Kalmomi
Koyi Maganganu – Latvian

bieži
Mums vajadzētu redzēties biežāk!
kullum
Ya kamata mu hadu kullum!

jebkurā laikā
Jūs varat mums zvanīt jebkurā laikā.
zuwa-zuwa
Za ka iya kiramu zuwa-zuwa.

apkārt
Nedrīkst runāt apkārt problēmai.
tare da juna
A ba lalai a yi magana tare da matsala.

mājās
Karavīrs grib doties mājās pie savas ģimenes.
gida
Sojojin ya so ya koma gida zuwa ga iyayensa.

lejā
Viņš krīt no augšas lejā.
kasa
Ya fadi daga sama zuwa kasa.

pareizi
Vārds nav pareizi uzrakstīts.
daidai
Kalmar ba ta daidai ba ne.

tur
Iet tur, tad jautā vēlreiz.
nan
Tafi nan, sannan ka tambayi kuma.

iekšā
Viņi lec iekšā ūdenī.
ciki
Suna tsalle cikin ruwa.

arī
Suns arī drīkst sēdēt pie galda.
ma
Karin suna ma su zauna a tebur.

viens
Es vakaru baudu viens pats.
kaɗai
Na ciyar da dare na kaɗai.

par velti
Saules enerģija ir par velti.
kyauta
Iyaka na rana ne kyauta.
