वाक्यांश

hi मार्ग पूछने के लिए   »   sr Питати за пут

४० [चालीस]

मार्ग पूछने के लिए

मार्ग पूछने के लिए

40 [четрдесет]

40 [četrdeset]

Питати за пут

Pitati za put

पाठ देखने के लिए क्लिक करें   
हिन्दी सर्बियाई प्ले अधिक
एक मिनट! / माफ़ कीजिए, Из-ините! И________ И-в-н-т-! --------- Извините! 0
Pi-a-i -a---t P_____ z_ p__ P-t-t- z- p-t ------------- Pitati za put
क्या आप मेरी मदद कर सकते / सकती हैं? М-жет------и по----? М_____ л_ м_ п______ М-ж-т- л- м- п-м-ћ-? -------------------- Можете ли ми помоћи? 0
Pi-a-i z----t P_____ z_ p__ P-t-t- z- p-t ------------- Pitati za put
यहाँ एक अच्छा रेस्टोरेंट कहाँ है? Где о-де-има-д-бар -ест-ра-? Г__ о___ и__ д____ р________ Г-е о-д- и-а д-б-р р-с-о-а-? ---------------------------- Где овде има добар ресторан? 0
I-v-nite! I________ I-v-n-t-! --------- Izvinite!
उस मोड पर से बाईं तरफ़ मुडिये И-и-е----- иза у---. И____ л___ и__ у____ И-и-е л-в- и-а у-л-. -------------------- Идите лево иза угла. 0
Iz-inite! I________ I-v-n-t-! --------- Izvinite!
फिर थोडे सीधे जाइये З-тим --и-е-пр-----е--н---о -ут-. З____ и____ п____ ј____ д__ п____ З-т-м и-и-е п-а-о ј-д-н д-о п-т-. --------------------------------- Затим идите право један део пута. 0
I--i-i--! I________ I-v-n-t-! --------- Izvinite!
फिर एक सौ मीटर दाहिनी तरफ़ जाइये За-им-ид-т----о-ин- мета-- у---но. З____ и____ с______ м_____ у______ З-т-м и-и-е с-о-и-у м-т-р- у-е-н-. ---------------------------------- Затим идите стотину метара удесно. 0
M--e-e ---mi p---c--? M_____ l_ m_ p______ M-ž-t- l- m- p-m-c-i- --------------------- Možete li mi pomoći?
आप बस से भी जा सकते / सकती हैं М--е-- -акође-у---и-а-т---с. М_____ т_____ у____ а_______ М-ж-т- т-к-ђ- у-е-и а-т-б-с- ---------------------------- Можете такође узети аутобус. 0
Možete li -i--omoc-i? M_____ l_ m_ p______ M-ž-t- l- m- p-m-c-i- --------------------- Možete li mi pomoći?
आप ट्राम से भी जा सकते / सकती हैं М--ет-------е -з-т------в--. М_____ т_____ у____ т_______ М-ж-т- т-к-ђ- у-е-и т-а-в-ј- ---------------------------- Можете такође узети трамвај. 0
M--et- l- -i------́i? M_____ l_ m_ p______ M-ž-t- l- m- p-m-c-i- --------------------- Možete li mi pomoći?
आप मेरे पीछे भी आ सकते / सकती हैं Мо---е т-к-ђ- --дно-тав---во-ити -а--н-м. М_____ т_____ ј__________ в_____ з_ м____ М-ж-т- т-к-ђ- ј-д-о-т-в-о в-з-т- з- м-о-. ----------------------------------------- Можете такође једноставно возити за мном. 0
Gd- ---e i-a -ob-- r-s---an? G__ o___ i__ d____ r________ G-e o-d- i-a d-b-r r-s-o-a-? ---------------------------- Gde ovde ima dobar restoran?
मैं फुटबॉल स्टेडियम कैसे जाऊँ? К--- -а---ћем--о--у--ал--о- с-ад--н-? К___ д_ д____ д_ ф_________ с________ К-к- д- д-ћ-м д- ф-д-а-с-о- с-а-и-н-? ------------------------------------- Како да доћем до фудбалског стадиона? 0
Gd---v-----a d------esto--n? G__ o___ i__ d____ r________ G-e o-d- i-a d-b-r r-s-o-a-? ---------------------------- Gde ovde ima dobar restoran?
पुल के उस पार जाइये! П-е--те-мост! П______ м____ П-е-и-е м-с-! ------------- Пређите мост! 0
Gde-o----im--------re---ra-? G__ o___ i__ d____ r________ G-e o-d- i-a d-b-r r-s-o-a-? ---------------------------- Gde ovde ima dobar restoran?
टनेल में से जाइये! Во--те----- --н--! В_____ к___ т_____ В-з-т- к-о- т-н-л- ------------------ Возите кроз тунел! 0
I--t- -ev- i-- ug--. I____ l___ i__ u____ I-i-e l-v- i-a u-l-. -------------------- Idite levo iza ugla.
तीसरे सिग्नल तक जाइये! В-зи-------р--ег--ем----а. В_____ д_ т_____ с________ В-з-т- д- т-е-е- с-м-ф-р-. -------------------------- Возите до трећег семафора. 0
Idi---l--o---- -gl-. I____ l___ i__ u____ I-i-e l-v- i-a u-l-. -------------------- Idite levo iza ugla.
फिर पहले रास्ते पर दाहिनी तरफ़ मुडिये С-р-ните--а-им у---в- ----у десно. С_______ з____ у п___ у____ д_____ С-р-н-т- з-т-м у п-в- у-и-у д-с-о- ---------------------------------- Скрените затим у прву улицу десно. 0
I-ite-lev---z- -g--. I____ l___ i__ u____ I-i-e l-v- i-a u-l-. -------------------- Idite levo iza ugla.
फिर अगले चौराहे पर से सीधे जाइये За-им -оз-т--пр-в-----ко с--д-ћ--р--к-сн-це. З____ в_____ п____ п____ с______ р__________ З-т-м в-з-т- п-а-о п-е-о с-е-е-е р-с-р-н-ц-. -------------------------------------------- Затим возите право преко следеће раскрснице. 0
Zatim-id-----rav- j-d-n --- pu--. Z____ i____ p____ j____ d__ p____ Z-t-m i-i-e p-a-o j-d-n d-o p-t-. --------------------------------- Zatim idite pravo jedan deo puta.
माफ़ कीजिए, मैं हवाई अड्डे तक कैसे जाऊँ? Из--н-те, к-ко--а--о----д- аеро-р---? И________ к___ д_ д____ д_ а_________ И-в-н-т-, к-к- д- д-ћ-м д- а-р-д-о-а- ------------------------------------- Извините, како да доћем до аеродрома? 0
Zatim-i--te p-av- j---n--e- -u-a. Z____ i____ p____ j____ d__ p____ Z-t-m i-i-e p-a-o j-d-n d-o p-t-. --------------------------------- Zatim idite pravo jedan deo puta.
सबसे अच्छा, मेट्रो से जाइये Н--бољ--ј- -а-------------. Н______ ј_ д_ у_____ м_____ Н-ј-о-е ј- д- у-м-т- м-т-о- --------------------------- Најбоље је да узмете метро. 0
Zati---d----pravo-je------o---ta. Z____ i____ p____ j____ d__ p____ Z-t-m i-i-e p-a-o j-d-n d-o p-t-. --------------------------------- Zatim idite pravo jedan deo puta.
आखरी स्टेशन तक जाइये В-з-т- -е -е-н-с-авн- до -а-ње -тан-ц-. В_____ с_ ј__________ д_ з____ с_______ В-з-т- с- ј-д-о-т-в-о д- з-д-е с-а-и-е- --------------------------------------- Возите се једноставно до задње станице. 0
Z-tim idit- --oti-- meta-a-ud-s-o. Z____ i____ s______ m_____ u______ Z-t-m i-i-e s-o-i-u m-t-r- u-e-n-. ---------------------------------- Zatim idite stotinu metara udesno.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -