Kalmomi
Koyi Maganganu – Ukrainian

завтра
Ніхто не знає, що буде завтра.
zavtra
Nikhto ne znaye, shcho bude zavtra.
gobe
Ba a san abin da zai faru gobe ba.

чому
Діти хочуть знати, чому все таке, як є.
chomu
Dity khochutʹ znaty, chomu vse take, yak ye.
me ya sa
Yaran suna so su sani me ya sa duk abin ya kasance haka.

більше
Старші діти отримують більше кишенькових.
bilʹshe
Starshi dity otrymuyutʹ bilʹshe kyshenʹkovykh.
fiye da
Yara masu shekaru fiye su na samu kudi.

але
Будинок маленький, але романтичний.
ale
Budynok malenʹkyy, ale romantychnyy.
amma
Gidansa ne karami amma mai soyayya.

безкоштовно
Сонячна енергія є безкоштовною.
bezkoshtovno
Sonyachna enerhiya ye bezkoshtovnoyu.
kyauta
Iyaka na rana ne kyauta.

в
Вони заходять всередину.
v
Vony zakhodyatʹ vseredynu.
ciki
Su biyu suna shigo ciki.

вниз
Він літає вниз у долину.
vnyz
Vin litaye vnyz u dolynu.
kasa
Ya yi tafiya kasa zuwa bature.

сам
Я насолоджуюся вечором сам.
sam
YA nasolodzhuyusya vechorom sam.
kaɗai
Na ciyar da dare na kaɗai.

ззовні
Ми їмо сьогодні ззовні.
zzovni
My yimo sʹohodni zzovni.
waje
Yau muna ciyar da abinci waje.

досить
Вона досить струнка.
dosytʹ
Vona dosytʹ strunka.
sosai
Ta yi laushi sosai.

майже
Я майже влучив!
mayzhe
YA mayzhe vluchyv!
kusa
Na kusa buga shi!

незабаром
Вона може піти додому незабаром.
nezabarom
Vona mozhe pity dodomu nezabarom.