Kalmomi
Koyi Maganganu – Kyrgyz

сыртта
Биз бүгүн сыртта тамактайбыз.
sırtta
Biz bügün sırtta tamaktaybız.
waje
Yau muna ciyar da abinci waje.

бирге
Биз бирге кичинекей топтоо менен өгрөнөбүз.
birge
Biz birge kiçinekey toptoo menen ögrönöbüz.
tare
Mu ke koyi tare a cikin kungiyar karami.

эмнеге
Балдар эмнеге барыбыр булдай болгонун билгиш каалайт.
emnege
Baldar emnege barıbır bulday bolgonun bilgiş kaalayt.
me ya sa
Yaran suna so su sani me ya sa duk abin ya kasance haka.

узак
Мен бекем күтүү көзөнөндө узак күттүм.
uzak
Men bekem kütüü közönöndö uzak küttüm.
dogo
Na jira dogo a dakin jiran.

бардык жерде
Пластик бардык жерде.
bardık jerde
Plastik bardık jerde.
kowace inda
Plastic yana kowace inda.

көп
Мен көп окуймун.
köp
Men köp okuymun.
yawa
Na karanta littafai yawa.

ушунда
Ал үйгө чыкып, ушунда отурат.
uşunda
Al üygö çıkıp, uşunda oturat.
akan shi
Ya z climbing akan fadar sannan ya zauna akan shi.

айланып
Маселе боюнча айланып сөздөмөй.
aylanıp
Masele boyunça aylanıp sözdömöy.
tare da juna
A ba lalai a yi magana tare da matsala.

жакында
Танк жакында бош.
jakında
Tank jakında boş.
kusa
Tankin mai yana kusa cikas.

өзгөчө
Технология өзгөчө кардан карга кыйындайт.
özgöçö
Tehnologiya özgöçö kardan karga kıyındayt.
koyaushe
Teknolojin ta cigaba da zama mai wahala koyaushe.

бир жолу
Сен бир жолу акцияларга бардык акчаларыңды жоготконсуңбу?
bir jolu
Sen bir jolu aktsiyalarga bardık akçalarıŋdı jogotkonsuŋbu?
kafin
Shin ka taba rasa duk kuɗinkinka a kasuwanci kafin?
