Kalmomi
Koyi Maganganu – Serbian

увек
Овде је увек било језеро.
uvek
Ovde je uvek bilo jezero.
koyaushe
An koyaushe samu takwara nan.

често
Торнада се не види често.
često
Tornada se ne vidi često.
maimakon
Tornadoes ba a ga su maimakon.

нешто
Видим нешто интересантно!
nešto
Vidim nešto interesantno!
abu
Na ga wani abu mai kyau!

само
Само један човек седи на клупи.
samo
Samo jedan čovek sedi na klupi.
kawai
Akwai kawai mutum daya na zaune a kan bangon.

никада
Никада се не треба предати.
nikada
Nikada se ne treba predati.
kada
A kada a yi kasa.

превише
Он је увек превише радио.
previše
On je uvek previše radio.
da yawa
Ya kullum aiki da yawa.

доле
Пада са врха доле.
dole
Pada sa vrha dole.
kasa
Ya fadi daga sama zuwa kasa.

ујутру
Ујутру имам много стреса на послу.
ujutru
Ujutru imam mnogo stresa na poslu.
a safe
Ina da wani yawa a aiki a safe.

сасвим
Она је сасвим мршава.
sasvim
Ona je sasvim mršava.
sosai
Ta yi laushi sosai.

горе
Озгора је леп поглед.
gore
Ozgora je lep pogled.
sama
A sama, akwai wani kyau.

доле
Он лежи доле на поду.
dole
On leži dole na podu.
a kasa
Yana kwance a kan danyar.

сутра
Нико не зна шта ће бити сутра.
sutra
Niko ne zna šta će biti sutra.