Kalmomi
Koyi Maganganu – Serbian
-
HA
Hausa
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
-
SR
Serbian
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
доле
Гледају ме одозго.
dole
Gledaju me odozgo.
kasa
Suna kallo min kasa.
ускоро
Ускоро може ићи кући.
uskoro
Uskoro može ići kući.
da sauri
Zata iya tafiya gida da sauri.
свуда
Пластика је свуда.
svuda
Plastika je svuda.
kowace inda
Plastic yana kowace inda.
доле
Пада са врха доле.
dole
Pada sa vrha dole.
kasa
Ya fadi daga sama zuwa kasa.
управо
Управо се пробудила.
upravo
Upravo se probudila.
kawai
Ta kawai tashi.
доле
Он лети доле у долину.
dole
On leti dole u dolinu.
kasa
Ya yi tafiya kasa zuwa bature.
више
Старија деца добијају више джепарца.
više
Starija deca dobijaju više džeparca.
fiye da
Yara masu shekaru fiye su na samu kudi.
сада
Да ли да га сада позвем?
sada
Da li da ga sada pozvem?
yanzu
Zan kira shi yanzu?
барем
Фризер није коштао много, барем.
barem
Frizer nije koštao mnogo, barem.
mafi daya
Wanzamin ba ya kudiri mafi daya.
напоље
Данас једемо напоље.
napolje
Danas jedemo napolje.
waje
Yau muna ciyar da abinci waje.
тачно
Реч није тачно написана.
tačno
Reč nije tačno napisana.
daidai
Kalmar ba ta daidai ba ne.
