சொற்றொடர் புத்தகம்

ta சினிமாவில்   »   es En el cine

45 [நாற்பத்தி ஐந்து]

சினிமாவில்

சினிமாவில்

45 [cuarenta y cinco]

En el cine

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ஸ்பானிஷ் ஒலி மேலும்
எங்களுக்கு ஒரு சினிமாவிற்கு போகவேண்டும். (-o--t--- ---o-o----)-qu--emo------l-cin-. (________ / n________ q_______ i_ a_ c____ (-o-o-r-s / n-s-t-a-) q-e-e-o- i- a- c-n-. ------------------------------------------ (Nosotros / nosotras) queremos ir al cine.
இன்று ஒரு நல்ல சினிமா நடந்து கொண்டு இருக்கிறது. P--en u-a---e-------c-la ho-. P____ u__ b____ p_______ h___ P-n-n u-a b-e-a p-l-c-l- h-y- ----------------------------- Ponen una buena película hoy.
புத்தம் புதிய சினிமா. L-----í-ula-es----p--ta--n-e-nu---. L_ p_______ e_ c____________ n_____ L- p-l-c-l- e- c-m-l-t-m-n-e n-e-a- ----------------------------------- La película es completamente nueva.
டிக்கெட் வாங்கும் இடம் எங்கு உள்ளது? ¿-ón-- ---á--a---j-? ¿_____ e___ l_ c____ ¿-ó-d- e-t- l- c-j-? -------------------- ¿Dónde está la caja?
டிக்கெட் கிடைக்குமா? ¿-ú- -ay---ien-os dis----b---? ¿___ h__ a_______ d___________ ¿-ú- h-y a-i-n-o- d-s-o-i-l-s- ------------------------------ ¿Aún hay asientos disponibles?
அனுமதி டிக்கெட்டின் விலை என்ன? ¿C-------ue------a- --tr--a-? ¿______ c______ l__ e________ ¿-u-n-o c-e-t-n l-s e-t-a-a-? ----------------------------- ¿Cuánto cuestan las entradas?
சினிமா எப்பொழுது ஆரம்பமாகிறது? ¿Cu-nd- -o-ien-a--a------n? ¿______ c_______ l_ s______ ¿-u-n-o c-m-e-z- l- s-s-ó-? --------------------------- ¿Cuándo comienza la sesión?
சினிமா எவ்வளவு நேரம்? ¿---n-o -u-a -a----íc--a? ¿______ d___ l_ p________ ¿-u-n-o d-r- l- p-l-c-l-? ------------------------- ¿Cuánto dura la película?
டிக்கெட் முன்பதிவு செய்ய முடியுமா? ¿Se pu-de-----e--a---ntra-as ----le-o- -a---? ¿__ p_____ r_______ e_______ / b______ (_____ ¿-e p-e-e- r-s-r-a- e-t-a-a- / b-l-t-s (-m-)- --------------------------------------------- ¿Se pueden reservar entradas / boletos (am.)?
எனக்கு பின்புறம் உட்கார வேண்டும். Quer--- se-tarme-de--ás. Q______ s_______ d______ Q-e-r-a s-n-a-m- d-t-á-. ------------------------ Querría sentarme detrás.
எனக்கு முன்புறம் உட்கார வேண்டும். Q--r------n-a--- d--a-te. Q______ s_______ d_______ Q-e-r-a s-n-a-m- d-l-n-e- ------------------------- Querría sentarme delante.
எனக்கு நடுவில் உட்கார வேண்டும். Quer--a se-ta-me-e--el m--i-. Q______ s_______ e_ e_ m_____ Q-e-r-a s-n-a-m- e- e- m-d-o- ----------------------------- Querría sentarme en el medio.
சினிமா பரபரப்பு ஊட்டுவதாக இருந்தது. L- p-líc--a---- em--i---nt-. L_ p_______ f__ e___________ L- p-l-c-l- f-e e-o-i-n-n-e- ---------------------------- La película fue emocionante.
சினிமா அறுவையாக இல்லை. L--p--ícu-- no-fu--abu-r-da. L_ p_______ n_ f__ a________ L- p-l-c-l- n- f-e a-u-r-d-. ---------------------------- La película no fue aburrida.
ஆனாலும் புத்தகம் இதைவிட நன்றாக இருந்தது. Pe--------b-o -n -- -u- se ---- l--p--íc--a-era-me-or. P___ e_ l____ e_ e_ q__ s_ b___ l_ p_______ e__ m_____ P-r- e- l-b-o e- e- q-e s- b-s- l- p-l-c-l- e-a m-j-r- ------------------------------------------------------ Pero el libro en el que se basa la película era mejor.
இசை எப்படி இருந்தது? ¿-----fue la ---i--? ¿____ f__ l_ m______ ¿-ó-o f-e l- m-s-c-? -------------------- ¿Cómo fue la música?
நடிகர்கள் எப்படி இருந்தார்கள்? ¿--mo f---on -os -c-o-es? ¿____ f_____ l__ a_______ ¿-ó-o f-e-o- l-s a-t-r-s- ------------------------- ¿Cómo fueron los actores?
ஆங்கிலத்தில் துணைஉரை இருந்ததா? ¿Ha--- -ub-í--l---e- i-g-é-? ¿_____ s_________ e_ i______ ¿-a-í- s-b-í-u-o- e- i-g-é-? ---------------------------- ¿Había subtítulos en inglés?

பதிவிறக்க MP3 (.zip கோப்புகள்)

MP3 தமிழ் + ஸ்பானிஷ் (1-100) MP3 ஸ்பானிஷ் (1-100)
வீடியோ எதுவும் கிடைக்கவில்லை

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -