Kalmomi
Koyi Siffofin – French

enneigé
les arbres enneigés
mai yashi
itace mai yashi

en ligne
une connexion en ligne
a yanar gizo
haɗin gwiwa a yanar gizo

saoul
l‘homme saoul
mai sha‘awa
mutum mai sha‘awa

blanc
le paysage blanc
fari
filin fari

court
un regard court
gajere
kallo gajere

seul
le seul chien
kawai
kare kawai

vain
la recherche vaine d‘un appartement
ba da aiki
mutumin ba da aiki

inestimable
un diamant inestimable
babu kima
diamar mai babu kima

réussi
des étudiants réussis
nasara
dalibai masu nasara

vespéral
un coucher de soleil vespéral
da dare
hasken da dare

laid
le boxeur laid
Iran
wani gundumar Iran
