சொற்றொடர் புத்தகம்

ta நகரத்தில்   »   nn I byen

25 [இருபத்திஐந்து]

நகரத்தில்

நகரத்தில்

25 [tjuefem]

I byen

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் நார்வேஜியன் நைனார்ஸ்க் ஒலி மேலும்
நான் ஸ்டேஷன் செல்ல விரும்புகிறேன். Eg vil---l-t------jo-e-. E_ v__ t__ t____________ E- v-l t-l t-g-t-s-o-e-. ------------------------ Eg vil til togstasjonen. 0
நான் விமானநிலையம் செல்ல விரும்புகிறேன். E- --l-t-- --ypla-se-. E_ v__ t__ f__________ E- v-l t-l f-y-l-s-e-. ---------------------- Eg vil til flyplassen. 0
நான் நகரின் மையப் பகுதிக்குச் செல்ல விரும்புகிறேன். Eg--il-til se-tru-. E_ v__ t__ s_______ E- v-l t-l s-n-r-m- ------------------- Eg vil til sentrum. 0
நான் ஸ்டேஷனுக்கு எப்படிப் போவது? K--le-- kj----- --l-to-stas---en? K______ k___ e_ t__ t____________ K-r-e-s k-e- e- t-l t-g-t-s-o-e-? --------------------------------- Korleis kjem eg til togstasjonen? 0
நான் விமானநிலையத்திற்கு எப்படிப் போவது? K-r-eis---e--eg-t---fly--as---? K______ k___ e_ t__ f__________ K-r-e-s k-e- e- t-l f-y-l-s-e-? ------------------------------- Korleis kjem eg til flyplassen? 0
நான் நகரின் மையப் பகுதிக்கு எப்படி செல்வது? K-rlei- k-e- ---til s-n-r-m? K______ k___ e_ t__ s_______ K-r-e-s k-e- e- t-l s-n-r-m- ---------------------------- Korleis kjem eg til sentrum? 0
எனக்கு ஒரு டாக்சி/வாடகைக்கார் வேண்டும். Eg -r-ng-ei ------. E_ t____ e_ d______ E- t-e-g e- d-o-j-. ------------------- Eg treng ei drosje. 0
எனக்கு ஒரு நகர வரைபடம் வேண்டும். E- t-en- -i- -a-t ov-r--y--. E_ t____ e__ k___ o___ b____ E- t-e-g e-t k-r- o-e- b-e-. ---------------------------- Eg treng eit kart over byen. 0
எனக்கு ஒரு ஹோட்டல் வேண்டும். E--tr-ng-eit hot--l. E_ t____ e__ h______ E- t-e-g e-t h-t-l-. -------------------- Eg treng eit hotell. 0
நான் ஒரு கார்/ வண்டி வாடகைக்கு எடுக்க விரும்புகிறேன். E--vi- -----e-leig- e-n bil. E_ v__ g_____ l____ e__ b___ E- v-l g-e-n- l-i-e e-n b-l- ---------------------------- Eg vil gjerne leige ein bil. 0
இதோ என் க்ரெடிட் கார்ட். H-r-er-kre--t-kortet-m--t. H__ e_ k____________ m____ H-r e- k-e-i-t-o-t-t m-t-. -------------------------- Her er kredittkortet mitt. 0
இதோ என் கார் லைஸென்ஸ். H-- e- f-rark-r--t-m-tt. H__ e_ f__________ m____ H-r e- f-r-r-o-t-t m-t-. ------------------------ Her er førarkortet mitt. 0
இந்த நகரில் பார்க்க ஏற்றதாய் என்ன இருக்கிறது? K-a-er-de- --sj- i--y--? K__ e_ d__ å s__ i b____ K-a e- d-t å s-å i b-e-? ------------------------ Kva er det å sjå i byen? 0
நீங்கள் பழைய நகரம் செல்லுங்கள். Gå-i -amle-yen. G_ i g_________ G- i g-m-e-y-n- --------------- Gå i gamlebyen. 0
நீங்கள் நகர் சுற்றுலா செல்லுங்கள். D----å o------- --by--. D__ p_ o_______ i b____ D-a p- o-v-s-n- i b-e-. ----------------------- Dra på omvising i byen. 0
நீங்கள் துறைமுகம் செல்லுங்கள். Gå-t-----mn-. G_ t__ h_____ G- t-l h-m-a- ------------- Gå til hamna. 0
நீங்கள் துறைமுகச் சுற்றுலா செல்லுங்கள். D-a på bå----isi--. D__ p_ b___________ D-a p- b-t-m-i-i-g- ------------------- Dra på båtomvising. 0
வேறு ஏதும் சுவாரஸ்யமான இடங்கள் இருக்கின்றனவா? K---a--a -r-ver-t å s--? K__ a___ e_ v____ å s___ K-a a-n- e- v-r-t å s-å- ------------------------ Kva anna er verdt å sjå? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -