Kalmomi
Koyi Maganganu – Armenian

երբեք
Մարդկանց պետք է երբեք չմասնակցել։
yerbek’
Mardkants’ petk’ e yerbek’ ch’masnakts’el.
kada
A kada a yi kasa.

շատ
Նա միշտ շատ աշխատել է։
shat
Na misht shat ashkhatel e.
da yawa
Ya kullum aiki da yawa.

օրինակապես
Ի՞սկ որպես օրինակ, դուք ի՞նչպես եք համարում այս գույնը։
orinakapes
I?sk vorpes orinak, duk’ i?nch’pes yek’ hamarum ays guyny.
misali
Yaya ka ke ganin wannan launi, misali?

հաճախ
Մենք պետք է հաճախ տեսնվենք։
hachakh
Menk’ petk’ e hachakh tesnvenk’.
kullum
Ya kamata mu hadu kullum!

մենակ
Ես միայնակ եմ վայրելու երեկոյթը։
menak
Yes miaynak yem vayrelu yerekoyt’y.
kaɗai
Na ciyar da dare na kaɗai.

միասին
Մենք միասին սովորում ենք փոքր խմբում։
miasin
Menk’ miasin sovorum yenk’ p’vok’r khmbum.
tare
Mu ke koyi tare a cikin kungiyar karami.

այնտեղ
Նպատակը այնտեղ է։
ayntegh
Npataky ayntegh e.
nan
Manufar nan ce.

առաջ
Առաջ նա ավելի համալ էր։
arraj
Arraj na aveli hamal er.
baya
Tana da yawa baya yau da yamma.

երբեմն
Դուք երբեմն պարտապե՞լ եք ձեր բոլոր գումարը արժեքագրված։
yerbemn
Duk’ yerbemn partape?l yek’ dzer bolor gumary arzhek’agrvats.
kafin
Shin ka taba rasa duk kuɗinkinka a kasuwanci kafin?

առավոտյան
Ես պետք է առավոտյան շուտ բարձրանամ։
arravotyan
Yes petk’ e arravotyan shut bardzranam.
da safe
Ina buƙatar tashi da safe.

շուտով
Տանկերական շենքը կբացվի այստեղ շուտով։
shutov
Tankerakan shenk’y kbats’vi aystegh shutov.
da sauri
An jera bukatun kan bukata nan da sauri.

բայց
Տունը փոքր է, բայց ռոմանտիկ։
bayts’
Tuny p’vok’r e, bayts’ rromantik.