Kalmomi
Koyi Maganganu – Ukrainian

безкоштовно
Сонячна енергія є безкоштовною.
bezkoshtovno
Sonyachna enerhiya ye bezkoshtovnoyu.
kyauta
Iyaka na rana ne kyauta.

знову
Вони зустрілися знову.
znovu
Vony zustrilysya znovu.
kuma
Sun hadu kuma.

завтра
Ніхто не знає, що буде завтра.
zavtra
Nikhto ne znaye, shcho bude zavtra.
gobe
Ba a san abin da zai faru gobe ba.

тут
Тут на острові лежить скарб.
tut
Tut na ostrovi lezhytʹ skarb.
nan
A nan akan gungun akwai takwaro.

також
Собака також може сидіти за столом.
takozh
Sobaka takozh mozhe sydity za stolom.
ma
Karin suna ma su zauna a tebur.

додому
Солдат хоче повернутися додому до своєї сім‘ї.
dodomu
Soldat khoche povernutysya dodomu do svoyeyi sim‘yi.
gida
Sojojin ya so ya koma gida zuwa ga iyayensa.

занадто
Робота стає для мене занадто великою.
zanadto
Robota staye dlya mene zanadto velykoyu.
yawa
Aikin ya yi yawa ga ni.

чому
Діти хочуть знати, чому все таке, як є.
chomu
Dity khochutʹ znaty, chomu vse take, yak ye.
me ya sa
Yaran suna so su sani me ya sa duk abin ya kasance haka.

там
Мета знаходиться там.
tam
Meta znakhodytʹsya tam.
nan
Manufar nan ce.

дуже
Дитина дуже голодна.
duzhe
Dytyna duzhe holodna.
sosai
Yaron yana jin yunwa sosai.

правильно
Слово написано не правильно.
pravylʹno
Slovo napysano ne pravylʹno.
daidai
Kalmar ba ta daidai ba ne.
