Kalmomi
Koyi Maganganu – Dutch

daar
Ga daarheen, vraag dan opnieuw.
nan
Tafi nan, sannan ka tambayi kuma.

gisteren
Het regende hard gisteren.
jiya
Ana ruwan sama da wuri jiya.

alleen
Ik geniet van de avond helemaal alleen.
kaɗai
Na ciyar da dare na kaɗai.

behoorlijk
Ze is behoorlijk slank.
sosai
Ta yi laushi sosai.

al
Het huis is al verkocht.
tuni
Gidin tuni ya lalace.

samen
We leren samen in een kleine groep.
tare
Mu ke koyi tare a cikin kungiyar karami.

weg
Hij draagt de prooi weg.
baya
Ya kai namijin baya.

lang
Ik moest lang in de wachtkamer wachten.
dogo
Na jira dogo a dakin jiran.

naar beneden
Hij valt van boven naar beneden.
kasa
Ya fadi daga sama zuwa kasa.

nu
Moet ik hem nu bellen?
yanzu
Zan kira shi yanzu?

veel
Ik lees inderdaad veel.
yawa
Na karanta littafai yawa.
