वाक्यांश

hi भूतकाल १   »   af Verlede tyd 1

८१ [इक्यासी]

भूतकाल १

भूतकाल १

81 [een en tagtig]

Verlede tyd 1

पाठ देखने के लिए क्लिक करें   
हिन्दी अफ़्रीकांस प्ले अधिक
लिखना s-r-f s____ s-r-f ----- skryf 0
उसने एक पत्र लिखा H- h-t ’n---ie---eskry-. H_ h__ ’_ b____ g_______ H- h-t ’- b-i-f g-s-r-f- ------------------------ Hy het ’n brief geskryf. 0
और उसने एक कार्ड लिखा E--sy---- ’--ka----i- ges--y-. E_ s_ h__ ’_ k_______ g_______ E- s- h-t ’- k-a-t-i- g-s-r-f- ------------------------------ En sy het ’n kaartjie geskryf. 0
पढ़ना lees l___ l-e- ---- lees 0
उसने एक पत्रिका पढ़ी Hy-h----- ---------ge-ee-. H_ h__ ’_ t_______ g______ H- h-t ’- t-d-k-i- g-l-e-. -------------------------- Hy het ’n tydskrif gelees. 0
और उसने एक पुस्तक पढ़ी E- -y--et -- -o-k ge-e-s. E_ s_ h__ ’_ b___ g______ E- s- h-t ’- b-e- g-l-e-. ------------------------- En sy het ’n boek gelees. 0
लेना nee- --v-t n___ / v__ n-e- / v-t ---------- neem / vat 0
उसने एक सिगरेट ली H- --t--- -i-a--t--e----. H_ h__ ’_ s______ g______ H- h-t ’- s-g-r-t g-n-e-. ------------------------- Hy het ’n sigaret geneem. 0
उसने चॉकलेट का एक टुकडा लिया Sy-het -- s-u--s----la-e g--eem. S_ h__ ’_ s___ s________ g______ S- h-t ’- s-u- s-o-o-a-e g-n-e-. -------------------------------- Sy het ’n stuk sjokolade geneem. 0
वह बेवफ़ा था, लेकिन वह वफ़ादार थी H- w-s -n----, ma-r sy---s-ge-r-u. H_ w__ o______ m___ s_ w__ g______ H- w-s o-t-o-, m-a- s- w-s g-t-o-. ---------------------------------- Hy was ontrou, maar sy was getrou. 0
वह आलसी था, लेकिन वह महनती थी Hy -a---ui, --a- sy-was -lu--. H_ w__ l___ m___ s_ w__ f_____ H- w-s l-i- m-a- s- w-s f-u-s- ------------------------------ Hy was lui, maar sy was fluks. 0
वह गरीब था, लेकिन वह धनवान थी H---as--r-, m-ar ---w-- -yk. H_ w__ a___ m___ s_ w__ r___ H- w-s a-m- m-a- s- w-s r-k- ---------------------------- Hy was arm, maar sy was ryk. 0
उसके पास पैसे नहीं थे, बल्कि उस पर कर्ज़ थे Hy--e- --en g-ld -i-, -e- ----d. H_ h__ g___ g___ n___ n__ s_____ H- h-t g-e- g-l- n-e- n-t s-u-d- -------------------------------- Hy het geen geld nie, net skuld. 0
उसका सौभाग्य नहीं था, बल्कि दुर्भाग्य था Hy--et -een g-lu--nie, ne--sl-gt- --l-k. H_ h__ g___ g____ n___ n__ s_____ g_____ H- h-t g-e- g-l-k n-e- n-t s-e-t- g-l-k- ---------------------------------------- Hy het geen geluk nie, net slegte geluk. 0
उसके पास सफलता नहीं थी, बल्कि असफलता थी H--h-t-geen s-kses n-e,---t te--g-lae. H_ h__ g___ s_____ n___ n__ t_________ H- h-t g-e- s-k-e- n-e- n-t t-r-g-l-e- -------------------------------------- Hy het geen sukses nie, net terugslae. 0
वह संतुष्ट नहीं था बल्कि असंतुष्ट था H--w-- --e---v--d- -ie,-maa--o-tevred-. H_ w__ n__ t______ n___ m___ o_________ H- w-s n-e t-v-e-e n-e- m-a- o-t-v-e-e- --------------------------------------- Hy was nie tevrede nie, maar ontevrede. 0
वह खुश नहीं था, बल्कि दुखी था H- ------------kk-----e- ma---on--l-k---. H_ w__ n__ g_______ n___ m___ o__________ H- w-s n-e g-l-k-i- n-e- m-a- o-g-l-k-i-. ----------------------------------------- Hy was nie gelukkig nie, maar ongelukkig. 0
वह सुशील नहीं था, बल्कि रूखा था Hy w-s ni- --ngena-- n--- ma-----aange-a--. H_ w__ n__ a________ n___ m___ o___________ H- w-s n-e a-n-e-a-m n-e- m-a- o-a-n-e-a-m- ------------------------------------------- Hy was nie aangenaam nie, maar onaangenaam. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -