Jezikovni vodič

sl Preteklost 2   »   fi Menneisyysmuoto 2

82 [dvainosemdeset]

Preteklost 2

Preteklost 2

82 [kahdeksankymmentäkaksi]

Menneisyysmuoto 2

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina finščina Igraj Več
Ali si moral(a) poklicati rešilca? Pit--- -inu- -----aa-am-ulan-s-? P_____ s____ s______ a__________ P-t-k- s-n-n s-i-t-a a-b-l-n-s-? -------------------------------- Pitikö sinun soittaa ambulanssi? 0
Ali si moral(a) poklicati zdravnika? P-t-kö-s-n------t-a- l--k-r-? P_____ s____ s______ l_______ P-t-k- s-n-n s-i-t-a l-ä-ä-i- ----------------------------- Pitikö sinun soittaa lääkäri? 0
Ali si moral(a) poklicati policijo? Piti---si-un -o-t-a--p-liis-? P_____ s____ s______ p_______ P-t-k- s-n-n s-i-t-a p-l-i-i- ----------------------------- Pitikö sinun soittaa poliisi? 0
Ali imate telefonsko številko? Pravkar sem jo še imel(a). O-ko---i--ä-p--el---u-e--- M----l- oli--e ----ä ä-k--. O___ t_____ p_____________ M______ o__ s_ v____ ä_____ O-k- t-i-l- p-h-l-n-u-e-o- M-n-l-a o-i s- v-e-ä ä-k-n- ------------------------------------------------------ Onko teillä puhelinnumero? Minulla oli se vielä äsken. 0
Ali imate naslov? Pravkar sem ga še imel(a). Onko-t--l-ä----it-- Äs-en---null--o---se-vi-l-. O___ t_____ o______ Ä____ m______ o__ s_ v_____ O-k- t-i-l- o-o-t-? Ä-k-n m-n-l-a o-i s- v-e-ä- ----------------------------------------------- Onko teillä osoite? Äsken minulla oli se vielä. 0
Ali imate načrt mesta? Pravkar sem ga še imel(a). Onk--te-l----aup-ngin ka-t-a--Äske--mi--ll---------vi--ä. O___ t_____ k________ k______ Ä____ m______ o__ s_ v_____ O-k- t-i-l- k-u-u-g-n k-r-t-? Ä-k-n m-n-l-a o-i s- v-e-ä- --------------------------------------------------------- Onko teillä kaupungin kartta? Äsken minulla oli se vielä. 0
Je prišel točno? On ni mogel priti pravočasno. Tu----------j--ss-? --n--- --inu- -ull- a---s-a. T_____ h__ a_______ H__ e_ v_____ t____ a_______ T-l-k- h-n a-o-s-a- H-n e- v-i-u- t-l-a a-o-s-a- ------------------------------------------------ Tuliko hän ajoissa? Hän ei voinut tulla ajoissa. 0
Je našel pot? Ni mogel najti poti. Löysi-- --n--ien----n-ei -oi--t l-ytää -----. L______ h__ t____ H__ e_ v_____ l_____ t_____ L-y-i-ö h-n t-e-? H-n e- v-i-u- l-y-ä- t-e-ä- --------------------------------------------- Löysikö hän tien? Hän ei voinut löytää tietä. 0
Te je razumel? Ni me mogel razumeti. Ym-ä-s----hä--si-u-- --n ei-y---r---yt-m--u-. Y________ h__ s_____ H__ e_ y_________ m_____ Y-m-r-i-ö h-n s-n-a- H-n e- y-m-r-ä-y- m-n-a- --------------------------------------------- Ymmärsikö hän sinua? Hän ei ymmärtänyt minua. 0
Zakaj nisi mogel (mogla) priti točno? M-k-i--- v-i--t t-ll-----issa? M____ e_ v_____ t____ a_______ M-k-i e- v-i-u- t-l-a a-o-s-a- ------------------------------ Miksi et voinut tulla ajoissa? 0
Zakaj nisi mogel (mogla) najti poti? Miks- et-vo-n-t l-yt-ä t----? M____ e_ v_____ l_____ t_____ M-k-i e- v-i-u- l-y-ä- t-e-ä- ----------------------------- Miksi et voinut löytää tietä? 0
Zakaj ga nisi mogel (mogla) razumeti? M--s- -------ut y-mä---ä---n-ä? M____ e_ v_____ y_______ h_____ M-k-i e- v-i-u- y-m-r-ä- h-n-ä- ------------------------------- Miksi et voinut ymmärtää häntä? 0
Nisem mogel (mogla) priti točno, ker ni vozil noben avtobus. E--v-inu- tul-a-a--i-sa, ---k---uss- ---men-y-. E_ v_____ t____ a_______ k____ b____ e_ m______ E- v-i-u- t-l-a a-o-s-a- k-s-a b-s-i e- m-n-y-. ----------------------------------------------- En voinut tulla ajoissa, koska bussi ei mennyt. 0
Nisem mogel (mogla) najti poti, ker nisem imel(a) načrta mesta. E----i--- l-y--ä tiet-- -o-k- --n--la ei o--u--k---u-g---k-r-t--. E_ v_____ l_____ t_____ k____ m______ e_ o____ k________ k_______ E- v-i-u- l-y-ä- t-e-ä- k-s-a m-n-l-a e- o-l-t k-u-u-g-n k-r-t-a- ----------------------------------------------------------------- En voinut löytää tietä, koska minulla ei ollut kaupungin karttaa. 0
Nisem ga mogel (mogla) razumeti, ker je bila glasba tako glasna. En -oin---y--ärt-ä hänt----osk- --s--kki-o-i n-i--kov---a. E_ v_____ y_______ h_____ k____ m_______ o__ n___ k_______ E- v-i-u- y-m-r-ä- h-n-ä- k-s-a m-s-i-k- o-i n-i- k-v-l-a- ---------------------------------------------------------- En voinut ymmärtää häntä, koska musiikki oli niin kovalla. 0
Moral(a) sem vzeti taksi. M-n-- p--i -t--a--ak-i. M____ p___ o____ t_____ M-n-n p-t- o-t-a t-k-i- ----------------------- Minun piti ottaa taksi. 0
Moral(a) sem kupiti načrt mesta. Mi-un p-ti--st-- ka-p--g-n-k-r-ta. M____ p___ o____ k________ k______ M-n-n p-t- o-t-a k-u-u-g-n k-r-t-. ---------------------------------- Minun piti ostaa kaupungin kartta. 0
Moral(a) sem izklopiti radio. Min---piti --mm-tt-a--a-io. M____ p___ s________ r_____ M-n-n p-t- s-m-u-t-a r-d-o- --------------------------- Minun piti sammuttaa radio. 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

MP3 slovenščina + finščina (1-100) MP3 finščina (1-100)
Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -