Kalmomi
Koyi Maganganu – Indonesian

baru saja
Dia baru saja bangun.
kawai
Ta kawai tashi.

sama
Orang-orang ini berbeda, tetapi sama optimisnya!
daya
Mutanen nan suna bambanci, amma suna da ra‘ayi daya!

secara gratis
Energi matahari tersedia secara gratis.
kyauta
Iyaka na rana ne kyauta.

setengah
Gelasnya setengah kosong.
rabin
Gobara ce rabin.

terlalu banyak
Pekerjaan ini menjadi terlalu banyak bagi saya.
yawa
Aikin ya yi yawa ga ni.

cukup
Dia cukup langsing.
sosai
Ta yi laushi sosai.

di sana
Tujuannya ada di sana.
nan
Manufar nan ce.

ke atas
Dia sedang mendaki gunung ke atas.
sama
Ya na kama dutsen sama.

sekarang
Haruskah saya meneleponnya sekarang?
yanzu
Zan kira shi yanzu?

banyak
Saya memang banyak membaca.
yawa
Na karanta littafai yawa.

hampir
Tangki hampir kosong.
kusa
Tankin mai yana kusa cikas.
