वाक्यांश

hi शरीर के अंग   »   ta உடல் உறுப்புக்கள்

५८ [अठ्ठावन]

शरीर के अंग

शरीर के अंग

58 [ஐம்பத்தி எட்டு]

58 [Aimpatti eṭṭu]

உடல் உறுப்புக்கள்

uṭal uṟuppukkaḷ

पाठ देखने के लिए क्लिक करें   
हिन्दी तमिल प्ले अधिक
मैं एक आदमी का चित्र बनाता / बनाती हूँ ந--் ஒ-ு மன---உ-ு--- ----்து-க--்டிருக-----ன். நா_ ஒ_ ம__ உ___ வ___ கொ________ ந-ன- ஒ-ு ம-ி- உ-ு-ம- வ-ை-்-ு க-ண-ட-ர-க-க-ற-ன-. ---------------------------------------------- நான் ஒரு மனித உருவம் வரைந்து கொண்டிருக்கிறேன். 0
uṭ-------p-kk-ḷ u___ u_________ u-a- u-u-p-k-a- --------------- uṭal uṟuppukkaḷ
सबसे पहले मस्तक முதலி-் த--. மு___ த__ ம-த-ி-் த-ை- ------------ முதலில் தலை. 0
uṭ-l---upp--k-ḷ u___ u_________ u-a- u-u-p-k-a- --------------- uṭal uṟuppukkaḷ
आदमी ने टोपी पहनी है ம--த-் தொ--பி -ோட்---்--ொ-்டிருக்-ிறான-. ம___ தொ__ போ___ கொ________ ம-ி-ன- த-ப-ப- ப-ட-ட-க- க-ண-ட-ர-க-க-ற-ன-. ---------------------------------------- மனிதன் தொப்பி போட்டுக் கொண்டிருக்கிறான். 0
n-- -ru -aṉi-- u-u-a- ---ai--u----ṭ---kk---ṉ. n__ o__ m_____ u_____ v_______ k_____________ n-ṉ o-u m-ṉ-t- u-u-a- v-r-i-t- k-ṇ-i-u-k-ṟ-ṉ- --------------------------------------------- nāṉ oru maṉita uruvam varaintu koṇṭirukkiṟēṉ.
उसके बाल नहीं दिखते அ--த- தல---ிர் தெர--வ-----. அ___ த____ தெ______ அ-ன-ு த-ை-ய-ர- த-ர-ய-ி-்-ை- --------------------------- அவனது தலைமயிர் தெரியவில்லை. 0
n-ṉ --u--a-i-- -----m---r-intu-ko-ṭi-ukkiṟ-ṉ. n__ o__ m_____ u_____ v_______ k_____________ n-ṉ o-u m-ṉ-t- u-u-a- v-r-i-t- k-ṇ-i-u-k-ṟ-ṉ- --------------------------------------------- nāṉ oru maṉita uruvam varaintu koṇṭirukkiṟēṉ.
उसके कान भी नहीं दिखते அ-னத- க-த--் -ெ-ிய-ி-்-ை. அ___ கா__ தெ______ அ-ன-ு க-த-ம- த-ர-ய-ி-்-ை- ------------------------- அவனது காதும் தெரியவில்லை. 0
n-ṉ or--m-ṉ------uv----a-a---u--oṇṭ-r-----ē-. n__ o__ m_____ u_____ v_______ k_____________ n-ṉ o-u m-ṉ-t- u-u-a- v-r-i-t- k-ṇ-i-u-k-ṟ-ṉ- --------------------------------------------- nāṉ oru maṉita uruvam varaintu koṇṭirukkiṟēṉ.
उसकी पीठ भी नहीं दिखती அ--து--ின்--றமும- -ெர-யவில்-ை. அ___ பி_____ தெ______ அ-ன-ு ப-ன-ப-ற-ு-் த-ர-ய-ி-்-ை- ------------------------------ அவனது பின்புறமும் தெரியவில்லை. 0
M---l-- -al-i. M______ t_____ M-t-l-l t-l-i- -------------- Mutalil talai.
मैं आंखें और मूँह बनाता / बनाती हूँ ந-ன--கண்ணும் வா---் வரை--து -ொண--ிருக-கி-ேன். நா_ க___ வா__ வ___ கொ________ ந-ன- க-்-ு-் வ-ய-ம- வ-ை-்-ு க-ண-ட-ர-க-க-ற-ன-. --------------------------------------------- நான் கண்ணும் வாயும் வரைந்து கொண்டிருக்கிறேன். 0
Muta-il---la-. M______ t_____ M-t-l-l t-l-i- -------------- Mutalil talai.
आदमी नाच रहा है और मुस्कुरा रहा है அந்த--ன--ன--நடன---ிக்கொ-்---- ச-ரித--ுக-கொண-டும--இர-க-க--ான். அ__ ம___ ந_________ சி________ இ______ அ-்- ம-ி-ன- ந-ன-ா-ி-்-ொ-்-ு-் ச-ர-த-த-க-க-ண-ட-ம- இ-ு-்-ி-ா-்- ------------------------------------------------------------- அந்த மனிதன் நடனமாடிக்கொண்டும் சிரித்துக்கொண்டும் இருக்கிறான். 0
Mu---il--ala-. M______ t_____ M-t-l-l t-l-i- -------------- Mutalil talai.
आदमी की नाक लम्बी है இ--த ம-ி--ுக்-ு-மூக-கு----மா- -----கி-து. இ__ ம_____ மூ__ நீ___ இ______ இ-்- ம-ி-ன-க-க- ம-க-க- ந-ள-ா- இ-ு-்-ி-த-. ----------------------------------------- இந்த மனிதனுக்கு மூக்கு நீளமாக இருக்கிறது. 0
Ma-it-ṉ ----i p---u--k-ṇ--r--ki---. M______ t____ p_____ k_____________ M-ṉ-t-ṉ t-p-i p-ṭ-u- k-ṇ-i-u-k-ṟ-ṉ- ----------------------------------- Maṉitaṉ toppi pōṭṭuk koṇṭirukkiṟāṉ.
उसके हाथों में एक छड़ी है அ-ன்-க--ில- ஒர---ம-பு-வ-----க்கொண்-ு --ு--க----். அ__ கை__ ஒ_ க__ வை______ இ______ அ-ன- க-ய-ல- ஒ-ு க-்-ு வ-த-த-க-க-ண-ட- இ-ு-்-ி-ா-்- ------------------------------------------------- அவன் கையில் ஒரு கம்பு வைத்துக்கொண்டு இருக்கிறான். 0
Maṉit----oppi---ṭ-----oṇṭ-r-k-iṟ--. M______ t____ p_____ k_____________ M-ṉ-t-ṉ t-p-i p-ṭ-u- k-ṇ-i-u-k-ṟ-ṉ- ----------------------------------- Maṉitaṉ toppi pōṭṭuk koṇṭirukkiṟāṉ.
उसने गले में एक शाल ओढी हुई है அவ-- ----்தில--ஒரு--ழு-்த---க-ட்-ை--ட---க்-கொண--ு இரு----றா--. அ__ க____ ஒ_ க_______ க___ கொ__ இ______ அ-ன- க-ு-்-ி-் ஒ-ு க-ு-்-ு-்-ு-்-ை க-்-ி-் க-ண-ட- இ-ு-்-ி-ா-்- -------------------------------------------------------------- அவன் கழுத்தில் ஒரு கழுத்துக்குட்டை கட்டிக் கொண்டு இருக்கிறான். 0
M---t-ṉ----p---ōṭ----ko---r-k-----. M______ t____ p_____ k_____________ M-ṉ-t-ṉ t-p-i p-ṭ-u- k-ṇ-i-u-k-ṟ-ṉ- ----------------------------------- Maṉitaṉ toppi pōṭṭuk koṇṭirukkiṟāṉ.
जाड़े का समय है और काफ़ी ठण्ड है இ---குள-ர-----் எ--ே----ிரா- இர--்கிற-ு. இ_ கு_____ எ__ கு___ இ______ இ-ு க-ள-ர-க-ல-் எ-வ- க-ள-ர-க இ-ு-்-ி-த-. ---------------------------------------- இது குளிர்காலம் எனவே குளிராக இருக்கிறது. 0
Ava-a-- ----im-----t-r-y-v-l-a-. A______ t_________ t____________ A-a-a-u t-l-i-a-i- t-r-y-v-l-a-. -------------------------------- Avaṉatu talaimayir teriyavillai.
बाहें मज़बूत हैं கை-ள் --்-ா----ுக-----ற-. கை__ க___ இ_______ க-க-் க-்-ா- இ-ு-்-ி-்-ன- ------------------------- கைகள் கட்டாக இருக்கின்றன. 0
A---atu--ala-mayir--eriy-v-l---. A______ t_________ t____________ A-a-a-u t-l-i-a-i- t-r-y-v-l-a-. -------------------------------- Avaṉatu talaimayir teriyavillai.
टाँगें भी मज़बूत हैं க-ல்களு-- கட-ட-க இர-க--ி--றன. கா____ க___ இ_______ க-ல-க-ு-் க-்-ா- இ-ு-்-ி-்-ன- ----------------------------- கால்களும் கட்டாக இருக்கின்றன. 0
Av-ṉatu ta---m-yi- -er-ya--l-a-. A______ t_________ t____________ A-a-a-u t-l-i-a-i- t-r-y-v-l-a-. -------------------------------- Avaṉatu talaimayir teriyavillai.
यह एक हिम-मानव है இ-ு---ைப-ி-ால்-ச---ய-்-ட்ட ம-ிதன-. இ_ உ_____ செ______ ம____ இ-ு உ-ை-ன-ய-ல- ச-ய-ய-்-ட-ட ம-ி-ன-. ---------------------------------- இது உறைபனியால் செய்யப்பட்ட மனிதன். 0
Av--a-u k--um -e-i--v--l-i. A______ k____ t____________ A-a-a-u k-t-m t-r-y-v-l-a-. --------------------------- Avaṉatu kātum teriyavillai.
उसने पतलून और कोट नहीं पहना है அவ---க-ல-ச-்ட--ோ --ட்டோ --ி-வ-ல--ை. அ__ கா_____ கோ__ அ______ அ-ன- க-ல-ச-்-ை-ோ க-ட-ட- அ-ி-வ-ல-ல-. ----------------------------------- அவன் கால்சட்டையோ கோட்டோ அணியவில்லை. 0
A-a-at- -ā-um ----yav--la-. A______ k____ t____________ A-a-a-u k-t-m t-r-y-v-l-a-. --------------------------- Avaṉatu kātum teriyavillai.
लेकिन उसे सर्दी नहीं लग रही है ஆன---ம் அவ-ுக்கு க-ளி----்ல-. ஆ___ அ____ கு______ ஆ-ா-ு-் அ-ன-க-க- க-ள-ர-ி-்-ை- ----------------------------- ஆனாலும் அவனுக்கு குளிரவில்லை. 0
Av-ṉ-tu--ā-u- t--i-a-il-ai. A______ k____ t____________ A-a-a-u k-t-m t-r-y-v-l-a-. --------------------------- Avaṉatu kātum teriyavillai.
यह एक हिम-मानव है அ-ன--ஓர- உ-ை-னி-னி-ன்/-ஸ-னோமே--. அ__ ஓ_ உ________ ஸ்____ அ-ன- ஓ-் உ-ை-ன-ம-ி-ன-/ ஸ-ன-ம-ன-. -------------------------------- அவன் ஓர் உறைபனிமனிதன்/ ஸ்னோமேன். 0
Av-ṉatu-p-ṉ--ṟ-mum t----avi--ai. A______ p_________ t____________ A-a-a-u p-ṉ-u-a-u- t-r-y-v-l-a-. -------------------------------- Avaṉatu piṉpuṟamum teriyavillai.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -