| आराम से बैठिए! |
Раском--и-----!
Р__________ с__
Р-с-о-о-и-е с-!
---------------
Раскомотите се!
0
Ć--ka-je-1
Ć_______ 1
C-a-k-n-e 1
-----------
Ćaskanje 1
|
आराम से बैठिए!
Раскомотите се!
Ćaskanje 1
|
| अपना ही घर समझिए! |
Ос-ћај---се-као-к-- -у-е!
О_______ с_ к__ к__ к____
О-е-а-т- с- к-о к-д к-ћ-!
-------------------------
Осећајте се као код куће!
0
C-ask---- 1
Ć_______ 1
C-a-k-n-e 1
-----------
Ćaskanje 1
|
अपना ही घर समझिए!
Осећајте се као код куће!
Ćaskanje 1
|
| आप क्या पीना चाहेंगे / चाहेंगी? |
Ш---жел--е-п----и?
Ш__ ж_____ п______
Ш-а ж-л-т- п-п-т-?
------------------
Шта желите попити?
0
Raskomo-ite-s-!
R__________ s__
R-s-o-o-i-e s-!
---------------
Raskomotite se!
|
आप क्या पीना चाहेंगे / चाहेंगी?
Шта желите попити?
Raskomotite se!
|
| क्या आपको संगीत पसंद है? |
Вол-те л- --зи-у?
В_____ л_ м______
В-л-т- л- м-з-к-?
-----------------
Волите ли музику?
0
R-----otit- --!
R__________ s__
R-s-o-o-i-e s-!
---------------
Raskomotite se!
|
क्या आपको संगीत पसंद है?
Волите ли музику?
Raskomotite se!
|
| मुझे शास्त्रीय संगीत पसंद है |
Ја-вол-- кл-си-н---узи--.
Ј_ в____ к_______ м______
Ј- в-л-м к-а-и-н- м-з-к-.
-------------------------
Ја волим класичну музику.
0
Ra--om-tite --!
R__________ s__
R-s-o-o-i-e s-!
---------------
Raskomotite se!
|
मुझे शास्त्रीय संगीत पसंद है
Ја волим класичну музику.
Raskomotite se!
|
| ये मेरी सीडीज़ हैं |
Ов-е -- --ји Ц---ви.
О___ с_ м___ Ц______
О-д- с- м-ј- Ц---в-.
--------------------
Овде су моји ЦД-ови.
0
O--c-a-t- se k----o- k-c--!
O_______ s_ k__ k__ k____
O-e-́-j-e s- k-o k-d k-c-e-
---------------------------
Osećajte se kao kod kuće!
|
ये मेरी सीडीज़ हैं
Овде су моји ЦД-ови.
Osećajte se kao kod kuće!
|
| क्या आप कोई संगीत वाद्य बजाते / बजाती हैं? |
С-----е ---не----нс--умен-?
С______ л_ н___ и__________
С-и-а-е л- н-к- и-с-р-м-н-?
---------------------------
Свирате ли неки инструмент?
0
Os--́a-te ----ao -o--k-ć-!
O_______ s_ k__ k__ k____
O-e-́-j-e s- k-o k-d k-c-e-
---------------------------
Osećajte se kao kod kuće!
|
क्या आप कोई संगीत वाद्य बजाते / बजाती हैं?
Свирате ли неки инструмент?
Osećajte se kao kod kuće!
|
| ये मेरी गिटार है |
Ов----- --ј- г-та--.
О___ ј_ м___ г______
О-д- ј- м-ј- г-т-р-.
--------------------
Овде је моја гитара.
0
Osec-a-te--e------od-k-c--!
O_______ s_ k__ k__ k____
O-e-́-j-e s- k-o k-d k-c-e-
---------------------------
Osećajte se kao kod kuće!
|
ये मेरी गिटार है
Овде је моја гитара.
Osećajte se kao kod kuće!
|
| क्या आपको गाना अच्छा लगता है? |
Певат--л---ад-?
П_____ л_ р____
П-в-т- л- р-д-?
---------------
Певате ли радо?
0
Šta ž-li-----p-t-?
Š__ ž_____ p______
Š-a ž-l-t- p-p-t-?
------------------
Šta želite popiti?
|
क्या आपको गाना अच्छा लगता है?
Певате ли радо?
Šta želite popiti?
|
| क्या आपके बच्चे हैं? |
Им--е------ц-?
И____ л_ д____
И-а-е л- д-ц-?
--------------
Имате ли деце?
0
Šta---l-t--p-p-t-?
Š__ ž_____ p______
Š-a ž-l-t- p-p-t-?
------------------
Šta želite popiti?
|
क्या आपके बच्चे हैं?
Имате ли деце?
Šta želite popiti?
|
| क्या आपके पास कुत्ता है? |
И--те ли-п-а?
И____ л_ п___
И-а-е л- п-а-
-------------
Имате ли пса?
0
Šta --lite p----i?
Š__ ž_____ p______
Š-a ž-l-t- p-p-t-?
------------------
Šta želite popiti?
|
क्या आपके पास कुत्ता है?
Имате ли пса?
Šta želite popiti?
|
| क्या आपके पास बिल्ली है? |
И---е ---ма-ку?
И____ л_ м_____
И-а-е л- м-ч-у-
---------------
Имате ли мачку?
0
Vo-----li m--ik-?
V_____ l_ m______
V-l-t- l- m-z-k-?
-----------------
Volite li muziku?
|
क्या आपके पास बिल्ली है?
Имате ли мачку?
Volite li muziku?
|
| ये मेरी पुस्तकें हैं |
Овд--су моје -њ--е.
О___ с_ м___ к_____
О-д- с- м-ј- к-и-е-
-------------------
Овде су моје књиге.
0
V-l-te-----u-i-u?
V_____ l_ m______
V-l-t- l- m-z-k-?
-----------------
Volite li muziku?
|
ये मेरी पुस्तकें हैं
Овде су моје књиге.
Volite li muziku?
|
| इस समय मैं यह पुस्तक पढ़ रहा / रही हूँ |
Уп--в---и--м-о-у к---у.
У_____ ч____ о__ к_____
У-р-в- ч-т-м о-у к-и-у-
-----------------------
Управо читам ову књигу.
0
V-lit---i-mu----?
V_____ l_ m______
V-l-t- l- m-z-k-?
-----------------
Volite li muziku?
|
इस समय मैं यह पुस्तक पढ़ रहा / रही हूँ
Управо читам ову књигу.
Volite li muziku?
|
| आपको क्या पढ़ना अच्छा लगता है? |
Ш-а-р--- ч---те?
Ш__ р___ ч______
Ш-а р-д- ч-т-т-?
----------------
Шта радо читате?
0
Ja--o-i- k--s--n- mu----.
J_ v____ k_______ m______
J- v-l-m k-a-i-n- m-z-k-.
-------------------------
Ja volim klasičnu muziku.
|
आपको क्या पढ़ना अच्छा लगता है?
Шта радо читате?
Ja volim klasičnu muziku.
|
| क्या आपको महफ़िल में जाना अच्छा लगता है? |
Иде-- ----адо на ко--ерт?
И____ л_ р___ н_ к_______
И-е-е л- р-д- н- к-н-е-т-
-------------------------
Идете ли радо на концерт?
0
J--v-lim--l-sičnu-mu-i-u.
J_ v____ k_______ m______
J- v-l-m k-a-i-n- m-z-k-.
-------------------------
Ja volim klasičnu muziku.
|
क्या आपको महफ़िल में जाना अच्छा लगता है?
Идете ли радо на концерт?
Ja volim klasičnu muziku.
|
| क्या आपको नाट्यगृह में जाना अच्छा लगता है? |
Идет-----р-до - п--о-и---?
И____ л_ р___ у п_________
И-е-е л- р-д- у п-з-р-ш-е-
--------------------------
Идете ли радо у позориште?
0
Ja-v---m--la-ičnu m--iku.
J_ v____ k_______ m______
J- v-l-m k-a-i-n- m-z-k-.
-------------------------
Ja volim klasičnu muziku.
|
क्या आपको नाट्यगृह में जाना अच्छा लगता है?
Идете ли радо у позориште?
Ja volim klasičnu muziku.
|
| क्या आपको संगीतनाट्यगृह में जाना अच्छा लगता है? |
И-ете л---адо-у -п---?
И____ л_ р___ у о_____
И-е-е л- р-д- у о-е-у-
----------------------
Идете ли радо у оперу?
0
Ov---su --ji C--ovi.
O___ s_ m___ C______
O-d- s- m-j- C---v-.
--------------------
Ovde su moji CD-ovi.
|
क्या आपको संगीतनाट्यगृह में जाना अच्छा लगता है?
Идете ли радо у оперу?
Ovde su moji CD-ovi.
|