Chcel by som ísť na železničnú stanicu.
Мағ-н-в-к-алғ--б-ру ке-ек.
М____ в_______ б___ к_____
М-ғ-н в-к-а-ғ- б-р- к-р-к-
--------------------------
Маған вокзалға бару керек.
0
Q-lada
Q_____
Q-l-d-
------
Qalada
Chcel by som ísť na železničnú stanicu.
Маған вокзалға бару керек.
Qalada
Chcel by som ísť na letisko.
М-----әу----ғ--б--- к----.
М____ ә_______ б___ к_____
М-ғ-н ә-е-а-ғ- б-р- к-р-к-
--------------------------
Маған әуежайға бару керек.
0
Q-l--a
Q_____
Q-l-d-
------
Qalada
Chcel by som ísť na letisko.
Маған әуежайға бару керек.
Qalada
Chcel by som ísť do centra.
Мағ-- қ-ла-о-талығ-н--б-р----рек.
М____ қ___ о_________ б___ к_____
М-ғ-н қ-л- о-т-л-ғ-н- б-р- к-р-к-
---------------------------------
Маған қала орталығына бару керек.
0
M--a--vo-z---- ba-w-k---k.
M____ v_______ b___ k_____
M-ğ-n v-k-a-ğ- b-r- k-r-k-
--------------------------
Mağan vokzalğa barw kerek.
Chcel by som ísť do centra.
Маған қала орталығына бару керек.
Mağan vokzalğa barw kerek.
Ako sa dostanem na železničnú stanicu?
В-к-ал-а--алай -а-сам --л-д-?
В_______ қ____ б_____ б______
В-к-а-ғ- қ-л-й б-р-а- б-л-д-?
-----------------------------
Вокзалға қалай барсам болады?
0
Mağa--vo-z-l---b--w ---ek.
M____ v_______ b___ k_____
M-ğ-n v-k-a-ğ- b-r- k-r-k-
--------------------------
Mağan vokzalğa barw kerek.
Ako sa dostanem na železničnú stanicu?
Вокзалға қалай барсам болады?
Mağan vokzalğa barw kerek.
Ako sa dostanem na letisko?
Әуе--йға-қ-ла-----са--бол-д-?
Ә_______ қ____ б_____ б______
Ә-е-а-ғ- қ-л-й б-р-а- б-л-д-?
-----------------------------
Әуежайға қалай барсам болады?
0
M--a--vo-z-l-- ba-- k---k.
M____ v_______ b___ k_____
M-ğ-n v-k-a-ğ- b-r- k-r-k-
--------------------------
Mağan vokzalğa barw kerek.
Ako sa dostanem na letisko?
Әуежайға қалай барсам болады?
Mağan vokzalğa barw kerek.
Ako sa dostanem do centra?
Қ-------ал---на --л-й-б---ам--о-а-ы?
Қ___ о_________ қ____ б_____ б______
Қ-л- о-т-л-ғ-н- қ-л-й б-р-а- б-л-д-?
------------------------------------
Қала орталығына қалай барсам болады?
0
M---- --eja-ğ---a-- ker-k.
M____ ä_______ b___ k_____
M-ğ-n ä-e-a-ğ- b-r- k-r-k-
--------------------------
Mağan äwejayğa barw kerek.
Ako sa dostanem do centra?
Қала орталығына қалай барсам болады?
Mağan äwejayğa barw kerek.
Potrebujem taxík.
М-ғ-н----с- ке-ек.
М____ т____ к_____
М-ғ-н т-к-и к-р-к-
------------------
Маған такси керек.
0
M-ğ-------a--a----w --r--.
M____ ä_______ b___ k_____
M-ğ-n ä-e-a-ğ- b-r- k-r-k-
--------------------------
Mağan äwejayğa barw kerek.
Potrebujem taxík.
Маған такси керек.
Mağan äwejayğa barw kerek.
Potrebujem mapu mesta.
Ма-ан-қ-л-н-- -арт--- к-ре-.
М____ қ______ к______ к_____
М-ғ-н қ-л-н-ң к-р-а-ы к-р-к-
----------------------------
Маған қаланың картасы керек.
0
M--an-ä--j-y----arw -e--k.
M____ ä_______ b___ k_____
M-ğ-n ä-e-a-ğ- b-r- k-r-k-
--------------------------
Mağan äwejayğa barw kerek.
Potrebujem mapu mesta.
Маған қаланың картасы керек.
Mağan äwejayğa barw kerek.
Potrebujem hotel.
М-ған-қонақ үй к-рек.
М____ қ____ ү_ к_____
М-ғ-н қ-н-қ ү- к-р-к-
---------------------
Маған қонақ үй керек.
0
Mağ-n-qala-o-----ğı-a----w---r-k.
M____ q___ o_________ b___ k_____
M-ğ-n q-l- o-t-l-ğ-n- b-r- k-r-k-
---------------------------------
Mağan qala ortalığına barw kerek.
Potrebujem hotel.
Маған қонақ үй керек.
Mağan qala ortalığına barw kerek.
Chcel by som si prenajať auto.
Ме-----ғ--к-лік-алсам-д-п-е-ім.
М__ ж____ к____ а____ д__ е____
М-н ж-л-а к-л-к а-с-м д-п е-і-.
-------------------------------
Мен жалға көлік алсам деп едім.
0
Ma-an---la-orta--ğ--a ba---kere-.
M____ q___ o_________ b___ k_____
M-ğ-n q-l- o-t-l-ğ-n- b-r- k-r-k-
---------------------------------
Mağan qala ortalığına barw kerek.
Chcel by som si prenajať auto.
Мен жалға көлік алсам деп едім.
Mağan qala ortalığına barw kerek.
Tu je moja kreditná karta.
М--е ме-і--н--ие --ртам.
М___ м____ н____ к______
М-н- м-н-ң н-с-е к-р-а-.
------------------------
Міне менің несие картам.
0
Ma------l--orta---ı-- barw-k-rek.
M____ q___ o_________ b___ k_____
M-ğ-n q-l- o-t-l-ğ-n- b-r- k-r-k-
---------------------------------
Mağan qala ortalığına barw kerek.
Tu je moja kreditná karta.
Міне менің несие картам.
Mağan qala ortalığına barw kerek.
Tu je môj vodičský preukaz.
М-н- менің жүргіз-ші к--л-гім.
М___ м____ ж________ к________
М-н- м-н-ң ж-р-і-у-і к-ә-і-і-.
------------------------------
Міне менің жүргізуші куәлігім.
0
V-k-a-ğ- -al-- -a-sa--bol-d-?
V_______ q____ b_____ b______
V-k-a-ğ- q-l-y b-r-a- b-l-d-?
-----------------------------
Vokzalğa qalay barsam boladı?
Tu je môj vodičský preukaz.
Міне менің жүргізуші куәлігім.
Vokzalğa qalay barsam boladı?
Čo všetko sa dá vidieť v meste?
Қа-ада--өрет---н- -ар?
Қ_____ к______ н_ б___
Қ-л-д- к-р-т-н н- б-р-
----------------------
Қалада көретін не бар?
0
Vokz---- q--a-----s---bo-adı?
V_______ q____ b_____ b______
V-k-a-ğ- q-l-y b-r-a- b-l-d-?
-----------------------------
Vokzalğa qalay barsam boladı?
Čo všetko sa dá vidieť v meste?
Қалада көретін не бар?
Vokzalğa qalay barsam boladı?
Choďte do starého mesta.
Е-кі-қалағ- б-ры---.
Е___ қ_____ б_______
Е-к- қ-л-ғ- б-р-ң-з-
--------------------
Ескі қалаға барыңыз.
0
Vo---lğ- qa-ay -a---m -o-ad-?
V_______ q____ b_____ b______
V-k-a-ğ- q-l-y b-r-a- b-l-d-?
-----------------------------
Vokzalğa qalay barsam boladı?
Choďte do starého mesta.
Ескі қалаға барыңыз.
Vokzalğa qalay barsam boladı?
Urobte si okružnú jazdu po meste.
Қал--ы----ып ---к-рси- --с--ы-.
Қ_____ ш____ э________ ж_______
Қ-л-н- ш-л-п э-с-у-с-я ж-с-ң-з-
-------------------------------
Қаланы шолып экскурсия жасаңыз.
0
Ä-ejay-- qal-- ---sam b---d-?
Ä_______ q____ b_____ b______
Ä-e-a-ğ- q-l-y b-r-a- b-l-d-?
-----------------------------
Äwejayğa qalay barsam boladı?
Urobte si okružnú jazdu po meste.
Қаланы шолып экскурсия жасаңыз.
Äwejayğa qalay barsam boladı?
Choďte do prístavu.
Пор-қ- --рың-з.
П_____ б_______
П-р-қ- б-р-ң-з-
---------------
Портқа барыңыз.
0
Ä-ejayğa---lay-----a--bol-dı?
Ä_______ q____ b_____ b______
Ä-e-a-ğ- q-l-y b-r-a- b-l-d-?
-----------------------------
Äwejayğa qalay barsam boladı?
Choďte do prístavu.
Портқа барыңыз.
Äwejayğa qalay barsam boladı?
Urobte si okružnú jazdu po prístave.
Пор--а-------сия---с-ң--.
П_____ э________ ж_______
П-р-қ- э-с-у-с-я ж-с-ң-з-
-------------------------
Портқа экскурсия жасаңыз.
0
Ä-ej--ğ--qa-ay -ar-am-b-l---?
Ä_______ q____ b_____ b______
Ä-e-a-ğ- q-l-y b-r-a- b-l-d-?
-----------------------------
Äwejayğa qalay barsam boladı?
Urobte si okružnú jazdu po prístave.
Портқа экскурсия жасаңыз.
Äwejayğa qalay barsam boladı?
Aké pamätihodnosti sú tu ešte okrem toho?
Ода- б--қа--ағ--қ---ай кө----- ж--л-- б-р?
О___ б____ т___ қ_____ к______ ж_____ б___
О-а- б-с-а т-ғ- қ-н-а- к-р-к-і ж-р-е- б-р-
------------------------------------------
Одан басқа тағы қандай көрікті жерлер бар?
0
Q-l--or--l---na qala- b---a---o-adı?
Q___ o_________ q____ b_____ b______
Q-l- o-t-l-ğ-n- q-l-y b-r-a- b-l-d-?
------------------------------------
Qala ortalığına qalay barsam boladı?
Aké pamätihodnosti sú tu ešte okrem toho?
Одан басқа тағы қандай көрікті жерлер бар?
Qala ortalığına qalay barsam boladı?