Kalmomi
Koyi Maganganu – Serbian

икада
Да ли сте икада изгубили све новце у акцијама?
ikada
Da li ste ikada izgubili sve novce u akcijama?
kafin
Shin ka taba rasa duk kuɗinkinka a kasuwanci kafin?

кући
Војник жели да иде кући својој породици.
kući
Vojnik želi da ide kući svojoj porodici.
gida
Sojojin ya so ya koma gida zuwa ga iyayensa.

често
Требали бисмо се чешће видети!
često
Trebali bismo se češće videti!
kullum
Ya kamata mu hadu kullum!

ујутру
Морам да устанем рано ујутру.
ujutru
Moram da ustanem rano ujutru.
da safe
Ina buƙatar tashi da safe.

увек
Овде је увек било језеро.
uvek
Ovde je uvek bilo jezero.
koyaushe
An koyaushe samu takwara nan.

сутра
Нико не зна шта ће бити сутра.
sutra
Niko ne zna šta će biti sutra.
gobe
Ba a san abin da zai faru gobe ba.

све
Овде можете видети све заставе света.
sve
Ovde možete videti sve zastave sveta.
duk
Nan zaka ga dukin hoshin duniya.

често
Торнада се не види често.
često
Tornada se ne vidi često.
maimakon
Tornadoes ba a ga su maimakon.

поново
Он све пише поново.
ponovo
On sve piše ponovo.
sake
Ya rubuta duk abin sake.

само
Само један човек седи на клупи.
samo
Samo jedan čovek sedi na klupi.
kawai
Akwai kawai mutum daya na zaune a kan bangon.

цео дан
Мајка мора да ради цео дан.
ceo dan
Majka mora da radi ceo dan.
duk ranar
Uwar ta bukatar aiki duk ranar.
