Kalmomi
Koyi Maganganu – Marathi

कधीही
तुम्ही आम्हाला कधीही कॉल करू शकता.
Kadhīhī
tumhī āmhālā kadhīhī kŏla karū śakatā.
zuwa-zuwa
Za ka iya kiramu zuwa-zuwa.

बाहेर
आजारी मुलाला बाहेर जाऊ देऊ शकत नाही.
Bāhēra
ājārī mulālā bāhēra jā‘ū dē‘ū śakata nāhī.
waje
Yaro mai ciwo bai bukatar fita waje ba.

मोफत
सौर ऊर्जा मोफत आहे.
Mōphata
saura ūrjā mōphata āhē.
kyauta
Iyaka na rana ne kyauta.

सकाळी
मला सकाळी लवकर उठायचं आहे.
Sakāḷī
malā sakāḷī lavakara uṭhāyacaṁ āhē.
da safe
Ina buƙatar tashi da safe.

अभ्यासत
सायक्लोन अभ्यासत दिसत नाही.
Abhyāsata
sāyaklōna abhyāsata disata nāhī.
maimakon
Tornadoes ba a ga su maimakon.

इथे
इथे बेटावर खजिना आहे.
Ithē
ithē bēṭāvara khajinā āhē.
nan
A nan akan gungun akwai takwaro.

खूप
मी खूप वाचतो.
Khūpa
mī khūpa vācatō.
yawa
Na karanta littafai yawa.

अधिक
मला काम अधिक होत आहे.
Adhika
malā kāma adhika hōta āhē.
yawa
Aikin ya yi yawa ga ni.

जवळ-जवळ
समस्येच्या जवळ-जवळ बोलावं नये.
Javaḷa-javaḷa
samasyēcyā javaḷa-javaḷa bōlāvaṁ nayē.
tare da juna
A ba lalai a yi magana tare da matsala.

खाली
ते मला खाली पाहत आहेत.
Khālī
tē malā khālī pāhata āhēta.
kasa
Suna kallo min kasa.

संपून दिवस
आईला संपून दिवस काम करावा लागतो.
Sampūna divasa
ā‘īlā sampūna divasa kāma karāvā lāgatō.
duk ranar
Uwar ta bukatar aiki duk ranar.
