Kalmomi
Koyi Maganganu – Romanian

corect
Cuvântul nu este scris corect.
daidai
Kalmar ba ta daidai ba ne.

oricând
Ne poți suna oricând.
zuwa-zuwa
Za ka iya kiramu zuwa-zuwa.

departe
El duce prada departe.
baya
Ya kai namijin baya.

afară
Mâncăm afară astăzi.
waje
Yau muna ciyar da abinci waje.

de ce
Copiii vor să știe de ce totul este așa cum este.
me ya sa
Yaran suna so su sani me ya sa duk abin ya kasance haka.

adesea
Ar trebui să ne vedem mai adesea!
kullum
Ya kamata mu hadu kullum!

mai
Copiii mai mari primesc mai mult bani de buzunar.
fiye da
Yara masu shekaru fiye su na samu kudi.

jos
Ei se uită jos la mine.
kasa
Suna kallo min kasa.

acasă
Soldatul vrea să se întoarcă acasă la familia lui.
gida
Sojojin ya so ya koma gida zuwa ga iyayensa.

vreodată
Ai pierdut vreodată toți banii în acțiuni?
kafin
Shin ka taba rasa duk kuɗinkinka a kasuwanci kafin?

noaptea
Luna strălucește noaptea.
a dare
Wata ta haskawa a dare.
