वाक्यांश

hi डिस्को में   »   ta டிஸ்கோதேயில்

४६ [छियालीस]

डिस्को में

डिस्को में

46 [நாற்பத்தி ஆறு]

46 [Nāṟpatti āṟu]

டிஸ்கோதேயில்

ṭiskōtēyil

पाठ देखने के लिए क्लिक करें   
हिन्दी तमिल प्ले अधिक
क्या यह सीट खाली है? இந்த -ட--த----ு --ர-----ர-க-ற----ள-? இ__ இ_____ யா__ வ_______ இ-்- இ-த-த-ற-க- ய-ர-ம- வ-ு-ி-ா-்-ள-? ------------------------------------ இந்த இடத்திற்கு யாரும் வருகிறார்களா? 0
ṭisk-tē--l ṭ_________ ṭ-s-ō-ē-i- ---------- ṭiskōtēyil
क्या मैं आपके पास बैठ सकता / सकती हूँ? நா-் --்-ள-டன---ட-கா-லாமா? நா_ உ_____ உ______ ந-ன- உ-்-ள-ட-் உ-்-ா-ல-ம-? -------------------------- நான் உங்களுடன் உட்காரலாமா? 0
ṭi---t-y-l ṭ_________ ṭ-s-ō-ē-i- ---------- ṭiskōtēyil
जी हाँ! த--ாள---. தா_____ த-ர-ள-ா-. --------- தாராளமாக. 0
in----ṭat-iṟk----rum v-ru-i-ārka--? i___ i________ y____ v_____________ i-t- i-a-t-ṟ-u y-r-m v-r-k-ṟ-r-a-ā- ----------------------------------- inta iṭattiṟku yārum varukiṟārkaḷā?
संगीत कैसा है? உ-்க--க-கு---ை பி-ித்-ம-- ----்--ற-ா? உ_____ இ_ பி_____ இ______ உ-்-ள-க-க- இ-ை ப-ட-த-த-ா- இ-ு-்-ி-த-? ------------------------------------- உங்களுக்கு இசை பிடித்தமாக இருக்கிறதா? 0
i----i--t-iṟku y--u- -ar-k---r----? i___ i________ y____ v_____________ i-t- i-a-t-ṟ-u y-r-m v-r-k-ṟ-r-a-ā- ----------------------------------- inta iṭattiṟku yārum varukiṟārkaḷā?
थोड़ा सा ऊँचा है கொ-்ச-்-ச-்த----இ-ுக---ற--. கொ___ ச____ இ______ க-ஞ-ச-் ச-்-ம-க இ-ு-்-ி-த-. --------------------------- கொஞ்சம் சத்தமாக இருக்கிறது. 0
in---iṭ---iṟk--y-r-- -aruki----a-ā? i___ i________ y____ v_____________ i-t- i-a-t-ṟ-u y-r-m v-r-k-ṟ-r-a-ā- ----------------------------------- inta iṭattiṟku yārum varukiṟārkaḷā?
लेकिन अच्छा बजा रहे हैं ஆன--்--சை--க--ு -----ம் ----ா--வ--ிக்-ி-----ள-. ஆ__ இ____ மி___ ந___ வா________ ஆ-ா-் இ-ை-்-ு-ு ம-க-ு-் ந-்-ா- வ-ச-க-க-ற-ர-க-்- ----------------------------------------------- ஆனால் இசைக்குழு மிகவும் நன்றாக வாசிக்கிறார்கள். 0
Nā--u-kaḷuṭaṉ---kār-----? N__ u________ u__________ N-ṉ u-k-ḷ-ṭ-ṉ u-k-r-l-m-? ------------------------- Nāṉ uṅkaḷuṭaṉ uṭkāralāmā?
क्या आप यहाँ अकसर आते / आती हैं? நீ-்----இங--ு-அ-----ட--வர-வத---ட-? நீ___ இ__ அ____ வ______ ந-ங-க-் இ-்-ு அ-ி-்-ட- வ-ு-த-ண-ட-? ---------------------------------- நீங்கள் இங்கு அடிக்கடி வருவதுண்டா? 0
Nāṉ-----ḷ-ṭa- ----r-l--ā? N__ u________ u__________ N-ṉ u-k-ḷ-ṭ-ṉ u-k-r-l-m-? ------------------------- Nāṉ uṅkaḷuṭaṉ uṭkāralāmā?
जी नहीं, यह पहली बार है இ-்--,-இ-ுத--- மு--் தடவ-. இ___ இ___ மு__ த___ இ-்-ை- இ-ு-ா-் ம-த-் த-வ-. -------------------------- இல்லை, இதுதான் முதல் தடவை. 0
Nā-----a--ṭ-- u-k-ral-m-? N__ u________ u__________ N-ṉ u-k-ḷ-ṭ-ṉ u-k-r-l-m-? ------------------------- Nāṉ uṅkaḷuṭaṉ uṭkāralāmā?
मैं यहाँ पहले कभी नहीं आया / आई हूँ நா-- -ங்-- ---த-ே இ---ை. நா_ இ__ வ___ இ___ ந-ன- இ-்-ு வ-்-த- இ-்-ை- ------------------------ நான் இங்கு வந்ததே இல்லை. 0
T--ā------. T__________ T-r-ḷ-m-k-. ----------- Tārāḷamāka.
क्या आप नाचना चाहेंगी? உ-்க--க--- ந-ன--- --ரு-்-ம-? உ_____ ந____ வி_____ உ-்-ள-க-க- ந-ன-ா- வ-ர-ப-ப-ா- ---------------------------- உங்களுக்கு நடனமாட விருப்பமா? 0
Tār--amā-a. T__________ T-r-ḷ-m-k-. ----------- Tārāḷamāka.
शायद थोडी देर बाद ச-றிது--ேரத்-ிற--ு-பி--- -----்கல---. சி__ நே_____ பி__ பா______ ச-ற-த- ந-ர-்-ி-்-ு ப-ற-ு ப-ர-க-க-ா-்- ------------------------------------- சிறிது நேரத்திற்கு பிறகு பார்க்கலாம். 0
T-r---mā--. T__________ T-r-ḷ-m-k-. ----------- Tārāḷamāka.
मैं उतना अच्छा नहीं नाच सकता / सकती हूँ எ---க--ந--ற-க ட--்-் ஆட -ெ-----ு. எ___ ந___ டா__ ஆ_ தெ____ எ-க-க- ந-்-ா- ட-ன-ஸ- ஆ- த-ர-ய-த-. --------------------------------- எனக்கு நன்றாக டான்ஸ் ஆட தெரியாது. 0
Uṅk-ḷ---u-i-a- -i-it----ka ------ṟat-? U________ i___ p__________ i__________ U-k-ḷ-k-u i-a- p-ṭ-t-a-ā-a i-u-k-ṟ-t-? -------------------------------------- Uṅkaḷukku icai piṭittamāka irukkiṟatā?
बहुत आसान है ர----------். ரொ__ சு____ ர-ம-ப ச-ல-ம-. ------------- ரொம்ப சுலபம். 0
U--a----u-ic-i--iṭi-t-mā-a--ru-k-ṟ---? U________ i___ p__________ i__________ U-k-ḷ-k-u i-a- p-ṭ-t-a-ā-a i-u-k-ṟ-t-? -------------------------------------- Uṅkaḷukku icai piṭittamāka irukkiṟatā?
मैं आपको दिखाता / दिखाती हूँ ந-ன- உங-க-ு-்கு கா-்ப--்-ிற--். நா_ உ_____ கா_______ ந-ன- உ-்-ள-க-க- க-ண-ப-க-க-ற-ன-. ------------------------------- நான் உங்களுக்கு காண்பிக்கிறேன். 0
Uṅ-a----u i----p--i-t--------ukk---tā? U________ i___ p__________ i__________ U-k-ḷ-k-u i-a- p-ṭ-t-a-ā-a i-u-k-ṟ-t-? -------------------------------------- Uṅkaḷukku icai piṭittamāka irukkiṟatā?
जी नहीं शायद कभी और இல-ல-,வே-- சமயம் ப-ர்க---ா-். இ_____ ச___ பா______ இ-்-ை-வ-ற- ச-ய-் ப-ர-க-க-ா-்- ----------------------------- இல்லை,வேறே சமயம் பார்க்கலாம். 0
Koñc-- -at-amāka i-u---ṟ-tu. K_____ c________ i__________ K-ñ-a- c-t-a-ā-a i-u-k-ṟ-t-. ---------------------------- Koñcam cattamāka irukkiṟatu.
क्या आप किसी की राह देख रहे / रही हैं? ந-ங்கள--ய--ுக--ா----காத்துக-கொ-்ட- இ---்க---ர்க-ா? நீ___ யா_____ கா______ இ________ ந-ங-க-் ய-ர-க-க-வ-ு க-த-த-க-க-ண-ட- இ-ு-்-ி-ீ-்-ள-? -------------------------------------------------- நீங்கள் யாருக்காவது காத்துக்கொண்டு இருக்கிறீர்களா? 0
Koñ-am-c--t--āka-i-ukki-atu. K_____ c________ i__________ K-ñ-a- c-t-a-ā-a i-u-k-ṟ-t-. ---------------------------- Koñcam cattamāka irukkiṟatu.
जी हाँ, मेरे दोस्त की ஆம-ம்,என-னுட---ஆ---ந---ன--்கு. ஆ________ ஆ_ ந______ ஆ-ா-்-எ-்-ு-ை- ஆ-் ந-்-ன-க-க-. ------------------------------ ஆமாம்,என்னுடைய ஆண் நண்பனுக்கு. 0
Koñcam -at--mā----ru-k-ṟ--u. K_____ c________ i__________ K-ñ-a- c-t-a-ā-a i-u-k-ṟ-t-. ---------------------------- Koñcam cattamāka irukkiṟatu.
लीजिए, वह आ गया! அதோ அவ-்----! அ_ அ_____ அ-ோ அ-ர-த-ன-! ------------- அதோ அவர்தான்! 0
Āṉ-l --a-k-u-u mik---- n-ṉṟā-- v--ik-----kaḷ. Ā___ i________ m______ n______ v_____________ Ā-ā- i-a-k-u-u m-k-v-m n-ṉ-ā-a v-c-k-i-ā-k-ḷ- --------------------------------------------- Āṉāl icaikkuḻu mikavum naṉṟāka vācikkiṟārkaḷ.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -