Kalmomi
Koyi Maganganu – Czech

dlouho
Musel jsem dlouho čekat v čekárně.
dogo
Na jira dogo a dakin jiran.

jen
Na lavičce sedí jen jeden muž.
kawai
Akwai kawai mutum daya na zaune a kan bangon.

do
Skočili do vody.
ciki
Suna tsalle cikin ruwa.

pryč
Odnesl si kořist pryč.
baya
Ya kai namijin baya.

docela
Je docela štíhlá.
sosai
Ta yi laushi sosai.

nikdy
Člověk by nikdy neměl vzdát.
kada
A kada a yi kasa.

brzy
Tady brzy otevřou komerční budovu.
da sauri
An jera bukatun kan bukata nan da sauri.

celý den
Matka musí pracovat celý den.
duk ranar
Uwar ta bukatar aiki duk ranar.

téměř
Je téměř půlnoc.
kusa
Lokacin yana kusa da dare.

teď
Mám mu teď zavolat?
yanzu
Zan kira shi yanzu?

venku
Dnes jíme venku.
waje
Yau muna ciyar da abinci waje.
