Kalmomi
Koyi Maganganu – Hebrew

יותר
ילדים גדולים מקבלים יותר כסף כיס.
yvtr
yldym gdvlym mqblym yvtr ksp kys.
fiye da
Yara masu shekaru fiye su na samu kudi.

פנימה
השניים הם באים פנימה.
pnymh
hshnyym hm baym pnymh.
ciki
Su biyu suna shigo ciki.

לפני
היא הייתה שמנה יותר לפני מאשר עכשיו.
lpny
hya hyyth shmnh yvtr lpny mashr ‘ekshyv.
baya
Tana da yawa baya yau da yamma.

גם
החברה שלה גם שיכורה.
gm
hhbrh shlh gm shykvrh.
kuma
Abokiyar ta kuma tashi.

כבר
הבית כבר נמכר.
kbr
hbyt kbr nmkr.
tuni
Gidin tuni ya lalace.

בלילה
הירח זורח בלילה.
blylh
hyrh zvrh blylh.
a dare
Wata ta haskawa a dare.

הרבה
אני קורא הרבה באמת.
hrbh
any qvra hrbh bamt.
yawa
Na karanta littafai yawa.

בבית
הכי יפה בבית!
bbyt
hky yph bbyt!
a gida
Ya fi kyau a gida.

למטה
הוא נופל למטה מלמעלה.
lmth
hva nvpl lmth mlm‘elh.
kasa
Ya fadi daga sama zuwa kasa.

בקרוב
בניין מסחרי יפתח כאן בקרוב.
bqrvb
bnyyn mshry ypth kan bqrvb.
da sauri
An jera bukatun kan bukata nan da sauri.

תמיד
הטכנולוגיה הופכת להיות מורכבת יותר ויותר.
tmyd
htknvlvgyh hvpkt lhyvt mvrkbt yvtr vyvtr.
koyaushe
Teknolojin ta cigaba da zama mai wahala koyaushe.
