Kalmomi
Koyi Siffofin – Telugu

ఆలస్యంగా
ఆలస్యంగా ఉన్న మహిళ
ālasyaṅgā
ālasyaṅgā unna mahiḷa
mai gaji
matar mai gaji

అస్పష్టం
అస్పష్టంగా ఉన్న బీరు
aspaṣṭaṁ
aspaṣṭaṅgā unna bīru
mai zubar da ruwa
bia mai zubar da ruwa

ధనిక
ధనిక స్త్రీ
dhanika
dhanika strī
mai kuɗi
mace mai kuɗi

గోళంగా
గోళంగా ఉండే బంతి
gōḷaṅgā
gōḷaṅgā uṇḍē banti
kwalla
boll mai kwalla

తినుము
తినుముగా ఉన్న మిరపకాయలు
tinumu
tinumugā unna mirapakāyalu
karami
yarinya karami

ఉత్తమ
ఉత్తమమైన ఆలోచన
uttama
uttamamaina ālōcana
mai faida
bindiga mai faida

శేషంగా ఉంది
శేషంగా ఉంది ఆహారం
śēṣaṅgā undi
śēṣaṅgā undi āhāraṁ
mai sha da shamaki
mutum mai sha da shamaki

సిద్ధమైన
కింద సిద్ధమైన ఇల్లు
sid‘dhamaina
kinda sid‘dhamaina illu
kusa kammala
gidan kusa kammala

మూర్ఖంగా
మూర్ఖమైన స్త్రీ
mūrkhaṅgā
mūrkhamaina strī
ba da gaskiya
mace ba da gaskiya

అనారోగ్యంగా
అనారోగ్యంగా ఉన్న మహిళ
anārōgyaṅgā
anārōgyaṅgā unna mahiḷa
mai ciwo
mace mai ciwo

అరుదుగా
అరుదుగా కనిపిస్తున్న పాండా
arudugā
arudugā kanipistunna pāṇḍā
mai nadama
panda mai nadama

పెళ్ళయైన
ఫ్రెష్ పెళ్లయైన దంపతులు
peḷḷayaina
phreṣ peḷlayaina dampatulu