आराम से बैठिए! |
В-------й-е---зруч-іше!
В____________ з________
В-а-т-в-й-е-ь з-у-н-ш-!
-----------------------
Влаштовуйтесь зручніше!
0
Kor---a r---o-a-1
K______ r______ 1
K-r-t-a r-z-o-a 1
-----------------
Korotka rozmova 1
|
आराम से बैठिए!
Влаштовуйтесь зручніше!
Korotka rozmova 1
|
अपना ही घर समझिए! |
По-ув-йт-ся як у--м-!
П__________ я_ у_____
П-ч-в-й-е-я я- у-о-а-
---------------------
Почувайтеся як удома!
0
Koro--------ov- 1
K______ r______ 1
K-r-t-a r-z-o-a 1
-----------------
Korotka rozmova 1
|
अपना ही घर समझिए!
Почувайтеся як удома!
Korotka rozmova 1
|
आप क्या पीना चाहेंगे / चाहेंगी? |
Щ- б- ---х---л---и-и--?
Щ_ б_ В_ х_____ в______
Щ- б- В- х-т-л- в-п-т-?
-----------------------
Що би Ви хотіли випити?
0
V-a--to-uy̆-e-- zruc---s--!
V_____________ z__________
V-a-h-o-u-̆-e-ʹ z-u-h-i-h-!
---------------------------
Vlashtovuy̆tesʹ zruchnishe!
|
आप क्या पीना चाहेंगे / चाहेंगी?
Що би Ви хотіли випити?
Vlashtovuy̆tesʹ zruchnishe!
|
क्या आपको संगीत पसंद है? |
Ви-любит- м-з-к-?
В_ л_____ м______
В- л-б-т- м-з-к-?
-----------------
Ви любите музику?
0
Vl---tovuy̆---ʹ-z-----i---!
V_____________ z__________
V-a-h-o-u-̆-e-ʹ z-u-h-i-h-!
---------------------------
Vlashtovuy̆tesʹ zruchnishe!
|
क्या आपको संगीत पसंद है?
Ви любите музику?
Vlashtovuy̆tesʹ zruchnishe!
|
मुझे शास्त्रीय संगीत पसंद है |
Я---блю к----чну------у.
Я л____ к_______ м______
Я л-б-ю к-а-и-н- м-з-к-.
------------------------
Я люблю класичну музику.
0
Vla---ov-y-t----z---h-is--!
V_____________ z__________
V-a-h-o-u-̆-e-ʹ z-u-h-i-h-!
---------------------------
Vlashtovuy̆tesʹ zruchnishe!
|
मुझे शास्त्रीय संगीत पसंद है
Я люблю класичну музику.
Vlashtovuy̆tesʹ zruchnishe!
|
ये मेरी सीडीज़ हैं |
Т-- є-мо--ко-----------.
Т__ є м__ к_____________
Т-т є м-ї к-м-а-т-д-с-и-
------------------------
Тут є мої компакт-диски.
0
Poc--vay̆te----yak-ud-ma!
P____________ y__ u_____
P-c-u-a-̆-e-y- y-k u-o-a-
-------------------------
Pochuvay̆tesya yak udoma!
|
ये मेरी सीडीज़ हैं
Тут є мої компакт-диски.
Pochuvay̆tesya yak udoma!
|
क्या आप कोई संगीत वाद्य बजाते / बजाती हैं? |
Чи----є-е -и------ом-сь--н---умен-і?
Ч_ г_____ В_ н_ я______ і___________
Ч- г-а-т- В- н- я-о-у-ь і-с-р-м-н-і-
------------------------------------
Чи граєте Ви на якомусь інструменті?
0
Poch-vay---s-- y-- ud---!
P____________ y__ u_____
P-c-u-a-̆-e-y- y-k u-o-a-
-------------------------
Pochuvay̆tesya yak udoma!
|
क्या आप कोई संगीत वाद्य बजाते / बजाती हैं?
Чи граєте Ви на якомусь інструменті?
Pochuvay̆tesya yak udoma!
|
ये मेरी गिटार है |
О-ь-моя ----ра.
О__ м__ г______
О-ь м-я г-т-р-.
---------------
Ось моя гітара.
0
P--h--a-̆---y- y-- ud---!
P____________ y__ u_____
P-c-u-a-̆-e-y- y-k u-o-a-
-------------------------
Pochuvay̆tesya yak udoma!
|
ये मेरी गिटार है
Ось моя гітара.
Pochuvay̆tesya yak udoma!
|
क्या आपको गाना अच्छा लगता है? |
В- -хоче---------?
В_ о____ с________
В- о-о-е с-і-а-т-?
------------------
Ви охоче співаєте?
0
S-c-- by -y k-o--ly--y--t-?
S____ b_ V_ k______ v______
S-c-o b- V- k-o-i-y v-p-t-?
---------------------------
Shcho by Vy khotily vypyty?
|
क्या आपको गाना अच्छा लगता है?
Ви охоче співаєте?
Shcho by Vy khotily vypyty?
|
क्या आपके बच्चे हैं? |
В--м---- ----й?
В_ м____ д_____
В- м-є-е д-т-й-
---------------
Ви маєте дітей?
0
Sh-ho-by-V---h---ly---py--?
S____ b_ V_ k______ v______
S-c-o b- V- k-o-i-y v-p-t-?
---------------------------
Shcho by Vy khotily vypyty?
|
क्या आपके बच्चे हैं?
Ви маєте дітей?
Shcho by Vy khotily vypyty?
|
क्या आपके पास कुत्ता है? |
В- --єт---об---?
В_ м____ с______
В- м-є-е с-б-к-?
----------------
Ви маєте собаку?
0
S---- b-----kh--ily--ypy-y?
S____ b_ V_ k______ v______
S-c-o b- V- k-o-i-y v-p-t-?
---------------------------
Shcho by Vy khotily vypyty?
|
क्या आपके पास कुत्ता है?
Ви маєте собаку?
Shcho by Vy khotily vypyty?
|
क्या आपके पास बिल्ली है? |
Ви-маєте-кішку?
В_ м____ к_____
В- м-є-е к-ш-у-
---------------
Ви маєте кішку?
0
V- -----t--muzy-u?
V_ l______ m______
V- l-u-y-e m-z-k-?
------------------
Vy lyubyte muzyku?
|
क्या आपके पास बिल्ली है?
Ви маєте кішку?
Vy lyubyte muzyku?
|
ये मेरी पुस्तकें हैं |
О-ь-мо- ---ги.
О__ м__ к_____
О-ь м-ї к-и-и-
--------------
Ось мої книги.
0
V---y-by----u-y--?
V_ l______ m______
V- l-u-y-e m-z-k-?
------------------
Vy lyubyte muzyku?
|
ये मेरी पुस्तकें हैं
Ось мої книги.
Vy lyubyte muzyku?
|
इस समय मैं यह पुस्तक पढ़ रहा / रही हूँ |
Я-я-ра- --т-ю ц--кни-у.
Я я____ ч____ ц_ к_____
Я я-р-з ч-т-ю ц- к-и-у-
-----------------------
Я якраз читаю цю книгу.
0
V----u-yt- m-zy-u?
V_ l______ m______
V- l-u-y-e m-z-k-?
------------------
Vy lyubyte muzyku?
|
इस समय मैं यह पुस्तक पढ़ रहा / रही हूँ
Я якраз читаю цю книгу.
Vy lyubyte muzyku?
|
आपको क्या पढ़ना अच्छा लगता है? |
Щ------хоче-чит-є-е?
Щ_ В_ о____ ч_______
Щ- В- о-о-е ч-т-є-е-
--------------------
Що Ви охоче читаєте?
0
Y----ub--- ---s--h-- m--yku.
Y_ l______ k________ m______
Y- l-u-l-u k-a-y-h-u m-z-k-.
----------------------------
YA lyublyu klasychnu muzyku.
|
आपको क्या पढ़ना अच्छा लगता है?
Що Ви охоче читаєте?
YA lyublyu klasychnu muzyku.
|
क्या आपको महफ़िल में जाना अच्छा लगता है? |
Ч--Ви--хо-е---д-те на ко-ц-р-и?
Ч_ В_ о____ х_____ н_ к________
Ч- В- о-о-е х-д-т- н- к-н-е-т-?
-------------------------------
Чи Ви охоче ходите на концерти?
0
Y--l--b--u-klas--h----u----.
Y_ l______ k________ m______
Y- l-u-l-u k-a-y-h-u m-z-k-.
----------------------------
YA lyublyu klasychnu muzyku.
|
क्या आपको महफ़िल में जाना अच्छा लगता है?
Чи Ви охоче ходите на концерти?
YA lyublyu klasychnu muzyku.
|
क्या आपको नाट्यगृह में जाना अच्छा लगता है? |
Чи -и--х--е --дит- в------?
Ч_ В_ о____ х_____ в т_____
Ч- В- о-о-е х-д-т- в т-а-р-
---------------------------
Чи Ви охоче ходите в театр?
0
Y--l-ubly--k--s--h-u --zyku.
Y_ l______ k________ m______
Y- l-u-l-u k-a-y-h-u m-z-k-.
----------------------------
YA lyublyu klasychnu muzyku.
|
क्या आपको नाट्यगृह में जाना अच्छा लगता है?
Чи Ви охоче ходите в театр?
YA lyublyu klasychnu muzyku.
|
क्या आपको संगीतनाट्यगृह में जाना अच्छा लगता है? |
Чи-В--охо-е -одите в-опе--ий--е-т-?
Ч_ В_ о____ х_____ в о______ т_____
Ч- В- о-о-е х-д-т- в о-е-н-й т-а-р-
-----------------------------------
Чи Ви охоче ходите в оперний театр?
0
T-t-ye moï-k--pak----s--.
T__ y_ m__ k_____________
T-t y- m-i- k-m-a-t-d-s-y-
--------------------------
Tut ye moï kompakt-dysky.
|
क्या आपको संगीतनाट्यगृह में जाना अच्छा लगता है?
Чи Ви охоче ходите в оперний театр?
Tut ye moï kompakt-dysky.
|