Jezikovni vodič

sl Vezniki 1   »   fi Konjunktioita 1

94 [štiriindevetdeset]

Vezniki 1

Vezniki 1

94 [yhdeksänkymmentäneljä]

Konjunktioita 1

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina finščina Igraj Več
Počakaj, dokler ne preneha dež. Od----k-n-e- -a-e lakk-a. O____ k_____ s___ l______ O-o-a k-n-e- s-d- l-k-a-. ------------------------- Odota kunnes sade lakkaa. 0
Počakaj, dokler ne končam. Od-ta--un--s --e- valmi-. O____ k_____ o___ v______ O-o-a k-n-e- o-e- v-l-i-. ------------------------- Odota kunnes olen valmis. 0
Počakaj, dokler se ne vrne. Od--a k--n-- -ä- t---e tak---i-. O____ k_____ h__ t____ t________ O-o-a k-n-e- h-n t-l-e t-k-i-i-. -------------------------------- Odota kunnes hän tulee takaisin. 0
Počakam, dokler se mi ne posušijo lasje. Od-t-n-----e- hiu---n- -v-t-k-ivat. O_____ k_____ h_______ o___ k______ O-o-a- k-n-e- h-u-s-n- o-a- k-i-a-. ----------------------------------- Odotan kunnes hiukseni ovat kuivat. 0
Počakam, dokler se film ne konča. O-ot-n kun-es----k--a-lo-p-u. O_____ k_____ e______ l______ O-o-a- k-n-e- e-o-u-a l-p-u-. ----------------------------- Odotan kunnes elokuva loppuu. 0
Počakam, dokler semafor ne bo zelen. Odo-an-k--nes--iik---eval- vaih--u vihr-äk-i. O_____ k_____ l___________ v______ v_________ O-o-a- k-n-e- l-i-e-n-v-l- v-i-t-u v-h-e-k-i- --------------------------------------------- Odotan kunnes liikennevalo vaihtuu vihreäksi. 0
Kdaj se odpelješ na dopust? M-l---n-----et -o-a-le? M______ l_____ l_______ M-l-o-n l-h-e- l-m-l-e- ----------------------- Milloin lähdet lomalle? 0
Še pred poletnimi počitnicami? V-e-- ennen -e--lom-a? V____ e____ k_________ V-e-ä e-n-n k-s-l-m-a- ---------------------- Vielä ennen kesälomaa? 0
Ja, še preden se začnejo poletne počitnice. Ky-lä--v---ä enne- -ui- --sälom--al---. K_____ v____ e____ k___ k_______ a_____ K-l-ä- v-e-ä e-n-n k-i- k-s-l-m- a-k-a- --------------------------------------- Kyllä, vielä ennen kuin kesäloma alkaa. 0
Popravi streho, preden se začne zima. K--jaa k-tto- e-----kuin -alv-----e-. K_____ k_____ e____ k___ t____ t_____ K-r-a- k-t-o- e-n-n k-i- t-l-i t-l-e- ------------------------------------- Korjaa katto, ennen kuin talvi tulee. 0
Umij si roke, preden sedeš za mizo. Pes--kät--i--e-n-----i- istuu-ut -öytä-n. P___ k______ e____ k___ i_______ p_______ P-s- k-t-s-, e-n-n k-i- i-t-u-u- p-y-ä-n- ----------------------------------------- Pese kätesi, ennen kuin istuudut pöytään. 0
Zapri okno, preden greš ven. S-lje-ik-un--e-ne- -ui- m-n-t-u---. S____ i_____ e____ k___ m____ u____ S-l-e i-k-n- e-n-n k-i- m-n-t u-o-. ----------------------------------- Sulje ikkuna ennen kuin menet ulos. 0
Kdaj prideš domov? Mil--in---l-- -o-iin? M______ t____ k______ M-l-o-n t-l-t k-t-i-? --------------------- Milloin tulet kotiin? 0
Po pouku? Ope-u-s---j--k--nkö? O________ j_________ O-e-u-s-n j-l-e-n-ö- -------------------- Opetuksen jälkeenkö? 0
Ja, potem ko bo konec pouka. Ky-lä- s-- -ä--ee- k---opet---on l------t. K_____ s__ j______ k__ o_____ o_ l________ K-l-ä- s-n j-l-e-n k-n o-e-u- o- l-p-u-u-. ------------------------------------------ Kyllä, sen jälkeen kun opetus on loppunut. 0
Potem, ko se mu je zgodila nesreča, ni več mogel delati. O---tt-mu-d-n -ä---e----- e- -o-n-t-teh-- -öi--. O____________ j______ h__ e_ v_____ t____ t_____ O-n-t-o-u-d-n j-l-e-n h-n e- v-i-u- t-h-ä t-i-ä- ------------------------------------------------ Onnettomuuden jälkeen hän ei voinut tehdä töitä. 0
Potem, ko je izgubil delo, je odšel v Ameriko. Men---tty--n t-önsä----n m---ti---e-ik---n. M___________ t______ h__ m_____ A__________ M-n-t-t-y-ä- t-ö-s-, h-n m-u-t- A-e-i-k-a-. ------------------------------------------- Menetettyään työnsä, hän muutti Amerikkaan. 0
Potem, ko je šel v Ameriko, je postal bogat. Menty--n-Amer--k---, -än r-kastu-. M_______ A__________ h__ r________ M-n-y-ä- A-e-i-k-a-, h-n r-k-s-u-. ---------------------------------- Mentyään Amerikkaan, hän rikastui. 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

MP3 slovenščina + finščina (1-100) MP3 finščina (1-100)
Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -