சொற்றொடர் புத்தகம்

ta ஏவல் வினைச் சொல் 2   »   nl Imperatief 2

90 [தொண்ணூறு]

ஏவல் வினைச் சொல் 2

ஏவல் வினைச் சொல் 2

90 [negentig]

Imperatief 2

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் டச்சு ஒலி மேலும்
ஷவரம் செய்! S--eer-j-! S_____ j__ S-h-e- j-! ---------- Scheer je! 0
ஸ்னானம் செய்! Wa---e! W__ j__ W-s j-! ------- Was je! 0
தலை வாரிக்கொள்! Ka- ---h-a-! K__ j_ h____ K-m j- h-a-! ------------ Kam je haar! 0
கூப்பிடு! B-l---! B__ o__ B-l o-! ------- Bel op! 0
ஆரம்பி! Be---! B_____ B-g-n- ------ Begin! 0
நில்! Ho--op! H__ o__ H-u o-! ------- Hou op! 0
அதை விட்டு விடு! La-t----! L___ d___ L-a- d-t- --------- Laat dat! 0
அதை சொல்லி விடு! Z---d-t! Z__ d___ Z-g d-t- -------- Zeg dat! 0
அதை வாங்கி விடு! Ko-- dat! K___ d___ K-o- d-t- --------- Koop dat! 0
நேர்மையற்றவனாக இருக்காதே! W-e- n--i- ----rl--k! W___ n____ o_________ W-e- n-o-t o-e-r-i-k- --------------------- Wees nooit oneerlijk! 0
தொல்லை கொடுப்பவனாக இருக்காதே! W-es-nooit--r-t-al! W___ n____ b_______ W-e- n-o-t b-u-a-l- ------------------- Wees nooit brutaal! 0
மரியாதை அற்றவனாக இருக்காதே! Wee- no--t o-be--e--! W___ n____ o_________ W-e- n-o-t o-b-l-e-d- --------------------- Wees nooit onbeleefd! 0
எப்பொழுதும் நேர்மையாக இரு! W--- ------ e--l---! W___ a_____ e_______ W-e- a-t-j- e-r-i-k- -------------------- Wees altijd eerlijk! 0
எப்பொழுதும் நல்லவனாக இரு! W-es-a-t--d---r--g! W___ a_____ a______ W-e- a-t-j- a-r-i-! ------------------- Wees altijd aardig! 0
எப்பொழுதும் மரியாதைகொடுப்பவனாக இரு! We-s -lti----e-eefd! W___ a_____ b_______ W-e- a-t-j- b-l-e-d- -------------------- Wees altijd beleefd! 0
சௌக்கியமாக வீடு போய்ச் சேர வாழ்த்துக்கள்! W-l-----s! W__ t_____ W-l t-u-s- ---------- Wel thuis! 0
உங்களை நன்றாக கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்! L-- u -oe--op -zelf! L__ u g___ o_ u_____ L-t u g-e- o- u-e-f- -------------------- Let u goed op uzelf! 0
கண்டிப்பாக மறுபடியும் வரவும்! B---ek--- o---g--w -eer! B______ u o__ g___ w____ B-z-e-t u o-s g-u- w-e-! ------------------------ Bezoekt u ons gauw weer! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -