சொற்றொடர் புத்தகம்

ta நேற்று-இன்று-நாளை   »   nn I går – i dag – i morgon

10 [பத்து]

நேற்று-இன்று-நாளை

நேற்று-இன்று-நாளை

10 [ti]

I går – i dag – i morgon

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் நார்வேஜியன் நைனார்ஸ்க் ஒலி மேலும்
நேற்று சனிக்கிழமை. I --r--a- de- -aur---. I g__ v__ d__ l_______ I g-r v-r d-t l-u-d-g- ---------------------- I går var det laurdag. 0
நான் நேற்று ஒரு திரைஅரங்கத்தில் இருந்தேன். I går---r--- p- ---o. I g__ v__ e_ p_ k____ I g-r v-r e- p- k-n-. --------------------- I går var eg på kino. 0
திரைப்படம் சுவாரசியமாக இருந்தது. F-l--n --- --tere-sa-t. F_____ v__ i___________ F-l-e- v-r i-t-r-s-a-t- ----------------------- Filmen var interessant. 0
இன்று ஞாயிற்றுகிழமை. I-d-g-er -e--s-n--g. I d__ e_ d__ s______ I d-g e- d-t s-n-a-. -------------------- I dag er det sundag. 0
நான் இன்று வேலை செய்யப்போவது இல்லை. I-dag-a---i--r e--i--je. I d__ a_______ e_ i_____ I d-g a-b-i-e- e- i-k-e- ------------------------ I dag arbeider eg ikkje. 0
நான் என் வீட்டில் தான் இருக்கின்றேன். E- er -----. E_ e_ h_____ E- e- h-i-e- ------------ Eg er heime. 0
நாளை திங்கட்கிழமை. I --rg-- e----- m-ndag. I m_____ e_ d__ m______ I m-r-o- e- d-t m-n-a-. ----------------------- I morgon er det måndag. 0
நான் நாளை மீண்டும் வேலைக்குச் செல்வேன். I ---go--------g -å-j--b-a--. I m_____ s___ e_ p_ j___ a___ I m-r-o- s-a- e- p- j-b- a-t- ----------------------------- I morgon skal eg på jobb att. 0
நான் ஓர் அலுவலகத்தில் பணி புரிகிறேன். Eg-j-bb----å--i- kon--r. E_ j_____ p_ e__ k______ E- j-b-a- p- e-t k-n-o-. ------------------------ Eg jobbar på eit kontor. 0
இது யார்? K--n--r d--? K___ e_ d___ K-e- e- d-t- ------------ Kven er det? 0
இது பீட்டர். D-- -r Pe---. D__ e_ P_____ D-t e- P-t-r- ------------- Det er Peter. 0
பீட்டர் ஒரு மாணவன். Pet-- e- -tud-nt. P____ e_ s_______ P-t-r e- s-u-e-t- ----------------- Peter er student. 0
இது யார்? Kve--er ---? K___ e_ d___ K-e- e- d-t- ------------ Kven er det? 0
இது மார்த்தா. De--e--Ma----. D__ e_ M______ D-t e- M-r-h-. -------------- Det er Martha. 0
மார்த்தா ஓர் உதவியாளர் (செயலாளர்). Ma-t-- er--e-r-t--. M_____ e_ s________ M-r-h- e- s-k-e-æ-. ------------------- Martha er sekretær. 0
பீட்டரும் மார்த்தாவும் நண்பர்கள். Pete-----Ma---a -- vene-. P____ o_ M_____ e_ v_____ P-t-r o- M-r-h- e- v-n-r- ------------------------- Peter og Martha er vener. 0
பீட்டர் மார்த்தாவின் நண்பன். Pe--- -- --n-n---l M-r-h-. P____ e_ v____ t__ M______ P-t-r e- v-n-n t-l M-r-h-. -------------------------- Peter er venen til Martha. 0
மார்த்தா பீட்டரின் தோழி. Ma---- e- ve--i-n----l P-t-r. M_____ e_ v_______ t__ P_____ M-r-h- e- v-n-i-n- t-l P-t-r- ----------------------------- Martha er venninna til Peter. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -