Kalmomi
Koyi Maganganu – Czech

jen
Na lavičce sedí jen jeden muž.
kawai
Akwai kawai mutum daya na zaune a kan bangon.

velmi
Dítě je velmi hladové.
sosai
Yaron yana jin yunwa sosai.

kdykoli
Můžete nás zavolat kdykoli.
zuwa-zuwa
Za ka iya kiramu zuwa-zuwa.

zítra
Nikdo neví, co bude zítra.
gobe
Ba a san abin da zai faru gobe ba.

nikam
Tyto koleje nevedou nikam.
ba wani inda
Wadannan hanyoyi suna kai ba wani inda.

dlouho
Musel jsem dlouho čekat v čekárně.
dogo
Na jira dogo a dakin jiran.

správně
Slovo není napsáno správně.
daidai
Kalmar ba ta daidai ba ne.

také
Její přítelkyně je také opilá.
kuma
Abokiyar ta kuma tashi.

sám
Večer si užívám sám.
kaɗai
Na ciyar da dare na kaɗai.

dolů
Leží dole na podlaze.
a kasa
Yana kwance a kan danyar.

ven
Nemocné dítě nesmí jít ven.
waje
Yaro mai ciwo bai bukatar fita waje ba.
