சொற்றொடர் புத்தகம்

ta விளையாட்டு   »   es Deporte

49 [நாற்பத்தி ஒன்பது]

விளையாட்டு

விளையாட்டு

49 [cuarenta y nueve]

Deporte

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ஸ்பானிஷ் ஒலி மேலும்
நீ உடற்பயிற்சி செய்வதுண்டா? ¿Ha-es--ep-r-e? ¿_____ d_______ ¿-a-e- d-p-r-e- --------------- ¿Haces deporte?
ஆம்,எனக்கு உடற்பயிற்சி தேவை. Si- --ces----e--a- en-m---m-e-t-. S__ n_______ e____ e_ m__________ S-, n-c-s-t- e-t-r e- m-v-m-e-t-. --------------------------------- Si, necesito estar en movimiento.
நான் ஒரு விளையாட்டு அரங்கு உறுப்பினர். (--) vo- a-un -l-- -ep----vo. (___ v__ a u_ c___ d_________ (-o- v-y a u- c-u- d-p-r-i-o- ----------------------------- (Yo) voy a un club deportivo.
நாங்கள் கால்பந்து விளையாடுகிறோம். (No---r-s-- --so-ra-) jugamo--a- --t---. (________ / n________ j______ a_ f______ (-o-o-r-s / n-s-t-a-) j-g-m-s a- f-t-o-. ---------------------------------------- (Nosotros / nosotras) jugamos al fútbol.
நாங்கள் சில சமயம் நீந்துவோம். A ve--- (-o--t--s / -oso-ras)--a-----. A v____ (________ / n________ n_______ A v-c-s (-o-o-r-s / n-s-t-a-) n-d-m-s- -------------------------------------- A veces (nosotros / nosotras) nadamos.
அல்லது சைக்கிளிங்க் செய்வோம். O --n--mo--e- b-c-c--ta. O m_______ e_ b_________ O m-n-a-o- e- b-c-c-e-a- ------------------------ O montamos en bicicleta.
எங்கள் நகரில் ஒரு கால்பந்து மைதானம் உள்ளது. Hay-u-----ad-o d- f-tbol--n---e--r--ciud--. H__ u_ e______ d_ f_____ e_ n______ c______ H-y u- e-t-d-o d- f-t-o- e- n-e-t-a c-u-a-. ------------------------------------------- Hay un estadio de fútbol en nuestra ciudad.
மேலும் நீராவிக்குளியலறையுடன் ஒரு நீச்சல்குளம் உள்ளது. T--b-én--a- --- pisc-n- -o---a-na. T______ h__ u__ p______ c__ s_____ T-m-i-n h-y u-a p-s-i-a c-n s-u-a- ---------------------------------- También hay una piscina con sauna.
மேலும் ஒரு கால்ஃப் மைதானமும் உள்ளது. Y -a--un--a-p- de-g---. Y h__ u_ c____ d_ g____ Y h-y u- c-m-o d- g-l-. ----------------------- Y hay un campo de golf.
தொலைக்காட்சியில் என்ன இருக்கிறது? ¿--é-ha- ---l--t-l---sió-? ¿___ h__ e_ l_ t__________ ¿-u- h-y e- l- t-l-v-s-ó-? -------------------------- ¿Qué hay en la televisión?
ஒரு கால்பந்தாட்ட பந்தயம் நடந்து கொண்டிருக்கிறது. E----t- --me-to ha- un part-d- de-f-t-o-. E_ e___ m______ h__ u_ p______ d_ f______ E- e-t- m-m-n-o h-y u- p-r-i-o d- f-t-o-. ----------------------------------------- En este momento hay un partido de fútbol.
ஒரு ஜெர்மன் அணி ஆங்கில அணிக்கு எதிராக ஆடிக்கொண்டு இருக்கிறது. E--eq-ip- a-e-án--s----ugan-o c-nt-- -----g-és. E_ e_____ a_____ e___ j______ c_____ e_ i______ E- e-u-p- a-e-á- e-t- j-g-n-o c-n-r- e- i-g-é-. ----------------------------------------------- El equipo alemán está jugando contra el inglés.
யார் ஜெயித்துக்கொண்டு இருக்கிறார்கள்? ¿Q--é- está-ga--n-o? ¿_____ e___ g_______ ¿-u-é- e-t- g-n-n-o- -------------------- ¿Quién está ganando?
தெரியாது. No -e-go n- --ea. N_ t____ n_ i____ N- t-n-o n- i-e-. ----------------- No tengo ni idea.
இச்சமயம் இரு அணியும் சரிசமமாக இருக்கிறார்கள். E- ---e-momento es-á- ------dos. E_ e___ m______ e____ e_________ E- e-t- m-m-n-o e-t-n e-p-t-d-s- -------------------------------- En este momento están empatados.
நடுவர் பெல்ஜியத்திலிருந்து வந்தவர். E---rb-tr- -- ----él-i-a. E_ á______ e_ d_ B_______ E- á-b-t-o e- d- B-l-i-a- ------------------------- El árbitro es de Bélgica.
இதோ ஓர் அபராதம். Aho-- h---u---en-l--. A____ h__ u_ p_______ A-o-a h-y u- p-n-l-i- --------------------- Ahora hay un penalti.
கோல்! ஒன்று-பூஜ்ஜியம் ¡---! ¡U-o a-ce--! ¡____ ¡___ a c____ ¡-o-! ¡-n- a c-r-! ------------------ ¡Gol! ¡Uno a cero!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -