| ਪੜ੍ਹਨਾ |
ч-т-ти
ч_____
ч-т-т-
------
читати
0
Pro---st-4
P_______ 4
P-o-l-s- 4
----------
Prošlost 4
|
|
| ਮੈਂ ਪੜ੍ਹਿਆ ਹੈ। |
Ја-са--ч--а- ------л-.
Ј_ с__ ч____ / ч______
Ј- с-м ч-т-о / ч-т-л-.
----------------------
Ја сам читао / читала.
0
Prošlo-t 4
P_______ 4
P-o-l-s- 4
----------
Prošlost 4
|
ਮੈਂ ਪੜ੍ਹਿਆ ਹੈ।
Ја сам читао / читала.
Prošlost 4
|
| ਮੈਂ ਪੂਰਾ ਨਾਵਲ ਪੜ੍ਹਿਆ ਹੈ। |
Ј- -----ро----о-/-проч--ала --o-р----.
Ј_ с__ п_______ / п________ ц__ р_____
Ј- с-м п-о-и-а- / п-о-и-а-а ц-o р-м-н-
--------------------------------------
Ја сам прочитао / прочитала цеo роман.
0
č-t-ti
č_____
č-t-t-
------
čitati
|
ਮੈਂ ਪੂਰਾ ਨਾਵਲ ਪੜ੍ਹਿਆ ਹੈ।
Ја сам прочитао / прочитала цеo роман.
čitati
|
| ਸਮਝਣਾ |
р--умети
р_______
р-з-м-т-
--------
разумети
0
č--ati
č_____
č-t-t-
------
čitati
|
|
| ਮੈਂ ਸਮਝ ਗਿਆ / ਗਈ। |
Ја--а--разумео-- ---ум--а.
Ј_ с__ р______ / р________
Ј- с-м р-з-м-о / р-з-м-л-.
--------------------------
Ја сам разумео / разумела.
0
č---ti
č_____
č-t-t-
------
čitati
|
ਮੈਂ ਸਮਝ ਗਿਆ / ਗਈ।
Ја сам разумео / разумела.
čitati
|
| ਮੈਂ ਪੂਰਾ ਪਾਠ ਸਮਝ ਗਿਆ / ਗਈ ਹਾਂ। |
Ј--с-м-ра----- /---з--е---ц-- т-кст.
Ј_ с__ р______ / р_______ ц__ т_____
Ј- с-м р-з-м-о / р-з-м-л- ц-o т-к-т-
------------------------------------
Ја сам разумео / разумела цеo текст.
0
J---am -i--- / č--a--.
J_ s__ č____ / č______
J- s-m č-t-o / č-t-l-.
----------------------
Ja sam čitao / čitala.
|
ਮੈਂ ਪੂਰਾ ਪਾਠ ਸਮਝ ਗਿਆ / ਗਈ ਹਾਂ।
Ја сам разумео / разумела цеo текст.
Ja sam čitao / čitala.
|
| ਉੱਤਰ ਦੇਣਾ |
о--о-орити
о_________
о-г-в-р-т-
----------
одговорити
0
Ja sa- ---a----č----a.
J_ s__ č____ / č______
J- s-m č-t-o / č-t-l-.
----------------------
Ja sam čitao / čitala.
|
ਉੱਤਰ ਦੇਣਾ
одговорити
Ja sam čitao / čitala.
|
| ਮੈਂ ਉੱਤਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। |
Ј----- о--о---ио / --го---ил-.
Ј_ с__ о________ / о__________
Ј- с-м о-г-в-р-о / о-г-в-р-л-.
------------------------------
Ја сам одговорио / одговорила.
0
Ja s---či--o-/-č-----.
J_ s__ č____ / č______
J- s-m č-t-o / č-t-l-.
----------------------
Ja sam čitao / čitala.
|
ਮੈਂ ਉੱਤਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
Ја сам одговорио / одговорила.
Ja sam čitao / čitala.
|
| ਮੈਂ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਸ਼ਨਾਂ ਦੇ ਉੱਤਰ ਦਿੱਤੇ ਹਨ। |
Ја -ам--д-ов--и- ------вор-л- -а св- ------.
Ј_ с__ о________ / о_________ н_ с__ п______
Ј- с-м о-г-в-р-о / о-г-в-р-л- н- с-а п-т-њ-.
--------------------------------------------
Ја сам одговорио / одговорила на сва питања.
0
Ja --------i----/ pro-i-ala -e----ma-.
J_ s__ p_______ / p________ c__ r_____
J- s-m p-o-i-a- / p-o-i-a-a c-o r-m-n-
--------------------------------------
Ja sam pročitao / pročitala ceo roman.
|
ਮੈਂ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਸ਼ਨਾਂ ਦੇ ਉੱਤਰ ਦਿੱਤੇ ਹਨ।
Ја сам одговорио / одговорила на сва питања.
Ja sam pročitao / pročitala ceo roman.
|
| ਮੈਂ ਇਹ ਜਾਣਦਾ / ਜਾਣਦੀ ਹਾਂ – ਮੈਂ ਇਹ ਜਾਣਦਾ ਸੀ / ਜਾਣਦੀ ਸੀ। |
Ј- -о ---м---ја---м т--з-ао-/-зн-ла.
Ј_ т_ з___ – ј_ с__ т_ з___ / з_____
Ј- т- з-а- – ј- с-м т- з-а- / з-а-а-
------------------------------------
Ја то знам – ја сам то знао / знала.
0
Ja-sa----o-itao / pr-č-t-la-ce----m-n.
J_ s__ p_______ / p________ c__ r_____
J- s-m p-o-i-a- / p-o-i-a-a c-o r-m-n-
--------------------------------------
Ja sam pročitao / pročitala ceo roman.
|
ਮੈਂ ਇਹ ਜਾਣਦਾ / ਜਾਣਦੀ ਹਾਂ – ਮੈਂ ਇਹ ਜਾਣਦਾ ਸੀ / ਜਾਣਦੀ ਸੀ।
Ја то знам – ја сам то знао / знала.
Ja sam pročitao / pročitala ceo roman.
|
| ਮੈਂ ਇਹ ਲਿਖਦਾ / ਲਿਖਦੀ ਹਾਂ – ਮੈਂ ਇਹ ਲਿਖਿਆ ਹੈ। |
Ја--иш-м т--–--а-с----- ---ао-/ ----л-.
Ј_ п____ т_ – ј_ с__ т_ п____ / п______
Ј- п-ш-м т- – ј- с-м т- п-с-о / п-с-л-.
---------------------------------------
Ја пишем то – ја сам то писао / писала.
0
Ja sa- --o---ao / pr--i--la-ceo roman.
J_ s__ p_______ / p________ c__ r_____
J- s-m p-o-i-a- / p-o-i-a-a c-o r-m-n-
--------------------------------------
Ja sam pročitao / pročitala ceo roman.
|
ਮੈਂ ਇਹ ਲਿਖਦਾ / ਲਿਖਦੀ ਹਾਂ – ਮੈਂ ਇਹ ਲਿਖਿਆ ਹੈ।
Ја пишем то – ја сам то писао / писала.
Ja sam pročitao / pročitala ceo roman.
|
| ਮੈਂ ਇਹ ਜਾਣਦਾ / ਜਾਣਦੀ ਹਾਂ – ਮੈਂ ਇਹ ਜਾਣਦਾ ਸੀ / ਜਾਣਦੀ ਸੀ। |
Ја -у-е- -о-–--а--ам т--ч-о --чу--.
Ј_ ч____ т_ – ј_ с__ т_ ч__ / ч____
Ј- ч-ј-м т- – ј- с-м т- ч-о / ч-л-.
-----------------------------------
Ја чујем то – ја сам то чуо / чула.
0
ra---eti
r_______
r-z-m-t-
--------
razumeti
|
ਮੈਂ ਇਹ ਜਾਣਦਾ / ਜਾਣਦੀ ਹਾਂ – ਮੈਂ ਇਹ ਜਾਣਦਾ ਸੀ / ਜਾਣਦੀ ਸੀ।
Ја чујем то – ја сам то чуо / чула.
razumeti
|
| ਮੈਂ ਇਹ ਲਿਆਉਂਦਾ / ਲਿਆਉਂਦੀ ਹਾਂ – ਮੈਂ ਇਹ ਲਿਆਉਂਦਾ ਸੀ / ਲਿਆਉਂਦੀ ਸੀ। |
Ја-у-им-м-то-- ја -а---- узео-/ --ел-.
Ј_ у_____ т_ – ј_ с__ т_ у___ / у_____
Ј- у-и-а- т- – ј- с-м т- у-е- / у-е-а-
--------------------------------------
Ја узимам то – ја сам то узео / узела.
0
razumeti
r_______
r-z-m-t-
--------
razumeti
|
ਮੈਂ ਇਹ ਲਿਆਉਂਦਾ / ਲਿਆਉਂਦੀ ਹਾਂ – ਮੈਂ ਇਹ ਲਿਆਉਂਦਾ ਸੀ / ਲਿਆਉਂਦੀ ਸੀ।
Ја узимам то – ја сам то узео / узела.
razumeti
|
| ਮੈਂ ਇਹ ਲਿਆਉਂਦਾ / ਲਿਆਉਂਦੀ ਹਾਂ – ਮੈਂ ਇਹ ਲਿਆਉਂਦਾ ਸੀ / ਲਿਆਉਂਦੀ ਸੀ। |
Ја доноси- -- --ја--а- -о д-н-- ---он--а.
Ј_ д______ т_ – ј_ с__ т_ д____ / д______
Ј- д-н-с-м т- – ј- с-м т- д-н-о / д-н-л-.
-----------------------------------------
Ја доносим то – ја сам то донео / донела.
0
r-z-me-i
r_______
r-z-m-t-
--------
razumeti
|
ਮੈਂ ਇਹ ਲਿਆਉਂਦਾ / ਲਿਆਉਂਦੀ ਹਾਂ – ਮੈਂ ਇਹ ਲਿਆਉਂਦਾ ਸੀ / ਲਿਆਉਂਦੀ ਸੀ।
Ја доносим то – ја сам то донео / донела.
razumeti
|
| ਮੈਂ ਇਹ ਖਰੀਦਦਾ / ਖਰੀਦਦੀ ਹਾਂ – ਮੈਂ ਇਹ ਖਰੀਦਿਆ ਸੀ। |
Ј--к-п-ј-м ---– ---са--т- к-пи- /-к-пи-а.
Ј_ к______ т_ – ј_ с__ т_ к____ / к______
Ј- к-п-ј-м т- – ј- с-м т- к-п-о / к-п-л-.
-----------------------------------------
Ја купујем то – ја сам то купио / купила.
0
Ja-s---ra--m---/ raz-m--a.
J_ s__ r______ / r________
J- s-m r-z-m-o / r-z-m-l-.
--------------------------
Ja sam razumeo / razumela.
|
ਮੈਂ ਇਹ ਖਰੀਦਦਾ / ਖਰੀਦਦੀ ਹਾਂ – ਮੈਂ ਇਹ ਖਰੀਦਿਆ ਸੀ।
Ја купујем то – ја сам то купио / купила.
Ja sam razumeo / razumela.
|
| ਮੈਂ ਇਹ ਆਸ ਕਰਦਾ / ਕਰਦੀ ਹਾਂ – ਮੈਂ ਇਹ ਆਸ ਕੀਤੀ ਸੀ। |
Ја ---ку--- -о---ј--са---о о-е----- --о-ек-вала.
Ј_ о_______ т_ – ј_ с__ т_ о_______ / о_________
Ј- о-е-у-е- т- – ј- с-м т- о-е-и-а- / о-е-и-а-а-
------------------------------------------------
Ја очекујем то – ја сам то очекивао / очекивала.
0
J- sam--az---- /-r-zu---a.
J_ s__ r______ / r________
J- s-m r-z-m-o / r-z-m-l-.
--------------------------
Ja sam razumeo / razumela.
|
ਮੈਂ ਇਹ ਆਸ ਕਰਦਾ / ਕਰਦੀ ਹਾਂ – ਮੈਂ ਇਹ ਆਸ ਕੀਤੀ ਸੀ।
Ја очекујем то – ја сам то очекивао / очекивала.
Ja sam razumeo / razumela.
|
| ਮੈਂ ਇਹ ਸਮਝਾਂਦਾ / ਸਮਝਾਂਦੀ ਹਾਂ – ਮੈਂ ਇਹ ਸਮਝਾਇਆ ਹੈ। |
Ја-об------а--то---ја сам т- о-ј--ни- - об--с-и--.
Ј_ о_________ т_ – ј_ с__ т_ о_______ / о_________
Ј- о-ј-ш-а-а- т- – ј- с-м т- о-ј-с-и- / о-ј-с-и-а-
--------------------------------------------------
Ја објашњавам то – ја сам то објаснио / објаснила.
0
J--s----az--e- - --zum---.
J_ s__ r______ / r________
J- s-m r-z-m-o / r-z-m-l-.
--------------------------
Ja sam razumeo / razumela.
|
ਮੈਂ ਇਹ ਸਮਝਾਂਦਾ / ਸਮਝਾਂਦੀ ਹਾਂ – ਮੈਂ ਇਹ ਸਮਝਾਇਆ ਹੈ।
Ја објашњавам то – ја сам то објаснио / објаснила.
Ja sam razumeo / razumela.
|
| ਮੈਂ ਇਹ ਜਾਣਦਾ / ਜਾਣਦੀ ਹਾਂ – ਮੈਂ ਇਹ ਜਾਣਦਾ / ਜਾਣਦੀ ਸੀ। |
Ја-п--на--м-т- --ја---- то п-знавао-/ п-----а--.
Ј_ п_______ т_ – ј_ с__ т_ п_______ / п_________
Ј- п-з-а-е- т- – ј- с-м т- п-з-а-а- / п-з-а-а-а-
------------------------------------------------
Ја познајем то – ја сам то познавао / познавала.
0
Ja --m r-z-m-----razum------o-te-s-.
J_ s__ r______ / r_______ c__ t_____
J- s-m r-z-m-o / r-z-m-l- c-o t-k-t-
------------------------------------
Ja sam razumeo / razumela ceo tekst.
|
ਮੈਂ ਇਹ ਜਾਣਦਾ / ਜਾਣਦੀ ਹਾਂ – ਮੈਂ ਇਹ ਜਾਣਦਾ / ਜਾਣਦੀ ਸੀ।
Ја познајем то – ја сам то познавао / познавала.
Ja sam razumeo / razumela ceo tekst.
|