Kalmomi
Koyi Maganganu – Macedonian

нешто
Видам нешто интересно!
nešto
Vidam nešto interesno!
abu
Na ga wani abu mai kyau!

често
Торнадата не се гледаат често.
često
Tornadata ne se gledaat često.
maimakon
Tornadoes ba a ga su maimakon.

сам
Уживам во вечерта сам.
sam
Uživam vo večerta sam.
kaɗai
Na ciyar da dare na kaɗai.

таму
Оди таму, потоа прашај повторно.
tamu
Odi tamu, potoa prašaj povtorno.
nan
Tafi nan, sannan ka tambayi kuma.

повторно
Тие се сретнаа повторно.
povtorno
Tie se sretnaa povtorno.
kuma
Sun hadu kuma.

некогаш
Дали некогаш сте ги изгубиле сите ваши пари во акции?
nekogaš
Dali nekogaš ste gi izgubile site vaši pari vo akcii?
kafin
Shin ka taba rasa duk kuɗinkinka a kasuwanci kafin?

насекаде
Пластиката е насекаде.
nasekade
Plastikata e nasekade.
kowace inda
Plastic yana kowace inda.

надвор
Денес јадеме надвор.
nadvor
Denes jademe nadvor.
waje
Yau muna ciyar da abinci waje.

секогаш
Технологијата станува сè посложена.
sekogaš
Tehnologijata stanuva sè posložena.
koyaushe
Teknolojin ta cigaba da zama mai wahala koyaushe.

зошто
Децата сакаат да знаат зошто сè е така.
zošto
Decata sakaat da znaat zošto sè e taka.
me ya sa
Yaran suna so su sani me ya sa duk abin ya kasance haka.

веќе
Куќата е веќе продадена.
veḱe
Kuḱata e veḱe prodadena.
tuni
Gidin tuni ya lalace.
