சொற்றொடர் புத்தகம்

ta நேற்று-இன்று-நாளை   »   nl Gisteren – vandaag – morgen

10 [பத்து]

நேற்று-இன்று-நாளை

நேற்று-இன்று-நாளை

10 [tien]

Gisteren – vandaag – morgen

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் டச்சு ஒலி மேலும்
நேற்று சனிக்கிழமை. G-s--r-n-w---het -at--da-. G_______ w__ h__ z________ G-s-e-e- w-s h-t z-t-r-a-. -------------------------- Gisteren was het zaterdag. 0
நான் நேற்று ஒரு திரைஅரங்கத்தில் இருந்தேன். Gi-t-r-n wa--ik------ -ios-o--. G_______ w__ i_ i_ d_ b________ G-s-e-e- w-s i- i- d- b-o-c-o-. ------------------------------- Gisteren was ik in de bioscoop. 0
திரைப்படம் சுவாரசியமாக இருந்தது. D- --l- -a- i--e--ssant. D_ f___ w__ i___________ D- f-l- w-s i-t-r-s-a-t- ------------------------ De film was interessant. 0
இன்று ஞாயிற்றுகிழமை. Va----g--s h-t--ondag. V______ i_ h__ z______ V-n-a-g i- h-t z-n-a-. ---------------------- Vandaag is het zondag. 0
நான் இன்று வேலை செய்யப்போவது இல்லை. V-n--ag -e-k--k -i--. V______ w___ i_ n____ V-n-a-g w-r- i- n-e-. --------------------- Vandaag werk ik niet. 0
நான் என் வீட்டில் தான் இருக்கின்றேன். Ik --ijf t----. I_ b____ t_____ I- b-i-f t-u-s- --------------- Ik blijf thuis. 0
நாளை திங்கட்கிழமை. M-r-e- -s-h-t---an-ag. M_____ i_ h__ m_______ M-r-e- i- h-t m-a-d-g- ---------------------- Morgen is het maandag. 0
நான் நாளை மீண்டும் வேலைக்குச் செல்வேன். M--ge- --r---- weer. M_____ w___ i_ w____ M-r-e- w-r- i- w-e-. -------------------- Morgen werk ik weer. 0
நான் ஓர் அலுவலகத்தில் பணி புரிகிறேன். Ik---rk -p -a--oo-. I_ w___ o_ k_______ I- w-r- o- k-n-o-r- ------------------- Ik werk op kantoor. 0
இது யார்? Wie is d-t? W__ i_ d___ W-e i- d-t- ----------- Wie is dat? 0
இது பீட்டர். Da--is--e-e-. D__ i_ P_____ D-t i- P-t-r- ------------- Dat is Peter. 0
பீட்டர் ஒரு மாணவன். Pete- -s stud-n-. P____ i_ s_______ P-t-r i- s-u-e-t- ----------------- Peter is student. 0
இது யார்? Wie -s----? W__ i_ d___ W-e i- d-t- ----------- Wie is dat? 0
இது மார்த்தா. Dat is M-r--a. D__ i_ M______ D-t i- M-r-h-. -------------- Dat is Martha. 0
மார்த்தா ஓர் உதவியாளர் (செயலாளர்). Mart-- -s secr-t---s--. M_____ i_ s____________ M-r-h- i- s-c-e-a-e-s-. ----------------------- Martha is secretaresse. 0
பீட்டரும் மார்த்தாவும் நண்பர்கள். Peter e--M--th----jn --------. P____ e_ M_____ z___ v________ P-t-r e- M-r-h- z-j- v-i-n-e-. ------------------------------ Peter en Martha zijn vrienden. 0
பீட்டர் மார்த்தாவின் நண்பன். Pe--r -s-d-----en---a- M--tha. P____ i_ d_ v_____ v__ M______ P-t-r i- d- v-i-n- v-n M-r-h-. ------------------------------ Peter is de vriend van Martha. 0
மார்த்தா பீட்டரின் தோழி. M---ha--s d-------di---a--P----. M_____ i_ d_ v_______ v__ P_____ M-r-h- i- d- v-i-n-i- v-n P-t-r- -------------------------------- Martha is de vriendin van Peter. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -