்கு இங்கு இருக்க விருப்பமா?
Θέλεις να μείνουμε εδώ;
Thélete na episkephtoúme phílous?
|
உனக்கு இங்கு சாப்பிட விருப்பமா? |
Θέλ--ς-να-φ-μ-----;
Θ_____ ν_ φ___ ε___
Θ-λ-ι- ν- φ-μ- ε-ώ-
-------------------
Θέλεις να φάμε εδώ;
0
T--l----na ep---epht--me-p--lo--?
T______ n_ e____________ p_______
T-é-e-e n- e-i-k-p-t-ú-e p-í-o-s-
---------------------------------
Thélete na episkephtoúme phílous?
|
உனக்கு இங்கு சாப்பிட விருப்பமா?
Θέλεις να φάμε εδώ;
Thélete na episkephtoúme phílous?
|
உனக்கு இங்கு தூங்க விருப்பமா? |
Θ---ι---α-κ--μηθ-ύμε-εδώ;
Θ_____ ν_ κ_________ ε___
Θ-λ-ι- ν- κ-ι-η-ο-μ- ε-ώ-
-------------------------
Θέλεις να κοιμηθούμε εδώ;
0
t-élō
t____
t-é-ō
-----
thélō
|
உனக்கு இங்கு தூங்க விருப்பமா?
Θέλεις να κοιμηθούμε εδώ;
thélō
|
உங்களுக்கு நாளையே கிளம்ப வேண்டுமா? |
Θ-λ----να ---ε-ε -ύρι-;
Θ_____ ν_ φ_____ α_____
Θ-λ-τ- ν- φ-γ-τ- α-ρ-ο-
-----------------------
Θέλετε να φύγετε αύριο;
0
t---ō
t____
t-é-ō
-----
thélō
|
உங்களுக்கு நாளையே கிளம்ப வேண்டுமா?
Θέλετε να φύγετε αύριο;
thélō
|
உங்களுக்கு நாளை வரை இருக்க விருப்பமா? |
Θ--ετε-ν--με------ω--αύρ--;
Θ_____ ν_ μ______ ω_ α_____
Θ-λ-τ- ν- μ-ί-ε-ε ω- α-ρ-ο-
---------------------------
Θέλετε να μείνετε ως αύριο;
0
th--ō
t____
t-é-ō
-----
thélō
|
உங்களுக்கு நாளை வரை இருக்க விருப்பமா?
Θέλετε να μείνετε ως αύριο;
thélō
|
நீங்கள் நாளைதான் கட்டணம் கட்ட விரும்புகிறீர்களா? |
Θέ-ε-ε να π-ηρώ---- ----ο το---γ-ρια-μ-;
Θ_____ ν_ π________ α____ τ_ λ__________
Θ-λ-τ- ν- π-η-ώ-ε-ε α-ρ-ο τ- λ-γ-ρ-α-μ-;
----------------------------------------
Θέλετε να πληρώσετε αύριο το λογαριασμό;
0
De- -h--ō -- -rg-s-.
D__ t____ n_ a______
D-n t-é-ō n- a-g-s-.
--------------------
Den thélō na argḗsō.
|
நீங்கள் நாளைதான் கட்டணம் கட்ட விரும்புகிறீர்களா?
Θέλετε να πληρώσετε αύριο το λογαριασμό;
Den thélō na argḗsō.
|
உங்கள் எல்லோருக்கும் டிஸ்கோ செல்ல விருப்பமா? |
Θ---τ- ν---άμε--τ-----σκ-;
Θ_____ ν_ π___ σ__ ν______
Θ-λ-τ- ν- π-μ- σ-η ν-ί-κ-;
--------------------------
Θέλετε να πάμε στη ντίσκο;
0
D-- t--lō-n----gḗ-ō.
D__ t____ n_ a______
D-n t-é-ō n- a-g-s-.
--------------------
Den thélō na argḗsō.
|
உங்கள் எல்லோருக்கும் டிஸ்கோ செல்ல விருப்பமா?
Θέλετε να πάμε στη ντίσκο;
Den thélō na argḗsō.
|
உங்கள் எல்லோருக்கும் சினிமா செல்ல விருப்பமா? |
Θ--ε-ε να-π--ε---νε-ά;
Θ_____ ν_ π___ σ______
Θ-λ-τ- ν- π-μ- σ-ν-μ-;
----------------------
Θέλετε να πάμε σινεμά;
0
D-n---é---n--a-----.
D__ t____ n_ a______
D-n t-é-ō n- a-g-s-.
--------------------
Den thélō na argḗsō.
|
உங்கள் எல்லோருக்கும் சினிமா செல்ல விருப்பமா?
Θέλετε να πάμε σινεμά;
Den thélō na argḗsō.
|
உங்கள் எல்லோருக்கும் சிற்றுண்டிச்சாலை செல்ல விருப்பமா? |
Θέ---ε-ν- -άμε-στ-- --φ-τέρ--;
Θ_____ ν_ π___ σ___ κ_________
Θ-λ-τ- ν- π-μ- σ-η- κ-φ-τ-ρ-α-
------------------------------
Θέλετε να πάμε στην καφετέρια;
0
Den -h------ -á-.
D__ t____ n_ p___
D-n t-é-ō n- p-ō-
-----------------
Den thélō na páō.
|
உங்கள் எல்லோருக்கும் சிற்றுண்டிச்சாலை செல்ல விருப்பமா?
Θέλετε να πάμε στην καφετέρια;
Den thélō na páō.
|