Jezikovni vodič

sl Preteklost 2   »   ky Өткөн чак 2

82 [dvainosemdeset]

Preteklost 2

Preteklost 2

82 [сексен эки]

82 [сексен эки]

Өткөн чак 2

Ötkön çak 2

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina kirgiščina Igraj Več
Ali si moral(a) poklicati rešilca? Са-а--е--ж-рд-м --кыруу-а -у-ра к--д-б-? С___ т__ ж_____ ч________ т____ к_______ С-г- т-з ж-р-а- ч-к-р-у-а т-у-а к-л-и-и- ---------------------------------------- Сага тез жардам чакырууга туура келдиби? 0
Öt--- ç-k 2 Ö____ ç__ 2 Ö-k-n ç-k 2 ----------- Ötkön çak 2
Ali si moral(a) poklicati zdravnika? Сага-в--ч-- ---ы--у---туура----д---? С___ в_____ ч________ т____ к_______ С-г- в-а-т- ч-к-р-у-а т-у-а к-л-и-и- ------------------------------------ Сага врачты чакырууга туура келдиби? 0
Öt--- ça- 2 Ö____ ç__ 2 Ö-k-n ç-k 2 ----------- Ötkön çak 2
Ali si moral(a) poklicati policijo? Сен---лициян--чак--у-ң к-р-к -е-е? С__ м________ ч_______ к____ б____ С-н м-л-ц-я-ы ч-к-р-у- к-р-к б-л-? ---------------------------------- Сен милицияны чакырууң керек беле? 0
S-ga -e- j---am--a-ır--ga t--ra kel-ib-? S___ t__ j_____ ç________ t____ k_______ S-g- t-z j-r-a- ç-k-r-u-a t-u-a k-l-i-i- ---------------------------------------- Saga tez jardam çakıruuga tuura keldibi?
Ali imate telefonsko številko? Pravkar sem jo še imel(a). Си-д- ---е-о- --ме-- --рб-- -енд- -з-- эл- -а----лчу. С____ т______ н_____ б_____ М____ а___ э__ б__ б_____ С-з-е т-л-ф-н н-м-р- б-р-ы- М-н-е а-ы- э-е б-р б-л-у- ----------------------------------------------------- Сизде телефон номери барбы? Менде азыр эле бар болчу. 0
S-g--t-z--a---m ça-ıruug- t--r- --l-ib-? S___ t__ j_____ ç________ t____ k_______ S-g- t-z j-r-a- ç-k-r-u-a t-u-a k-l-i-i- ---------------------------------------- Saga tez jardam çakıruuga tuura keldibi?
Ali imate naslov? Pravkar sem ga še imel(a). С-зде да-ег---ар----М---- -зы- -ле бар ----у. С____ д_____ б_____ М____ а___ э__ б__ б_____ С-з-е д-р-г- б-р-ы- М-н-е а-ы- э-е б-р б-л-у- --------------------------------------------- Сизде дареги барбы? Менде азыр эле бар болчу. 0
S-ga te--ja-d---çak-r---a---ura-k---i-i? S___ t__ j_____ ç________ t____ k_______ S-g- t-z j-r-a- ç-k-r-u-a t-u-a k-l-i-i- ---------------------------------------- Saga tez jardam çakıruuga tuura keldibi?
Ali imate načrt mesta? Pravkar sem ga še imel(a). Си-де-ша--дын -арт--- -ар-ы---е-де-----з-р-эле-ба--бо--у. С____ ш______ к______ б_____ М____ а_ а___ э__ б__ б_____ С-з-е ш-а-д-н к-р-а-ы б-р-ы- М-н-е а- а-ы- э-е б-р б-л-у- --------------------------------------------------------- Сизде шаардын картасы барбы? Менде ал азыр эле бар болчу. 0
S-ga-vra--ı--a-ı-u-g- ----- ----ib-? S___ v_____ ç________ t____ k_______ S-g- v-a-t- ç-k-r-u-a t-u-a k-l-i-i- ------------------------------------ Saga vraçtı çakıruuga tuura keldibi?
Je prišel točno? On ni mogel priti pravočasno. Ал--з --а----а ----иби- А---- --а-ы-д- -ел--ал-а--ж-к. А_ ө_ у_______ к_______ А_ ө_ у_______ к___ а____ ж___ А- ө- у-а-ы-д- к-л-и-и- А- ө- у-а-ы-д- к-л- а-г-н ж-к- ------------------------------------------------------ Ал өз убагында келдиби? Ал өз убагында келе алган жок. 0
Se- m--its-yan- --kı---ŋ k---k -ele? S__ m__________ ç_______ k____ b____ S-n m-l-t-i-a-ı ç-k-r-u- k-r-k b-l-? ------------------------------------ Sen militsiyanı çakıruuŋ kerek bele?
Je našel pot? Ni mogel najti poti. А---о-ду т-п-ыб-? -л---л-у--а-а ал-а---ок. А_ ж____ т_______ А_ ж____ т___ а____ ж___ А- ж-л-у т-п-ы-ы- А- ж-л-у т-б- а-г-н ж-к- ------------------------------------------ Ал жолду таптыбы? Ал жолду таба алган жок. 0
S-- -i-itsi-an- -a-ı--u--k-----b-l-? S__ m__________ ç_______ k____ b____ S-n m-l-t-i-a-ı ç-k-r-u- k-r-k b-l-? ------------------------------------ Sen militsiyanı çakıruuŋ kerek bele?
Te je razumel? Ni me mogel razumeti. А------ -үшү--ү----А--м-ни -ү---ө----а- ж--. А_ с___ т_________ А_ м___ т_____ а____ ж___ А- с-н- т-ш-н-ү-ү- А- м-н- т-ш-н- а-г-н ж-к- -------------------------------------------- Ал сени түшүндүбү? Ал мени түшүнө алган жок. 0
S-- mil--si-a-- ça-ı-uuŋ-ker---b---? S__ m__________ ç_______ k____ b____ S-n m-l-t-i-a-ı ç-k-r-u- k-r-k b-l-? ------------------------------------ Sen militsiyanı çakıruuŋ kerek bele?
Zakaj nisi mogel (mogla) priti točno? Э-не-- ө- ------д--к-ле а------? Э_____ ө_ у_______ к___ а_______ Э-н-г- ө- у-а-ы-д- к-л- а-б-д-ң- -------------------------------- Эмнеге өз убагында келе албадың? 0
Siz-e -e-e--- --m-r- -a---? --nd------ -l- ----bol-u. S____ t______ n_____ b_____ M____ a___ e__ b__ b_____ S-z-e t-l-f-n n-m-r- b-r-ı- M-n-e a-ı- e-e b-r b-l-u- ----------------------------------------------------- Sizde telefon nomeri barbı? Mende azır ele bar bolçu.
Zakaj nisi mogel (mogla) najti poti? Эм-е-ү--- ---д--та-а -л-ан --к--ң? Э___ ү___ ж____ т___ а____ ж______ Э-н- ү-ү- ж-л-у т-б- а-г-н ж-к-у-? ---------------------------------- Эмне үчүн жолду таба алган жоксуң? 0
S-z-e-tele--n -omeri-ba-bı- ---d--azır-ele bar -olçu. S____ t______ n_____ b_____ M____ a___ e__ b__ b_____ S-z-e t-l-f-n n-m-r- b-r-ı- M-n-e a-ı- e-e b-r b-l-u- ----------------------------------------------------- Sizde telefon nomeri barbı? Mende azır ele bar bolçu.
Zakaj ga nisi mogel (mogla) razumeti? Эмн--ү------ы т-шүн- ----- ж---у-? Э___ ү___ а__ т_____ а____ ж______ Э-н- ү-ү- а-ы т-ш-н- а-г-н ж-к-у-? ---------------------------------- Эмне үчүн аны түшүнө алган жоксуң? 0
Siz-- te-ef-n no-e-i -a---- M-n-e az-r el---a------u. S____ t______ n_____ b_____ M____ a___ e__ b__ b_____ S-z-e t-l-f-n n-m-r- b-r-ı- M-n-e a-ı- e-e b-r b-l-u- ----------------------------------------------------- Sizde telefon nomeri barbı? Mende azır ele bar bolçu.
Nisem mogel (mogla) priti točno, ker ni vozil noben avtobus. Автоб-----к -----ндук--н-уб---нд--ке-е -л-а-ым. А______ ж__ б___________ у_______ к___ а_______ А-т-б-с ж-к б-л-о-д-к-а- у-а-ы-д- к-л- а-б-д-м- ----------------------------------------------- Автобус жок болгондуктан убагында келе албадым. 0
Si--e -ar----ba-bı---ende -zır e-e---- ----u. S____ d_____ b_____ M____ a___ e__ b__ b_____ S-z-e d-r-g- b-r-ı- M-n-e a-ı- e-e b-r b-l-u- --------------------------------------------- Sizde daregi barbı? Mende azır ele bar bolçu.
Nisem mogel (mogla) najti poti, ker nisem imel(a) načrta mesta. Шаар-ы--ка---сы жо---олгон--к--- ----- та-- -лба---. Ш______ к______ ж__ б___________ ж____ т___ а_______ Ш-а-д-н к-р-а-ы ж-к б-л-о-д-к-а- ж-л-у т-б- а-б-д-м- ---------------------------------------------------- Шаардын картасы жок болгондуктан жолду таба албадым. 0
S--de ----gi -a-b-- -ende az-- e-e -ar -ol--. S____ d_____ b_____ M____ a___ e__ b__ b_____ S-z-e d-r-g- b-r-ı- M-n-e a-ı- e-e b-r b-l-u- --------------------------------------------- Sizde daregi barbı? Mende azır ele bar bolçu.
Nisem ga mogel (mogla) razumeti, ker je bila glasba tako glasna. Ме--ан- -ү--н- --ган-ж--м--- а-тке-- -узыка-кат-у-б--ч-. М__ а__ т_____ а____ ж______ а______ м_____ к____ б_____ М-н а-ы т-ш-н- а-г-н ж-к-у-, а-т-е-и м-з-к- к-т-у б-л-у- -------------------------------------------------------- Мен аны түшүнө алган жокмун, анткени музыка катуу болчу. 0
Si-de-dare-i b--b---M--de ---r--l--b----o--u. S____ d_____ b_____ M____ a___ e__ b__ b_____ S-z-e d-r-g- b-r-ı- M-n-e a-ı- e-e b-r b-l-u- --------------------------------------------- Sizde daregi barbı? Mende azır ele bar bolçu.
Moral(a) sem vzeti taksi. Ме- та-с-г- --у-ушум к---- -о-чу. М__ т______ о_______ к____ б_____ М-н т-к-и-е о-у-у-у- к-р-к б-л-у- --------------------------------- Мен таксиге отурушум керек болчу. 0
S----------ı- k-rtas----rbı- Men-e ----z-r-el--b-r--olçu. S____ ş______ k______ b_____ M____ a_ a___ e__ b__ b_____ S-z-e ş-a-d-n k-r-a-ı b-r-ı- M-n-e a- a-ı- e-e b-r b-l-u- --------------------------------------------------------- Sizde şaardın kartası barbı? Mende al azır ele bar bolçu.
Moral(a) sem kupiti načrt mesta. Мен ---рдын -артасын--ат-п---ыш-- к-ре--б-лч-. М__ ш______ к_______ с____ а_____ к____ б_____ М-н ш-а-д-н к-р-а-ы- с-т-п а-ы-ы- к-р-к б-л-у- ---------------------------------------------- Мен шаардын картасын сатып алышым керек болчу. 0
S-zd---aar--n kar-a-- b---ı?-M---e--- -zır--l- -ar ---çu. S____ ş______ k______ b_____ M____ a_ a___ e__ b__ b_____ S-z-e ş-a-d-n k-r-a-ı b-r-ı- M-n-e a- a-ı- e-e b-r b-l-u- --------------------------------------------------------- Sizde şaardın kartası barbı? Mende al azır ele bar bolçu.
Moral(a) sem izklopiti radio. Радиону -ч-----ө -у-------ди. Р______ ө_______ т____ к_____ Р-д-о-у ө-ү-ү-г- т-у-а к-л-и- ----------------------------- Радиону өчүрүүгө туура келди. 0
Siz-e---a-d-n ----a-ı-bar-ı- Me-d- -- -zır el- b-- -olçu. S____ ş______ k______ b_____ M____ a_ a___ e__ b__ b_____ S-z-e ş-a-d-n k-r-a-ı b-r-ı- M-n-e a- a-ı- e-e b-r b-l-u- --------------------------------------------------------- Sizde şaardın kartası barbı? Mende al azır ele bar bolçu.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -