Kalmomi
Koyi Maganganu – Afrikaans

buite
Ons eet buite vandag.
waje
Yau muna ciyar da abinci waje.

binnekort
Sy kan binnekort huis toe gaan.
da sauri
Zata iya tafiya gida da sauri.

saam
Die twee speel graag saam.
tare
Biyu suke son wasa tare.

gister
Dit het gister hard gereën.
jiya
Ana ruwan sama da wuri jiya.

af
Hy vlieg af in die vallei.
kasa
Ya yi tafiya kasa zuwa bature.

in die nag
Die maan skyn in die nag.
a dare
Wata ta haskawa a dare.

al ooit
Het jy al ooit al jou geld in aandele verloor?
kafin
Shin ka taba rasa duk kuɗinkinka a kasuwanci kafin?

altyd
Tegnologie word altyd meer gekompliseerd.
koyaushe
Teknolojin ta cigaba da zama mai wahala koyaushe.

nêrens
Hierdie spore lei na nêrens.
ba wani inda
Wadannan hanyoyi suna kai ba wani inda.

saam
Ons leer saam in ‘n klein groep.
tare
Mu ke koyi tare a cikin kungiyar karami.

baie
Ek lees baie werklik.
yawa
Na karanta littafai yawa.
