சொற்றொடர் புத்தகம்

ta ஏவல் வினைச் சொல் 2   »   es Modo imperativo 2

90 [தொண்ணூறு]

ஏவல் வினைச் சொல் 2

ஏவல் வினைச் சொல் 2

90 [noventa]

Modo imperativo 2

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ஸ்பானிஷ் ஒலி மேலும்
ஷவரம் செய்! ¡--éita-e! ¡_________ ¡-f-i-a-e- ---------- ¡Aféitate!
ஸ்னானம் செய்! ¡Láv-t-! ¡_______ ¡-á-a-e- -------- ¡Lávate!
தலை வாரிக்கொள்! ¡-é-nate! ¡________ ¡-é-n-t-! --------- ¡Péinate!
கூப்பிடு! ¡Ll-m- (--r t--éfon-)- -L--m---uste---(--r -e--f-n--! ¡_____ (___ t_________ ¡_____ (______ (___ t_________ ¡-l-m- (-o- t-l-f-n-)- ¡-l-m- (-s-e-) (-o- t-l-f-n-)- ----------------------------------------------------- ¡Llama (por teléfono)! ¡Llame (usted) (por teléfono)!
ஆரம்பி! ¡Em----a- ¡--pie-e--ust-d)! ¡________ ¡_______ (_______ ¡-m-i-z-! ¡-m-i-c- (-s-e-)- --------------------------- ¡Empieza! ¡Empiece (usted)!
நில்! ¡Bas-a! ¡______ ¡-a-t-! ------- ¡Basta!
அதை விட்டு விடு! ¡--ja--so- ¡-e-- -u-ted) ---! ¡____ e___ ¡____ (______ e___ ¡-e-a e-o- ¡-e-e (-s-e-) e-o- ----------------------------- ¡Deja eso! ¡Deje (usted) eso!
அதை சொல்லி விடு! ¡Dil-- -D-g----(u-t-d-! ¡_____ ¡______ (_______ ¡-i-o- ¡-í-a-o (-s-e-)- ----------------------- ¡Dilo! ¡Dígalo (usted)!
அதை வாங்கி விடு! ¡-ó-----o!---ó-prel--(-s---)! ¡_________ ¡________ (_______ ¡-ó-p-a-o- ¡-ó-p-e-o (-s-e-)- ----------------------------- ¡Cómpralo! ¡Cómprelo (usted)!
நேர்மையற்றவனாக இருக்காதே! ¡No-seas n--c- -a---! ¡__ s___ n____ f_____ ¡-o s-a- n-n-a f-l-o- --------------------- ¡No seas nunca falso!
தொல்லை கொடுப்பவனாக இருக்காதே! ¡No----s---nc- -n-o--nte! ¡__ s___ n____ i_________ ¡-o s-a- n-n-a i-s-l-n-e- ------------------------- ¡No seas nunca insolente!
மரியாதை அற்றவனாக இருக்காதே! ¡-o -ea----n-a--e-----é-! ¡__ s___ n____ d_________ ¡-o s-a- n-n-a d-s-o-t-s- ------------------------- ¡No seas nunca descortés!
எப்பொழுதும் நேர்மையாக இரு! ¡-é s-e-pr--si--e-o! ¡__ s______ s_______ ¡-é s-e-p-e s-n-e-o- -------------------- ¡Sé siempre sincero!
எப்பொழுதும் நல்லவனாக இரு! ¡---siemp-e-ama-le! ¡__ s______ a______ ¡-é s-e-p-e a-a-l-! ------------------- ¡Sé siempre amable!
எப்பொழுதும் மரியாதைகொடுப்பவனாக இரு! ¡S---i-mp------n-o! ¡__ s______ a______ ¡-é s-e-p-e a-e-t-! ------------------- ¡Sé siempre atento!
சௌக்கியமாக வீடு போய்ச் சேர வாழ்த்துக்கள்! ¡---n-v-a--! ¡____ v_____ ¡-u-n v-a-e- ------------ ¡Buen viaje!
உங்களை நன்றாக கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்! ¡-uídese-(u-t-d)! ¡_______ (_______ ¡-u-d-s- (-s-e-)- ----------------- ¡Cuídese (usted)!
கண்டிப்பாக மறுபடியும் வரவும்! ¡V--lva-(u----) a v-s--arn-s pr---o! ¡______ (______ a v_________ p______ ¡-u-l-a (-s-e-) a v-s-t-r-o- p-o-t-! ------------------------------------ ¡Vuelva (usted) a visitarnos pronto!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -