Kalmomi

πάνω

Πάνω, υπάρχει υπέροχη θέα.

páno

Páno, ypárchei ypérochi théa.

---

sama

A sama, akwai wani kyau.

πρώτα

Η ασφάλεια έρχεται πρώτα.

próta

I asfáleia érchetai próta.

---

farko

Tsaro ya zo farko.

ξανά

Τα γράφει όλα ξανά.

xaná

Ta gráfei óla xaná.

---

sake

Ya rubuta duk abin sake.

συχνά

Θα έπρεπε να βλέπουμε ο ένας τον άλλον πιο συχνά!

sychná

Tha éprepe na vlépoume o énas ton állon pio sychná!

---

kullum

Ya kamata mu hadu kullum!

μέσα

Πηδούν μέσα στο νερό.

mésa

Pidoún mésa sto neró.

---

ciki

Suna tsalle cikin ruwa.

μόνος

Απολαμβάνω το βράδυ μόνος μου.

mónos

Apolamváno to vrády mónos mou.

---

kaɗai

Na ciyar da dare na kaɗai.

πολύ

Το παιδί είναι πολύ πεινασμένο.

polý

To paidí eínai polý peinasméno.

---

sosai

Yaron yana jin yunwa sosai.

μέσα

Οι δύο εισέρχονται μέσα.

mésa

Oi dýo eisérchontai mésa.

---

ciki

Su biyu suna shigo ciki.

πάνω

Ανεβαίνει το βουνό πάνω.

páno

Anevaínei to vounó páno.

---

sama

Ya na kama dutsen sama.

σωστά

Η λέξη δεν έχει γραφτεί σωστά.

sostá

I léxi den échei grafteí sostá.

---

daidai

Kalmar ba ta daidai ba ne.

πάνω

Ανεβαίνει στη στέγη και κάθεται πάνω.

páno

Anevaínei sti stégi kai káthetai páno.

---

akan shi

Ya z climbing akan fadar sannan ya zauna akan shi.

τη νύχτα

Το φεγγάρι λάμπει τη νύχτα.

ti nýchta

To fengári lámpei ti nýchta.

---

a dare

Wata ta haskawa a dare.