Kalmomi

تمام

یہاں آپ کو دنیا کے تمام پرچم دیکھ سکتے ہیں۔

tamaam

yahaan aap ko duniya ke tamaam parcham dekh sakte hain.

---

duk

Nan zaka ga dukin hoshin duniya.

بہت

بچہ بہت بھوکا ہے۔

bohat

bacha bohat bhooka hai.

---

sosai

Yaron yana jin yunwa sosai.

نیچے

وہ وادی میں نیچے اُڑتا ہے۔

neechay

woh waadi mein neechay urta hai.

---

kasa

Ya yi tafiya kasa zuwa bature.

کم از کم

نائی کی قیمت کم از کم زیادہ نہیں تھی۔

kam az kam

nai ki qeemat kam az kam ziada nahi thi.

---

mafi daya

Wanzamin ba ya kudiri mafi daya.

کبھی

کیا آپ کبھی اپنے تمام پیسے اشیاء میں کھو بیٹھے ہیں؟

kabhi

kya aap kabhi apne tamam paise ashya mein kho baithay hain?

---

kafin

Shin ka taba rasa duk kuɗinkinka a kasuwanci kafin?

بھی

کتا بھی میز پر بیٹھ سکتا ہے۔

bhi

kutta bhi mez par baith sakta hai.

---

ma

Karin suna ma su zauna a tebur.

پہلا

پہلا احتیاط آتا ہے۔

pehla

pehla ihtiyaat aata hai.

---

farko

Tsaro ya zo farko.

اس پر

وہ چھت پر چڑھتا ہے اور اس پر بیٹھتا ہے۔

us par

woh chhat par charhta hai aur us par behta hai.

---

akan shi

Ya z climbing akan fadar sannan ya zauna akan shi.

واقعی

کیا میں واقعی یقین کر سکتا ہوں؟

waqai

kya main waqai yaqeen kar sakta hoon?

---

koda yaushe

Shin zan iya rinkuwa da hakan koda yaushe?

ارد گرد

انسان کو مسئلے کی ارد گرد بات نہیں کرنی چاہئے۔

urd gird

insaan ko mas‘ale ki urd gird baat nahi karni chahiye.

---

tare da juna

A ba lalai a yi magana tare da matsala.

وہاں

مقصد وہاں ہے۔

wahān

maqsūd wahān hai.

---

nan

Manufar nan ce.

وہاں

وہاں جاؤ، پھر دوبارہ پوچھو۔

wahaan

wahaan jaao, phir dobaara poocho.

---

nan

Tafi nan, sannan ka tambayi kuma.