Kalmomi
Koyi Maganganu – French

quelque chose
Je vois quelque chose d‘intéressant!
abu
Na ga wani abu mai kyau!

bientôt
Un bâtiment commercial ouvrira ici bientôt.
da sauri
An jera bukatun kan bukata nan da sauri.

beaucoup
Je lis effectivement beaucoup.
yawa
Na karanta littafai yawa.

encore
Il réécrit tout encore.
sake
Ya rubuta duk abin sake.

ensemble
Les deux aiment jouer ensemble.
tare
Biyu suke son wasa tare.

trop
Le travail devient trop pour moi.
yawa
Aikin ya yi yawa ga ni.

seulement
Il y a seulement un homme assis sur le banc.
kawai
Akwai kawai mutum daya na zaune a kan bangon.

assez
Elle est assez mince.
sosai
Ta yi laushi sosai.

plus
Les enfants plus âgés reçoivent plus d‘argent de poche.
fiye da
Yara masu shekaru fiye su na samu kudi.

avant
Elle était plus grosse avant qu‘aujourd‘hui.
baya
Tana da yawa baya yau da yamma.

toujours
Il y avait toujours un lac ici.
koyaushe
An koyaushe samu takwara nan.
