சொற்றொடர் புத்தகம்

ta நேற்று-இன்று-நாளை   »   sr Јуче – данас – сутра

10 [பத்து]

நேற்று-இன்று-நாளை

நேற்று-இன்று-நாளை

10 [десет]

10 [deset]

Јуче – данас – сутра

Juče – danas – sutra

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் செர்பியன் ஒலி மேலும்
நேற்று சனிக்கிழமை. Ју-е--- -и-- с--о--. Ј___ ј_ б___ с______ Ј-ч- ј- б-л- с-б-т-. -------------------- Јуче је била субота. 0
J--e-j---i-a su-ota. J___ j_ b___ s______ J-č- j- b-l- s-b-t-. -------------------- Juče je bila subota.
நான் நேற்று ஒரு திரைஅரங்கத்தில் இருந்தேன். Ј-че --- -и--/--ил- у---о--оп-. Ј___ с__ б__ / б___ у б________ Ј-ч- с-м б-о / б-л- у б-о-к-п-. ------------------------------- Јуче сам био / била у биоскопу. 0
J--- --m-b---/-bila-u--ios---u. J___ s__ b__ / b___ u b________ J-č- s-m b-o / b-l- u b-o-k-p-. ------------------------------- Juče sam bio / bila u bioskopu.
திரைப்படம் சுவாரசியமாக இருந்தது. Ф-л- ј- б-- ин-е-е-ан--н. Ф___ ј_ б__ и____________ Ф-л- ј- б-о и-т-р-с-н-а-. ------------------------- Филм је био интересантан. 0
Fi-m--e bi--in-e-es--t-n. F___ j_ b__ i____________ F-l- j- b-o i-t-r-s-n-a-. ------------------------- Film je bio interesantan.
இன்று ஞாயிற்றுகிழமை. Дан-- -е----еља. Д____ ј_ н______ Д-н-с ј- н-д-љ-. ---------------- Данас је недеља. 0
D-na- je--e-el-a. D____ j_ n_______ D-n-s j- n-d-l-a- ----------------- Danas je nedelja.
நான் இன்று வேலை செய்யப்போவது இல்லை. Данас -- -а--м. Д____ н_ р_____ Д-н-с н- р-д-м- --------------- Данас не радим. 0
Da--- n--radim. D____ n_ r_____ D-n-s n- r-d-m- --------------- Danas ne radim.
நான் என் வீட்டில் தான் இருக்கின்றேன். О-т---м-ко- --ће. О______ к__ к____ О-т-ј-м к-д к-ћ-. ----------------- Остајем код куће. 0
Os-aj------ --c--. O______ k__ k____ O-t-j-m k-d k-c-e- ------------------ Ostajem kod kuće.
நாளை திங்கட்கிழமை. Су-р- -е-понед-љ--. С____ ј_ п_________ С-т-а ј- п-н-д-љ-к- ------------------- Сутра је понедељак. 0
Sut-a-j------de---k. S____ j_ p__________ S-t-a j- p-n-d-l-a-. -------------------- Sutra je ponedeljak.
நான் நாளை மீண்டும் வேலைக்குச் செல்வேன். Су-р-----о---ра-им. С____ п_____ р_____ С-т-а п-н-в- р-д-м- ------------------- Сутра поново радим. 0
S-tr--po--vo r-d--. S____ p_____ r_____ S-t-a p-n-v- r-d-m- ------------------- Sutra ponovo radim.
நான் ஓர் அலுவலகத்தில் பணி புரிகிறேன். Ја радим-у--и---. Ј_ р____ у б_____ Ј- р-д-м у б-р-у- ----------------- Ја радим у бироу. 0
Ja ra--- - bi-ou. J_ r____ u b_____ J- r-d-m u b-r-u- ----------------- Ja radim u birou.
இது யார்? К-----то? К_ ј_ т__ К- ј- т-? --------- Ко је то? 0
K---- -o? K_ j_ t__ K- j- t-? --------- Ko je to?
இது பீட்டர். То------тaр. Т_ ј_ П_____ Т- ј- П-т-р- ------------ То је Петaр. 0
To -e-Pe-a-. T_ j_ P_____ T- j- P-t-r- ------------ To je Petar.
பீட்டர் ஒரு மாணவன். П-тар је ---д-н-. П____ ј_ с_______ П-т-р ј- с-у-е-т- ----------------- Петар је студент. 0
Pet----e-stude-t. P____ j_ s_______ P-t-r j- s-u-e-t- ----------------- Petar je student.
இது யார்? К- је-то? К_ ј_ т__ К- ј- т-? --------- Ко је то? 0
Ko----t-? K_ j_ t__ K- j- t-? --------- Ko je to?
இது மார்த்தா. То--е-----а. Т_ ј_ М_____ Т- ј- М-р-а- ------------ То је Марта. 0
T- j--Mart-. T_ j_ M_____ T- j- M-r-a- ------------ To je Marta.
மார்த்தா ஓர் உதவியாளர் (செயலாளர்). Марта--- с----т---ца. М____ ј_ с___________ М-р-а ј- с-к-е-а-и-а- --------------------- Марта је секретарица. 0
M---a-je-s-------i-a. M____ j_ s___________ M-r-a j- s-k-e-a-i-a- --------------------- Marta je sekretarica.
பீட்டரும் மார்த்தாவும் நண்பர்கள். Пе--р-- --р-а--у---и-а-ељ-. П____ и М____ с_ п_________ П-т-р и М-р-а с- п-и-а-е-и- --------------------------- Петар и Марта су пријатељи. 0
Pe-a-----art--su--r---telj-. P____ i M____ s_ p__________ P-t-r i M-r-a s- p-i-a-e-j-. ---------------------------- Petar i Marta su prijatelji.
பீட்டர் மார்த்தாவின் நண்பன். П--а--ј- М---и- п---ате-. П____ ј_ М_____ п________ П-т-р ј- М-р-и- п-и-а-е-. ------------------------- Петар је Мартин пријатељ. 0
Peta---e--arti---r--a----. P____ j_ M_____ p_________ P-t-r j- M-r-i- p-i-a-e-j- -------------------------- Petar je Martin prijatelj.
மார்த்தா பீட்டரின் தோழி. М-р-- ј- -----в- -р-ја---и-а. М____ ј_ П______ п___________ М-р-а ј- П-т-о-а п-и-а-е-и-а- ----------------------------- Марта је Петрова пријатељица. 0
M--ta j- P-t---a------tel--c-. M____ j_ P______ p____________ M-r-a j- P-t-o-a p-i-a-e-j-c-. ------------------------------ Marta je Petrova prijateljica.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -