मैं एक आदमी का चित्र बनाता / बनाती हूँ
Я--алю- чол-----.
Я м____ ч________
Я м-л-ю ч-л-в-к-.
-----------------
Я малюю чоловіка.
0
C---ty-y--i-a
C_______ t___
C-a-t-n- t-l-
-------------
Chastyny tila
मैं एक आदमी का चित्र बनाता / बनाती हूँ
Я малюю чоловіка.
Chastyny tila
सबसे पहले मस्तक
С---атку---л--у.
С_______ г______
С-о-а-к- г-л-в-.
----------------
Спочатку голову.
0
Chas--ny -ila
C_______ t___
C-a-t-n- t-l-
-------------
Chastyny tila
सबसे पहले मस्तक
Спочатку голову.
Chastyny tila
आदमी ने टोपी पहनी है
Чол---- н-сит--к-пел--.
Ч______ н_____ к_______
Ч-л-в-к н-с-т- к-п-л-х-
-----------------------
Чоловік носить капелюх.
0
Y- m----yu-c--l-v---.
Y_ m______ c_________
Y- m-l-u-u c-o-o-i-a-
---------------------
YA malyuyu cholovika.
आदमी ने टोपी पहनी है
Чоловік носить капелюх.
YA malyuyu cholovika.
उसके बाल नहीं दिखते
Вол---- -е-видно.
В______ н_ в_____
В-л-с-я н- в-д-о-
-----------------
Волосся не видно.
0
YA -alyuy- --o--vika.
Y_ m______ c_________
Y- m-l-u-u c-o-o-i-a-
---------------------
YA malyuyu cholovika.
उसके बाल नहीं दिखते
Волосся не видно.
YA malyuyu cholovika.
उसके कान भी नहीं दिखते
В-х не-в-д-о--а-ож.
В__ н_ в____ т_____
В-х н- в-д-о т-к-ж-
-------------------
Вух не видно також.
0
YA -a-y-y---h-lov-k-.
Y_ m______ c_________
Y- m-l-u-u c-o-o-i-a-
---------------------
YA malyuyu cholovika.
उसके कान भी नहीं दिखते
Вух не видно також.
YA malyuyu cholovika.
उसकी पीठ भी नहीं दिखती
С-ин- ------н---и--о.
С____ т____ н_ в_____
С-и-и т-к-ж н- в-д-о-
---------------------
Спини також не видно.
0
S--cha--u ho----.
S________ h______
S-o-h-t-u h-l-v-.
-----------------
Spochatku holovu.
उसकी पीठ भी नहीं दिखती
Спини також не видно.
Spochatku holovu.
मैं आंखें और मूँह बनाता / बनाती हूँ
Я--а--- о-- і--от.
Я м____ о__ і р___
Я м-л-ю о-і і р-т-
------------------
Я малюю очі і рот.
0
Spoc--t-u -o-ovu.
S________ h______
S-o-h-t-u h-l-v-.
-----------------
Spochatku holovu.
मैं आंखें और मूँह बनाता / बनाती हूँ
Я малюю очі і рот.
Spochatku holovu.
आदमी नाच रहा है और मुस्कुरा रहा है
Чо---і--т----є-і с-ієть--.
Ч______ т_____ і с________
Ч-л-в-к т-н-ю- і с-і-т-с-.
--------------------------
Чоловік танцює і сміється.
0
Sp-cha--u ----v-.
S________ h______
S-o-h-t-u h-l-v-.
-----------------
Spochatku holovu.
आदमी नाच रहा है और मुस्कुरा रहा है
Чоловік танцює і сміється.
Spochatku holovu.
आदमी की नाक लम्बी है
Чол-вік-м-є д--г-- ні-.
Ч______ м__ д_____ н___
Ч-л-в-к м-є д-в-и- н-с-
-----------------------
Чоловік має довгий ніс.
0
Ch----i---o-y-----pe--u--.
C_______ n_____ k_________
C-o-o-i- n-s-t- k-p-l-u-h-
--------------------------
Cholovik nosytʹ kapelyukh.
आदमी की नाक लम्बी है
Чоловік має довгий ніс.
Cholovik nosytʹ kapelyukh.
उसके हाथों में एक छड़ी है
Ві---о-и-ь-у-рук-х----и-ю.
В__ н_____ у р____ п______
В-н н-с-т- у р-к-х п-л-ц-.
--------------------------
Він носить у руках палицю.
0
C---o-ik -os--ʹ-ka-elyu-h.
C_______ n_____ k_________
C-o-o-i- n-s-t- k-p-l-u-h-
--------------------------
Cholovik nosytʹ kapelyukh.
उसके हाथों में एक छड़ी है
Він носить у руках палицю.
Cholovik nosytʹ kapelyukh.
उसने गले में एक शाल ओढी हुई है
Ві--також-ма---а ш-ї--ашне.
В__ т____ м__ н_ ш__ к_____
В-н т-к-ж м-є н- ш-ї к-ш-е-
---------------------------
Він також має на шиї кашне.
0
Ch--ovi- -o-y-- k--e--ukh.
C_______ n_____ k_________
C-o-o-i- n-s-t- k-p-l-u-h-
--------------------------
Cholovik nosytʹ kapelyukh.
उसने गले में एक शाल ओढी हुई है
Він також має на шиї кашне.
Cholovik nosytʹ kapelyukh.
जाड़े का समय है और काफ़ी ठण्ड है
Це -и-а і--о-од--.
Ц_ з___ і х_______
Ц- з-м- і х-л-д-о-
------------------
Це зима і холодно.
0
V---ss-a-ne vy---.
V_______ n_ v_____
V-l-s-y- n- v-d-o-
------------------
Volossya ne vydno.
जाड़े का समय है और काफ़ी ठण्ड है
Це зима і холодно.
Volossya ne vydno.
बाहें मज़बूत हैं
Ру-и-си----.
Р___ с______
Р-к- с-л-н-.
------------
Руки сильні.
0
V-----y- -e-vy-no.
V_______ n_ v_____
V-l-s-y- n- v-d-o-
------------------
Volossya ne vydno.
बाहें मज़बूत हैं
Руки сильні.
Volossya ne vydno.
टाँगें भी मज़बूत हैं
Н--- т--о-------і.
Н___ т____ с______
Н-г- т-к-ж с-л-н-.
------------------
Ноги також сильні.
0
Volos--a--e vyd--.
V_______ n_ v_____
V-l-s-y- n- v-d-o-
------------------
Volossya ne vydno.
टाँगें भी मज़बूत हैं
Ноги також сильні.
Volossya ne vydno.
यह एक हिम-मानव है
Ч-лові- ---с---у.
Ч______ з_ с_____
Ч-л-в-к з- с-і-у-
-----------------
Чоловік зі снігу.
0
Vuk--n- v-d-o -akozh.
V___ n_ v____ t______
V-k- n- v-d-o t-k-z-.
---------------------
Vukh ne vydno takozh.
यह एक हिम-मानव है
Чоловік зі снігу.
Vukh ne vydno takozh.
उसने पतलून और कोट नहीं पहना है
В-н--е --сить ш-ан-в-----л-та.
В__ н_ н_____ ш_____ і п______
В-н н- н-с-т- ш-а-і- і п-л-т-.
------------------------------
Він не носить штанів і пальта.
0
V-kh--e --dno -ak-z-.
V___ n_ v____ t______
V-k- n- v-d-o t-k-z-.
---------------------
Vukh ne vydno takozh.
उसने पतलून और कोट नहीं पहना है
Він не носить штанів і пальта.
Vukh ne vydno takozh.
लेकिन उसे सर्दी नहीं लग रही है
А-е----о-ік н- мерзн-.
А__ ч______ н_ м______
А-е ч-л-в-к н- м-р-н-.
----------------------
Але чоловік не мерзне.
0
Vu----e-vy-n----k-zh.
V___ n_ v____ t______
V-k- n- v-d-o t-k-z-.
---------------------
Vukh ne vydno takozh.
लेकिन उसे सर्दी नहीं लग रही है
Але чоловік не мерзне.
Vukh ne vydno takozh.
यह एक हिम-मानव है
В-- –--н----ик.
В__ – с________
В-н – с-і-о-и-.
---------------
Він – сніговик.
0
S---y ---oz- -e --dno.
S____ t_____ n_ v_____
S-y-y t-k-z- n- v-d-o-
----------------------
Spyny takozh ne vydno.
यह एक हिम-मानव है
Він – сніговик.
Spyny takozh ne vydno.