Kalmomi
Koyi Maganganu – Serbian

такође
Пас такође сме да седи за столом.
takođe
Pas takođe sme da sedi za stolom.
ma
Karin suna ma su zauna a tebur.

сам
Уживам у вечери сам.
sam
Uživam u večeri sam.
kaɗai
Na ciyar da dare na kaɗai.

много
Заиста много читам.
mnogo
Zaista mnogo čitam.
yawa
Na karanta littafai yawa.

на то
Он се пење на кров и седи на њему.
na to
On se penje na krov i sedi na njemu.
akan shi
Ya z climbing akan fadar sannan ya zauna akan shi.

али
Кућа је мала али романтична.
ali
Kuća je mala ali romantična.
amma
Gidansa ne karami amma mai soyayya.

скоро
Скоро сам погодио!
skoro
Skoro sam pogodio!
kusa
Na kusa buga shi!

доле
Пада са врха доле.
dole
Pada sa vrha dole.
kasa
Ya fadi daga sama zuwa kasa.

доле
Он лети доле у долину.
dole
On leti dole u dolinu.
kasa
Ya yi tafiya kasa zuwa bature.

нешто
Видим нешто интересантно!
nešto
Vidim nešto interesantno!
abu
Na ga wani abu mai kyau!

дуго
Морао сам дуго чекати у чекаоници.
dugo
Morao sam dugo čekati u čekaonici.
dogo
Na jira dogo a dakin jiran.

напоље
Данас једемо напоље.
napolje
Danas jedemo napolje.
waje
Yau muna ciyar da abinci waje.
