Kalmomi
Koyi Maganganu – French

presque
J‘ai presque réussi !
kusa
Na kusa buga shi!

autour
On ne devrait pas tourner autour d‘un problème.
tare da juna
A ba lalai a yi magana tare da matsala.

beaucoup
Je lis effectivement beaucoup.
yawa
Na karanta littafai yawa.

n‘importe quand
Vous pouvez nous appeler n‘importe quand.
zuwa-zuwa
Za ka iya kiramu zuwa-zuwa.

en haut
Il grimpe la montagne en haut.
sama
Ya na kama dutsen sama.

en bas
Il tombe d‘en haut.
kasa
Ya fadi daga sama zuwa kasa.

demain
Personne ne sait ce qui sera demain.
gobe
Ba a san abin da zai faru gobe ba.

jamais
Ne jamais aller au lit avec des chaussures !
kodaace
Kada ka je kwana da takalma kodaace!

à la maison
C‘est le plus beau à la maison!
a gida
Ya fi kyau a gida.

quelque chose
Je vois quelque chose d‘intéressant!
abu
Na ga wani abu mai kyau!

presque
Le réservoir est presque vide.
kusa
Tankin mai yana kusa cikas.
