Kalmomi

превише

Рад ми је превише.

previše

Rad mi je previše.

---

yawa

Aikin ya yi yawa ga ni.

исто

Ови људи су различити, али су исто оптимистични!

isto

Ovi ljudi su različiti, ali su isto optimistični!

---

daya

Mutanen nan suna bambanci, amma suna da ra‘ayi daya!

тачно

Реч није тачно написана.

tačno

Reč nije tačno napisana.

---

daidai

Kalmar ba ta daidai ba ne.

зашто

Деца желе знати зашто је све тако како јесте.

zašto

Deca žele znati zašto je sve tako kako jeste.

---

me ya sa

Yaran suna so su sani me ya sa duk abin ya kasance haka.

бесплатно

Соларна енергија је бесплатна.

besplatno

Solarna energija je besplatna.

---

kyauta

Iyaka na rana ne kyauta.

тамо

Циљ је тамо.

tamo

Cilj je tamo.

---

nan

Manufar nan ce.

врло

Дете је врло гладно.

vrlo

Dete je vrlo gladno.

---

sosai

Yaron yana jin yunwa sosai.

сада

Да ли да га сада позвем?

sada

Da li da ga sada pozvem?

---

yanzu

Zan kira shi yanzu?

такође

Њена девојка је такође пијана.

takođe

Njena devojka je takođe pijana.

---

kuma

Abokiyar ta kuma tashi.

превише

Он је увек превише радио.

previše

On je uvek previše radio.

---

da yawa

Ya kullum aiki da yawa.

вањи

Болесно дете не сме да изађе вањи.

vanji

Bolesno dete ne sme da izađe vanji.

---

waje

Yaro mai ciwo bai bukatar fita waje ba.

кући

Војник жели да иде кући својој породици.

kući

Vojnik želi da ide kući svojoj porodici.

---

gida

Sojojin ya so ya koma gida zuwa ga iyayensa.