वाक्यांश

hi भूतकाल १   »   sr Прошлост 1

८१ [इक्यासी]

भूतकाल १

भूतकाल १

81 [осамдесет и један]

81 [osamdeset i jedan]

Прошлост 1

Prošlost 1

पाठ देखने के लिए क्लिक करें   
हिन्दी सर्बियाई प्ले अधिक
लिखना пи-а-и п_____ п-с-т- ------ писати 0
P-o--ost-1 P_______ 1 P-o-l-s- 1 ---------- Prošlost 1
उसने एक पत्र लिखा Он ј---ап--а---и--о. О_ ј_ н______ п_____ О- ј- н-п-с-о п-с-о- -------------------- Он је написао писмо. 0
P-oš-o-t-1 P_______ 1 P-o-l-s- 1 ---------- Prošlost 1
और उसने एक कार्ड लिखा А-о-а-је--а-и-ал-----гле-ницу. А о__ ј_ н_______ р___________ А о-а ј- н-п-с-л- р-з-л-д-и-у- ------------------------------ А она је написала разгледницу. 0
pi-a-i p_____ p-s-t- ------ pisati
पढ़ना ч-т-ти ч_____ ч-т-т- ------ читати 0
pisa-i p_____ p-s-t- ------ pisati
उसने एक पत्रिका पढ़ी О- -е-чит---и-устр---н- ч--о--с. О_ ј_ ч____ и__________ ч_______ О- ј- ч-т-о и-у-т-о-а-и ч-с-п-с- -------------------------------- Он је читао илустровани часопис. 0
pis-ti p_____ p-s-t- ------ pisati
और उसने एक पुस्तक पढ़ी А -н- ---ч-та---к--гу. А о__ ј_ ч_____ к_____ А о-а ј- ч-т-л- к-и-у- ---------------------- А она је читала књигу. 0
O--je-n-----o----m-. O_ j_ n______ p_____ O- j- n-p-s-o p-s-o- -------------------- On je napisao pismo.
लेना уз-ти у____ у-е-и ----- узети 0
On-j- --p-s-o pis--. O_ j_ n______ p_____ O- j- n-p-s-o p-s-o- -------------------- On je napisao pismo.
उसने एक सिगरेट ली О-----у--- циг---ту. О_ ј_ у___ ц________ О- ј- у-е- ц-г-р-т-. -------------------- Он је узео цигарету. 0
O- -- n-p--a---i---. O_ j_ n______ p_____ O- j- n-p-s-o p-s-o- -------------------- On je napisao pismo.
उसने चॉकलेट का एक टुकडा लिया О----е у-ела--о-ад-чо-ол-д-. О__ ј_ у____ к____ ч________ О-а ј- у-е-а к-м-д ч-к-л-д-. ---------------------------- Она је узела комад чоколаде. 0
A -n- j- --pis-la--a---e-ni--. A o__ j_ n_______ r___________ A o-a j- n-p-s-l- r-z-l-d-i-u- ------------------------------ A ona je napisala razglednicu.
वह बेवफ़ा था, लेकिन वह वफ़ादार थी О---е---о---в-ра-, а-- ---она бил----рн-. О_ ј_ б__ н_______ а__ ј_ о__ б___ в_____ О- ј- б-о н-в-р-н- а-и ј- о-а б-л- в-р-а- ----------------------------------------- Он је био неверан, али је она била верна. 0
A-----je na-i-a-a ra--l-dnicu. A o__ j_ n_______ r___________ A o-a j- n-p-s-l- r-z-l-d-i-u- ------------------------------ A ona je napisala razglednicu.
वह आलसी था, लेकिन वह महनती थी Он-ј- --- ле-- ал- је он---и-а вредн-. О_ ј_ б__ л___ а__ ј_ о__ б___ в______ О- ј- б-о л-њ- а-и ј- о-а б-л- в-е-н-. -------------------------------------- Он је био лењ, али је она била вредна. 0
A--na je--apisala-------dn-cu. A o__ j_ n_______ r___________ A o-a j- n-p-s-l- r-z-l-d-i-u- ------------------------------ A ona je napisala razglednicu.
वह गरीब था, लेकिन वह धनवान थी Он -----о----------, али -- -н--би----ог--а. О_ ј_ б__ с_________ а__ ј_ о__ б___ б______ О- ј- б-о с-р-м-ш-н- а-и ј- о-а б-л- б-г-т-. -------------------------------------------- Он је био сиромашан, али је она била богата. 0
č--a-i č_____ č-t-t- ------ čitati
उसके पास पैसे नहीं थे, बल्कि उस पर कर्ज़ थे О--н-ј----а---овц-- в-- ду-о--. О_ н___ и___ н_____ в__ д______ О- н-ј- и-а- н-в-а- в-ћ д-г-в-. ------------------------------- Он није имао новца, већ дуговe. 0
č-tati č_____ č-t-t- ------ čitati
उसका सौभाग्य नहीं था, बल्कि दुर्भाग्य था О- н-ј- и-ао срећ-- -ећ ---. О_ н___ и___ с_____ в__ п___ О- н-ј- и-а- с-е-е- в-ћ п-х- ---------------------------- Он није имао среће, већ пех. 0
č---ti č_____ č-t-t- ------ čitati
उसके पास सफलता नहीं थी, बल्कि असफलता थी О--н--- ---о-ус-ех- -е--н-у---х. О_ н___ и___ у_____ в__ н_______ О- н-ј- и-а- у-п-х- в-ћ н-у-п-х- -------------------------------- Он није имао успех, већ неуспех. 0
On-j-----a- ilus-ro--n- ča--pi-. O_ j_ č____ i__________ č_______ O- j- č-t-o i-u-t-o-a-i č-s-p-s- -------------------------------- On je čitao ilustrovani časopis.
वह संतुष्ट नहीं था बल्कि असंतुष्ट था Он-н--е-б-- -ад--о---,------е---о-о-ан. О_ н___ б__ з_________ в__ н___________ О- н-ј- б-о з-д-в-љ-н- в-ћ н-з-д-в-љ-н- --------------------------------------- Он није био задовољан, већ незадовољан. 0
On je-č-t-- --u-------i-časo-is. O_ j_ č____ i__________ č_______ O- j- č-t-o i-u-t-o-a-i č-s-p-s- -------------------------------- On je čitao ilustrovani časopis.
वह खुश नहीं था, बल्कि दुखी था О- ниј--би- -р-ћ----в-ћ -е-ре---. О_ н___ б__ с______ в__ н________ О- н-ј- б-о с-е-а-, в-ћ н-с-е-а-. --------------------------------- Он није био срећан, већ несрећан. 0
O- je -itao-ilust-ovani -a-----. O_ j_ č____ i__________ č_______ O- j- č-t-o i-u-t-o-a-i č-s-p-s- -------------------------------- On je čitao ilustrovani časopis.
वह सुशील नहीं था, बल्कि रूखा था О- --је --о-с-м--т-ч--- в-ћ--нт---т-ч-н. О_ н___ б__ с__________ в__ а___________ О- н-ј- б-о с-м-а-и-а-, в-ћ а-т-п-т-ч-н- ---------------------------------------- Он није био симпатичан, већ антипатичан. 0
A o-- -e---ta-a -n-ig-. A o__ j_ č_____ k______ A o-a j- č-t-l- k-j-g-. ----------------------- A ona je čitala knjigu.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -